Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lunion
censo
ground rent ΟΥΣ U or C esp βρετ
rend <παρελθ & μετ παρακειμ rent> [αμερικ rɛnd, βρετ rɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ αρχαϊκ or λογοτεχνικό
1. rend (tear, tear apart):
rend clothes
rend clothes
rend flesh
un grito hendió el aire λογοτεχνικό
2. rend (wrest, snatch) usu pass:
to be rent from sth
I. rent1 [αμερικ rɛnt, βρετ rɛnt] ΟΥΣ U or C
1. rent (for accommodations, office):
alquiler αρσ
arriendo αρσ
renta θηλ esp λατινοαμερ
2. rent (for boat, suit):
rent esp αμερικ
alquiler αρσ
rent esp αμερικ
arriendo αρσ Άνδ
rent esp αμερικ
renta θηλ Μεξ
se arrienda Άνδ
se renta Μεξ
renta de coches Μεξ
II. rent1 [αμερικ rɛnt, βρετ rɛnt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rent (pay for):
rent house/office/land
rent house/office/land
rent house/office/land
rentar Μεξ
rent television/vehicle
rent television/vehicle
arrendar Άνδ
rent television/vehicle
rentar Μεξ
rent esp αμερικ boat/suit
rent esp αμερικ boat/suit
arrendar Άνδ
rent esp αμερικ boat/suit
rentar Μεξ
to rent sth from sb
alquilarle algo a alguien
to rent sth from sb
arrendarle algo a alguien
to rent sth from sb
rentarle algo a alguien Μεξ
2. rent <rented, μετ παρακειμ >:
rented accommodations/rooms/property
rented accommodations/rooms/property
rented accommodations/rooms/property
rentado Μεξ
3. rent → rent out
III. rent1 [αμερικ rɛnt, βρετ rɛnt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. rent (use in exchange for payment):
rentar Μεξ
2. rent (cost to rent) αμερικ:
la renta de esta casa es de 1200 dólares a la semana esp λατινοαμερ
rent out ΡΉΜΑ [αμερικ rɛnt -, βρετ rɛnt -] (v + o + adv, v + adv + o)
rentar Μεξ
to rent sth out to sb
to rent sth out to sb
rentarle algo a alguien Μεξ
rent2 [αμερικ rɛnt, βρετ rɛnt] ΟΥΣ λογοτεχνικό (tear, rip)
rasgadura θηλ λογοτεχνικό
rasgón αρσ
rent3 [αμερικ rɛnt, βρετ rɛnt] παρελθ & παρελθ part rend
rend <παρελθ & μετ παρακειμ rent> [αμερικ rɛnd, βρετ rɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ αρχαϊκ or λογοτεχνικό
1. rend (tear, tear apart):
rend clothes
rend clothes
rend flesh
un grito hendió el aire λογοτεχνικό
2. rend (wrest, snatch) usu pass:
to be rent from sth
I. ground1 [αμερικ ɡraʊnd, βρετ ɡraʊnd] ΟΥΣ
1. ground U (land, terrain):
terreno αρσ
to make ground ΑΘΛ
2. ground <grounds, pl >:
terreno αρσ
jardines αρσ πλ
parque αρσ
3. ground U:
suelo αρσ
tierra θηλ
on the ground βρετ
to get off the ground plan/project:
to go to ground βρετ fugitive:
to go to ground fox:
to run sb/sth to ground
dar con algo/alguien
to worship the ground sb walks on προσδιορ conditions
to worship the ground sb walks on personnel/support
4. ground U (matter, subject):
5. ground C (outdoor site):
football ground βρετ
football ground βρετ
cancha θηλ de fútbol λατινοαμερ
6. ground U αμερικ ΗΛΕΚ:
tierra θηλ
a connection to ground προσδιορ terminal/wire
7. ground C (background):
fondo αρσ
8. ground (justification):
ground usu pl
motivo αρσ
9. ground <grounds, pl > (dregs):
posos αρσ πλ de café
II. ground1 [αμερικ ɡraʊnd, βρετ ɡraʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. ground usu pass (base):
ground argument/theory
ground argument/theory
1.2. ground usu pass (instruct):
to ground sb in sth
2.1. ground plane:
2.2. ground child/teenager esp αμερικ οικ:
3. ground ΝΑΥΣ:
ground ship
4. ground ΑΘΛ:
5. ground αμερικ ΗΛΕΚ:
III. ground1 [αμερικ ɡraʊnd, βρετ ɡraʊnd] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ
I. ground2 [αμερικ ɡraʊnd, βρετ ɡraʊnd] παρελθ & παρελθ part grind
II. ground2 [αμερικ ɡraʊnd, βρετ ɡraʊnd] ΕΠΊΘ
ground coffee/pepper:
ground rice βρετ
I. grind <παρελθ & μετ παρακειμ ground> [αμερικ ɡraɪnd, βρετ ɡrʌɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. grind:
grind pepper/wheat
grind meat αμερικ
grind meat αμερικ
picar Ισπ RíoPl
grind crystals/ore
2. grind:
grind lens/mirror
grind knife/blade
3. grind:
to grind the faces of the poor into the dust λογοτεχνικό
4. grind ΟΔΟΝΤ:
II. grind <παρελθ & μετ παρακειμ ground> [αμερικ ɡraɪnd, βρετ ɡrʌɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. grind (move with friction):
2. grind (study hard):
grind οικ
grind οικ
darle duro al estudio esp λατινοαμερ
grind οικ
empollar Ισπ οικ
grind οικ
tragar RíoPl οικ
grind οικ
matearse Χιλ οικ
III. grind [αμερικ ɡraɪnd, βρετ ɡrʌɪnd] ΟΥΣ
1. grind (drudgery) οικ:
grind χωρίς πλ
grind χωρίς πλ
rollo αρσ οικ
grind χωρίς πλ
paliza θηλ οικ
2. grind αμερικ οικ (over-conscientious worker):
3. grind ιρλ αγγλ (private classes):
clases θηλ πλ particulares
I. grind <παρελθ & μετ παρακειμ ground> [αμερικ ɡraɪnd, βρετ ɡrʌɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. grind:
grind pepper/wheat
grind meat αμερικ
grind meat αμερικ
picar Ισπ RíoPl
grind crystals/ore
2. grind:
grind lens/mirror
grind knife/blade
3. grind:
to grind the faces of the poor into the dust λογοτεχνικό
4. grind ΟΔΟΝΤ:
II. grind <παρελθ & μετ παρακειμ ground> [αμερικ ɡraɪnd, βρετ ɡrʌɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. grind (move with friction):
2. grind (study hard):
grind οικ
grind οικ
darle duro al estudio esp λατινοαμερ
grind οικ
empollar Ισπ οικ
grind οικ
tragar RíoPl οικ
grind οικ
matearse Χιλ οικ
III. grind [αμερικ ɡraɪnd, βρετ ɡrʌɪnd] ΟΥΣ
1. grind (drudgery) οικ:
grind χωρίς πλ
grind χωρίς πλ
rollo αρσ οικ
grind χωρίς πλ
paliza θηλ οικ
2. grind αμερικ οικ (over-conscientious worker):
3. grind ιρλ αγγλ (private classes):
clases θηλ πλ particulares
I. rent1 [rent] ΟΥΣ
rasgadura θηλ
II. rent1 [rent] ΡΉΜΑ
rent pt, μετ παρακειμ of rend
rend <[or αμερικ rended]> [rend] ΡΉΜΑ μεταβ rent λογοτεχνικό
I. rent2 [rent] ΟΥΣ
alquiler αρσ
II. rent2 [rent] ΡΉΜΑ μεταβ
rent land
III. rent2 [rent] ΡΉΜΑ αμετάβ
rend <[or αμερικ rended]> [rend] ΡΉΜΑ μεταβ rent λογοτεχνικό
I. ground1 [graʊnd] ΟΥΣ
1. ground χωρίς πλ (the Earth's surface):
tierra θηλ
2. ground χωρίς πλ (soil):
suelo αρσ
3. ground (area of land):
terreno αρσ
zona θηλ de cría
pesquería θηλ
4. ground ΑΘΛ:
campo αρσ
5. ground χωρίς πλ (bottom of the sea):
fondo αρσ del mar
6. ground χωρίς πλ (area of knowledge):
tema αρσ
7. ground (reason):
motivo αρσ
II. ground1 [graʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ground ΑΕΡΟ:
2. ground (unable to move):
3. ground αμερικ, αυστραλ μτφ οικ:
I. ground2 [graʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
ground παρελθ: grind
II. ground2 [graʊnd] ΕΠΊΘ (cristal)
III. ground2 [graʊnd] ΟΥΣ pl
sedimentos αρσ πλ
poso αρσ de café
I. grind [graɪnd] ground, ground ΟΥΣ οικ
1. grind (tiring work):
2. grind (boring work):
rutina θηλ
II. grind [graɪnd] ground, ground ΡΉΜΑ μεταβ
1. grind:
2. grind αμερικ, αυστραλ (chop finely):
grind meat
3. grind (press firmly and twist):
4. grind (sharpen):
I. grind [graɪnd] ground, ground ΟΥΣ οικ
1. grind (tiring work):
2. grind (boring work):
rutina θηλ
II. grind [graɪnd] ground, ground ΡΉΜΑ μεταβ
1. grind:
2. grind αμερικ, αυστραλ (chop finely):
grind meat
3. grind (press firmly and twist):
4. grind (sharpen):
rend <rent [or rended]> [rend] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό
I. rent1 [rent] ΟΥΣ (rip)
rasgadura θηλ
II. rent1 [rent] ΡΉΜΑ
rent pt, μετ παρακειμ of rend
rend <rent [or rended]> [rend] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό
I. rent2 [rent] ΡΉΜΑ μεταβ
rent apartment, car, video
rent land
II. rent2 [rent] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. rent2 [rent] ΟΥΣ
alquiler αρσ
I. grind [graɪnd] ΟΥΣ οικ
1. grind (tiring work):
2. grind (boring work):
rutina θηλ
II. grind <ground, ground> [graɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. grind:
2. grind (chop finely):
grind meat
3. grind (press firmly and twist):
4. grind (sharpen):
III. grind [graɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. grind (pulverize):
2. grind οικ (devote oneself):
3. grind οικ (dance seductively):
4. grind (in skateboarding):
I. ground1 [graʊnd] ΟΥΣ
1. ground (the Earth's surface):
tierra θηλ
2. ground (soil):
suelo αρσ
3. ground (area of land):
terreno αρσ
zona θηλ de cría
pesquería θηλ
4. ground (reason):
motivo αρσ
5. ground (area of knowledge):
tema αρσ
II. ground1 [graʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ground ΑΕΡΟ:
2. ground (unable to move):
3. ground μτφ οικ:
I. ground2 [graʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
ground παρελθ: grind
II. ground2 [graʊnd] ΕΠΊΘ (crystal)
III. ground2 [graʊnd] ΟΥΣ
sedimentos αρσ πλ
poso αρσ de café
I. grind [graɪnd] ΟΥΣ οικ
1. grind (tiring work):
2. grind (boring work):
rutina θηλ
II. grind <ground, ground> [graɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. grind:
2. grind (chop finely):
grind meat
3. grind (press firmly and twist):
4. grind (sharpen):
III. grind [graɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. grind (pulverize):
2. grind οικ (devote oneself):
3. grind οικ (dance seductively):
4. grind (in skateboarding):
Present
Irend
yourend
he/she/itrends
werend
yourend
theyrend
Past
Irent / αμερικ επίσ rended
yourent / αμερικ επίσ rended
he/she/itrent / αμερικ επίσ rended
werent / αμερικ επίσ rended
yourent / αμερικ επίσ rended
theyrent / αμερικ επίσ rended
Present Perfect
Ihaverent / αμερικ επίσ rended
youhaverent / αμερικ επίσ rended
he/she/ithasrent / αμερικ επίσ rended
wehaverent / αμερικ επίσ rended
youhaverent / αμερικ επίσ rended
theyhaverent / αμερικ επίσ rended
Past Perfect
Ihadrent / αμερικ επίσ rended
youhadrent / αμερικ επίσ rended
he/she/ithadrent / αμερικ επίσ rended
wehadrent / αμερικ επίσ rended
youhadrent / αμερικ επίσ rended
theyhadrent / αμερικ επίσ rended
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Based on the detail of the teeth, the molars suggest that the animal could rend and tear flesh.
en.wikipedia.org
Generally, most mosasaurs had sharp teeth evolved to grab soft, slippery prey like fish and squid, which, in later species, were later modified to rend flesh, as well.
en.wikipedia.org
And at that, the wolf pounced upon the girl and devoured her, rending apart her flesh and bone, eating her alive, ignoring her screams.
en.wikipedia.org
On his way there, he rends a lion.
en.wikipedia.org
There is also a custom of rending one's clothes at the moment one hears news of a passing.
en.wikipedia.org