CONFERENCIAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

conferenciar ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

conferenciar: to hold talks

sala de conferencias ΟΥΣ θηλ

sala de conferencias: assembly hall

sala de conferencias: conference hall

sala de conferencias: lecture hall

conferencia ΟΥΣ θηλ

1.1. conferencia (discurso):

conferencia (formal): lecture

conferencia (más informal): talk

dar una conferencia (sobre algo): to give a lecture/talk (on sth)

1.2. conferencia (reunión):

conferencia: conference

celebrar una/reunirse en conferencia: to hold/have a conference

conferencia de desarme: arms talks πλ

la conferencia anual del partido laborista: the Labour Party annual conference

2. conferencia Ισπ ΤΗΛ:

conferencia: long distance call

poner una conferencia interurbana: to make a long-distance call

poner una conferencia interurbana: to place a long-distance call αμερικ

poner una conferencia internacional: to make an international call

poner una conferencia internacional: to place an international call αμερικ

conferencia episcopal ΟΥΣ θηλ

conferencia episcopal: synod

conferencia cumbre, conferencia en la cumbre ΟΥΣ θηλ

conferencia cumbre: summit

conferencia persona a persona ΟΥΣ θηλ

conferencia persona a persona: person-to-person call

conferencia a cobro revertido ΟΥΣ θηλ

conferencia a cobro revertido: collect call αμερικ

conferencia a cobro revertido: reverse charge call βρετ

conferencia de ventas ΟΥΣ θηλ

conferencia de ventas: sales conference

conferencia de prensa ΟΥΣ θηλ

conferencia de prensa: press conference

llamada en conferencia ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ

llamada en conferencia: conference call

llamada en conferencia: teleconference

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

conferencia ΟΥΣ θηλ

1. conferencia (charla):

conferencia: lecture

2. conferencia (encuentro):

conferencia: conference

3. conferencia (plática):

conferencia: talk

4. conferencia (llamada telefónica):

conferencia: call

conferencia interurbana ΤΗΛ: intercity call

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

lecture room: sala θηλ de conferencias

lecture tour: gira θηλ de conferencias

toll call: conferencia θηλ

trunk call: conferencia θηλ

sales conference: conferencia θηλ de ventas

peace conference: conferencia θηλ de paz

conference: conferencia θηλ

lecture: conferencia θηλ

a lecture on sth: una conferencia acerca de algo

lecture (give a lecture): dar una conferencia

lecture (give a lecture): dar una conferencia a

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

conferencia [kon·fe·ˈren·sja, -θja] ΟΥΣ θηλ

1. conferencia (charla):

conferencia: lecture

2. conferencia (encuentro):

conferencia: conference

3. conferencia (telefónica):

conferencia: call

conferencia (interurbana) ΤΗΛ: long-distance call

conferencia urbana ΤΗΛ: local call

la conferencia está programada para el domingo: the talk is scheduled for Sunday

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

lecture tour: gira θηλ de conferencias

toll call: conferencia θηλ

conference: conferencia θηλ

conference: conferencia θηλ

peace conference: conferencia θηλ de paz

lecture: conferencia θηλ

a lecture on sth: una conferencia acerca de algo

lecture (give a lecture): dar una conferencia

lecture (give a lecture): dar una conferencia a

summit conference: (conferencia θηλ) cumbre

presente
yo	conferencio
tú	conferencias
él/ella/usted	conferencia
nosotros/nosotras	conferenciamos
vosotros/vosotras	conferenciáis
ellos/ellas/ustedes	conferencian

imperfecto
yo	conferenciaba
tú	conferenciabas
él/ella/usted	conferenciaba
nosotros/nosotras	conferenciábamos
vosotros/vosotras	conferenciabais
ellos/ellas/ustedes	conferenciaban

indefinido
yo	conferencié
tú	conferenciaste
él/ella/usted	conferenció
nosotros/nosotras	conferenciamos
vosotros/vosotras	conferenciasteis
ellos/ellas/ustedes	conferenciaron

futuro
yo	conferenciaré
tú	conferenciarás
él/ella/usted	conferenciará
nosotros/nosotras	conferenciaremos
vosotros/vosotras	conferenciaréis
ellos/ellas/ustedes	conferenciarán

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tuvimos que tragar toda la conferencia: we had to sit through the whole conference

la conferencia me supo a poco: the conference was really good but it should have been longer

como vimos ayer en la conferencia: as we saw in the lecture yesterday

la conferencia versará sobre las vacunas: the lecture is about vaccines

la conferencia del año pasado: last year's conference

la conferencia está programada para el domingo: the talk is scheduled for Sunday

no aporta nada ir a esa conferencia: it's not worth going to that conference

sales conference: conferencia θηλ de ventas

lecture room: sala θηλ de conferencias

lecture tour: gira θηλ de conferencias

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aquí encontrarás mis traducciones y adaptaciones de artículos que versan sobre estas temáticas.

bitnavegante.blogspot.com

Las mamás se van y los papás se quedan, y vice-versa.

manuelazarate.blogspot.com

También versan las historias de que eso de la medicina especializada ya no se lleva..

heraldodeoregon.wordpress.com

El segundo apunte versa sobre algo tan sencillo como la comunicación.

www.doctorcasado.es

También hay personas que saben dar mucho, pero que no saben recibir y vice-versa.

www.lideryliderazgo.com

Αναζήτηση στο λεξικό