Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Darlehensbetrags
Wohnhaus
ˈdwell·ing house ΟΥΣ
Wohnhaus ουδ <-es, -häuser>
dwell·ing [ˈdwelɪŋ] ΟΥΣ τυπικ
Wohnung θηλ <-, -en>
dwell <dwelt [or dwelled], dwelt [or dwelled]> [dwel] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ
I. house ΟΥΣ [haʊs]
1. house (residence):
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
jdm die Haare vom Kopf fressen οικ
to be a mad house μτφ
Tiny House ουδ <-, -s>
Minihaus ουδ
2. house (residents):
3. house (building):
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
4. house (business):
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
Verlag αρσ <-(e)s, -e>
5. house ΘΈΑΤ:
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
6. house βρετ, αυστραλ:
7. house (royal family):
8. house + ενικ/pl ρήμα:
Parlament ουδ <-(e)s, -e>
Ober-/Unterhaus ουδ
9. house (for animal):
Vogelhaus ουδ <-es, -häuser>
Voliere θηλ <-, -n>
Hundehütte θηλ <-, -n>
10. house no pl (house music):
House-Musik θηλ
11. house ΑΣΤΡΟΛΟΓ:
Haus ουδ <-es, Hä̱u̱·ser>
ιδιωτισμοί:
Kartenhaus ουδ <-es, -häuser>
a house divided cannot stand παροιμ
fett wie eine Tonne μειωτ
II. house ΕΠΊΘ [haʊs] προσδιορ, αμετάβλ
1. house (kept inside):
Hauskatze θηλ /-hund αρσ /-tier ουδ
2. house (of establishment):
Hausordnung θηλ <-, -en>
III. house ΡΉΜΑ μεταβ [haʊz]
1. house (accommodate):
to house sb criminal, terrorist
2. house (contain):
3. house (encase):
to house sth
Καταχώριση OpenDict
dwelling ΟΥΣ
dwelling τυπικ
Behausung θηλ
dwelling τυπικ
Unterkunft θηλ
Present
Idwell
youdwell
he/she/itdwells
wedwell
youdwell
theydwell
Past
Idwelt / dwelled
youdwelt / dwelled
he/she/itdwelt / dwelled
wedwelt / dwelled
youdwelt / dwelled
theydwelt / dwelled
Present Perfect
Ihavedwelt / dwelled
youhavedwelt / dwelled
he/she/ithasdwelt / dwelled
wehavedwelt / dwelled
youhavedwelt / dwelled
theyhavedwelt / dwelled
Past Perfect
Ihaddwelt / dwelled
youhaddwelt / dwelled
he/she/ithaddwelt / dwelled
wehaddwelt / dwelled
youhaddwelt / dwelled
theyhaddwelt / dwelled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The cable tie used to fasten his hands was only cut loose at the police station, where he also learnt the owner of the house he was guarding had died.
www.news24.com
In 1998, the school purchased an equestrian facility and remodeled it to house the school.
en.wikipedia.org
Touch-screen computers house hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists.
en.wikipedia.org
The average rent increased 488 per cent from $85 to $500 a month; by 1981, a house bought for $5,000 sold for $35,000.
en.wikipedia.org
His surveys produced scientific backing for two useful bits of everyday advice; in kitchens, a reused washcloth is likely to be the most infectious and germ-carrying object in a house.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Once it served as lodging for the night watchmen, later it became a dwelling house.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Einst diente es als Herberge für Nachtwächter, später wurde es zu einem Wohnhaus.
[...]
[...]
This Roman dwelling house, built between 1170 and 1190, ranks among the ten oldest dwelling houses in Germany.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Dieses zwischen 1170 und 1190 erbaute romanische Wohnhaus in der Heimbachgasse gehört zu den zehn ältesten Wohnhäusern Deutschlands.
[...]
[...]
In 1893, Alois Plodek applied for permission to build a dwelling house in this location, and a hall next to it three years later.
[...]
www.ohp.cz
[...]
Im Jahr 1893 beantragte Alois Plodek für die Erlaubnis, hier ein Wohnhaus zu bauen und drei Jahre später eine Halle neben ihm.
[...]
[...]
In the upper part of the Poratzstraße the contact line was partly to masts, but predominantly fastened to the dwelling houses.
[...]
www.obus-ew.de
[...]
Im oberen Teil der Poratzstraße ist die Fahrleitung teils an Masten, aber überwiegend an den Wohnhäusern befestigt.
[...]
[...]
Hence, the project conveys a symbolic value, because the architects consider the dwelling house as a kind of reconciliation between nature and an area with an industrial past.
[...]
architektur.mapolismagazin.com
[...]
Somit erhält der Entwurf auch einen symbolischen Wert, denn die Architekten sehen das Wohnhaus als eine Art Versöhnung mit der Natur in einem Gebiet mit industrieller Vergangenheit.
[...]