STREMO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

stremo [ˈstrɛmo] ΟΥΣ αρσ

stremo: extreme limit

ridurre qn allo stremo: to exhaust sb, to wear sb out

essere (ridotto) allo stremo (delle forze): to be on one's last legs

essere (ridotto) allo stremo (delle forze): to be at the end of one's tether βρετ

essere (ridotto) allo stremo (delle forze): to be at the end of one's rope αμερικ

stremare [streˈmare] ΡΉΜΑ μεταβ

stremare: to exhaust

stremare: to wear out

stremare: to tire out

stremare: to fag out οικ

αγγλικά

ιταλικά

fag out: stremare

jade: sfinire, spossare, stremare

to be at the end of one's tether: non poterne più, essere allo stremo delle proprie forze

do in: stremare

knock up οικ: stremare, sfinire, sfiancare

to be at the end of one's rope αμερικ οικ: essere allo stremo or aver perso la pazienza

he is on his last legs: è allo stremo

to fight every inch of the way: lottare allo stremo

στο λεξικό PONS

stremo [ˈstrɛ:·mo] ΟΥΣ αρσ

stremo: exhaustion

essere allo stremo delle (proprie) forze: to be on one's last legs

stremare [stre·ˈma:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

stremare: to wear out

Presente
io	stremo
tu	stremi
lui/lei/Lei	strema
noi	stremiamo
voi	stremate
loro	stremano

Imperfetto
io	stremavo
tu	stremavi
lui/lei/Lei	stremava
noi	stremavamo
voi	stremavate
loro	stremavano

Passato remoto
io	stremai
tu	stremasti
lui/lei/Lei	stremò
noi	stremammo
voi	stremaste
loro	stremarono

Futuro semplice
io	stremerò
tu	stremerai
lui/lei/Lei	stremerà
noi	stremeremo
voi	stremerete
loro	stremeranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

essere allo stremo delle (proprie) forze: to be on one's last legs

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le finanze del club sono allo stremo, nel 2007, dopo due rinunce, viene escluso dal campionato e cessa l'attività.

it.wikipedia.org

Tutto questo portò a una distruzione di molte parti della città ponendola allo stremo economico.

it.wikipedia.org

Qui, ormai allo stremo, decise di farla finita inoltrandosi nella zona proibita vicino alla recinzione di filo spinato che circondava il campo.

it.wikipedia.org

L'assedio duro molti mesi mettendo allo stremo della città.

it.wikipedia.org

Questo rivuole il suo corpo, ma è allo stremo delle energie, mentre il suo lato oscuro è sempre più forte.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "stremo" σε άλλες γλώσσες