Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sespacer
own
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. proprio1 <πλ propri, proprie> [ˈprɔprjo, ri, rje] ΕΠΊΘ κτητ
1. proprio (quando è preceduto da un articolo quest'ultimo non si traduce):
vedere qn, qc con i -ri occhi
2. proprio (con valore rafforzativo):
Sue Proprie Mani (sulle buste)
by hand
II. proprio1 <πλ propri, proprie> [ˈprɔprjo, ri, rje] ΕΠΊΘ
1. proprio (peculiare):
proprio di qc, di qn
peculiar to sth, sb
2. proprio (personale, specifico):
avere le proprie idee
3. proprio (appropriato):
4. proprio (autentico):
5. proprio (letterale):
6. proprio ΓΛΩΣΣ:
proprio nome
III. proprio1 <πλ propri, proprie> [ˈprɔprjo, ri, rje] ΚΤΗΤ ΑΝΤΩΝ
IV. proprio1 <πλ propri, proprie> [ˈprɔprjo, ri, rje] ΟΥΣ αρσ
1. proprio (proprietà personale):
2. proprio (per conto proprio):
3. proprio (caratteristica):
proprio2 [ˈprɔprjo] ΕΠΊΡΡ
1. proprio (esattamente):
2. proprio (caratteristica):
3. proprio (in espressioni negative) (affatto):
4. proprio (con tono di sorpresa, dispetto):
mi sei proprio di grande aiuto! ειρων
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
raccontare a qn le proprie sventure
fare le proprie abluzioni
fare le proprie condoglianze a qn or condolersi con qn
fregato con le proprie mani
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
proprio (-a) <-i, -ie> ΕΠΊΘ
1. proprio (impersonale):
proprio (-a)
2. proprio (insieme a possessivo):
proprio (-a)
3. proprio (tipico):
proprio (-a)
4. proprio (linguaggio):
proprio (-a)
proprio1 [ˈprɔ:·prio] ΕΠΊΡΡ
1. proprio (precisamente):
2. proprio (davvero):
proprio2 <-i> ΟΥΣ αρσ
prendere le proprie -i
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
tessere le proprie lodi
to offer one's condolences (to sb) τυπικ
fare le proprie condoglianze (a qu)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le truppe belghe, ormai allo stremo e quasi senza munizioni, si arresero ufficialmente il 28 maggio successivo.
it.wikipedia.org
Ormai allo stremo delle forze, una nave portacontainer incrocia la zattera e finalmente lo raccoglie, riportandolo alla vita che, tuttavia, non sarà come prima.
it.wikipedia.org
Dopo un po' di tempo quando l'uccello è allo stremo giunge una colomba bianca che la salva, volando infine assieme a lei.
it.wikipedia.org
Qui, ormai allo stremo, decise di farla finita inoltrandosi nella zona proibita vicino alla recinzione di filo spinato che circondava il campo.
it.wikipedia.org
L'assedio duro molti mesi mettendo allo stremo della città.
it.wikipedia.org