Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Limits
Grenzen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

off-ˈlim·its ΕΠΊΘ αμετάβλ, κατηγορ

to be off-limits to sb

out-of-ˈlim·its con·di·tion ΟΥΣ ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ

I. lim·it [ˈlɪmɪt] ΟΥΣ

1. limit (utmost point):

[Höchst]grenze θηλ
Limit ουδ <-s, -s>
Kapazitätsgrenze θηλ <-, -n>
Obergrenze θηλ <-, -n>
Höchstgrenze θηλ <-, -n>
to impose [or set]limits
to put [or set] a limit on sth

2. limit (boundary):

Grenze θηλ <-, -n>
city limits

3. limit (of a person):

Grenze[n] θηλ[pl]
limits pl to know no limits
to know one's limits

4. limit (restriction):

Beschränkung θηλ <-, -en>
Altersgrenze θηλ <-, -n>
credit limit ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Kreditlimit ουδ <-s, -s>
credit limit ΧΡΗΜΑΤΟΠ
limit order αμερικ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
spending limits

5. limit (speed):

6. limit (blood alcohol level):

Promillegrenze θηλ <-, -n>

7. limit ΜΑΘ (value):

Grenzwert αρσ <-(e)s, -e>

8. limit Η/Υ:

limits pl
Grenzwerte θηλ

ιδιωτισμοί:

to be off limits [to sb] esp αμερικ
off limits αμερικ
within limits
without limits
without limits

II. lim·it [ˈlɪmɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. limit (reduce):

to limit sth

2. limit (restrict):

sich αιτ auf etw αιτ beschränken
to limit sth to sth
etw auf etw αιτ begrenzen
Καταχώριση OpenDict

limit ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

limit ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

limit ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

elastic limit ΟΥΣ

elastic limit ΜΗΧΑΝΙΚΉ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
expansion limits
budgetary limits πλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

permitted limits ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

permitted limits

group risk exposure limits ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

setting of limits ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

setting of limits

limit ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Grenzwert αρσ

limit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Limit ουδ

swap (partition) limit ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

inclusion limit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

credit limit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
setting of limits
permitted limits πλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

trading limit

restrict, limit ΡΉΜΑ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

without limits

without limits

tree limit ΟΥΣ

upper limit of tolerance, lower limit of tolerance

Pessimum (ab diesem Bereich ist der Organismus zwar noch überlebens- aber nicht mehr fortfähigpflanzungsfähig)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

time limit

noise limit ΠΕΡΙΒ

speed limit ΥΠΟΔΟΜΉ

advisory speed limit ΥΠΟΔΟΜΉ

limit on the noise level, limit on the sound level ΠΕΡΙΒ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
empfohlene Geschwindigkeit ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΟΔ ΑΣΦ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈlim·it switch ΟΥΣ mechatr

axle ˈload lim·it ΟΥΣ

Present
Ilimit
youlimit
he/she/itlimits
welimit
youlimit
theylimit
Past
Ilimited
youlimited
he/she/itlimited
welimited
youlimited
theylimited
Present Perfect
Ihavelimited
youhavelimited
he/she/ithaslimited
wehavelimited
youhavelimited
theyhavelimited
Past Perfect
Ihadlimited
youhadlimited
he/she/ithadlimited
wehadlimited
youhadlimited
theyhadlimited

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Missions were also required to be completed within a time limit.
en.wikipedia.org
After the time limit and the buzzer sounds, the contestants must stop writing and raise their answerboards.
en.wikipedia.org
It had a time limit of two minutes and 50 seconds.
en.wikipedia.org
The player must play a five-song course, where each song has a time limit less than the song's length.
en.wikipedia.org
For example, if the opponent of a bare king oversteps the time limit, the game is drawn.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
He was willing to share his work with a community that shares software, but saw no reason to give a handout to a business making products that would be off-limits to our community.
[...]
www.gnu.org
[...]
Er war bereit, sein Werk mit einer Gemeinschaft zu teilen, die Software teilt, sah aber keinen Grund sie einem Unternehmen für ein Almosen zu geben, das Produkte herstellt, die für unsere Gemeinschaft tabu wären.
[...]
[...]
Ellington considered two topics to be off-limits: illness and death.
[...]
arthaus-musik.com
[...]
Zwei Themen waren für Ellington tabu: Krankheit und Tod.
[...]

Αναζητήστε "limits" σε άλλες γλώσσες