Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „hilt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)
Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Hit
όνομα
Hirt
Halt
όνομα
high
επίθετο και επίρρημα
hie
hin
I. επίρρημα II. επίθετο και επίρρημα
his
όνομα
hip
επίθετο και επίρρημα
hier
επίρρημα
Alt
alt
επίθετο και επίρρημα
heil
I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
Colt
όνομα
gelt
επιφώνημα
kalt
I. επίθετο και επίρρημα II. επίρρημα
Kult
όνομα
Pult
όνομα
Volt
όνομα
halt
επίρρημα
Silt
όνομα
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: Silt , halt , Volt , Pult , Kult , kalt , gelt , Colt , heil , alt , Alt , hier , hip , his , hin , hie , high , Halt , Hirt και Hit

Hit <-s, -s> [hɪt] ΟΥΣ αρσ οικ

1. Hit:

Hit
tube αρσ οικ

2. Hit (modisches Muss):

Hit
must αρσ
der [große] Hit sein
être la grande mode

3. Hit (Krönung):

das ist/wäre der Hit!
c'est/ce serait le bouquet ! οικ

Hirt(in)

Hirt → Hirte, Hirtin 1

Βλέπε και: Hirtin , Hirte

Hirtin

Hirtin → Hirte, Hirtin

Hirte (Hirtin) <-n, -n> [ˈhɪrtə] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. Hirte:

Hirte (Hirtin) (Viehhirte)
gardien(ne) αρσ (θηλ) [de troupeau]
Hirte (Hirtin) (Kuhhirte)
vacher(-ère) αρσ (θηλ)
Hirte (Hirtin) (Schweinehirte)
porcher(-ère) αρσ (θηλ)
Hirte (Hirtin) (Schafhirte)
berger(-ère) αρσ (θηλ)

2. Hirte ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΌ:

Hirte (Hirtin)
pasteur αρσ λογοτεχνικό

Halt <-[e]s, -e [o. -s]> ΟΥΣ αρσ

1. Halt (Stütze):

Halt
appui αρσ
als Halt gedacht sein
être fait pour se [re]tenir

2. Halt (Greif-, Trittstelle beim Bergsteigen):

Halt
prise θηλ

5. Halt (inneres Gleichgewicht):

Halt
équilibre αρσ [moral/psychologique]

high [haɪ] ΕΠΊΘ αργκ

1. high (von Drogen berauscht):

high sein
être défoncé(e) οικ
völlig high sein
planer οικ

2. high (euphorisch):

high sein
être sur son petit nuage

hie [hiː]

I . hin [hɪn] ΕΠΊΡΡ

4. hin (hinsichtlich):

etw auf Spuren αιτ hin untersuchen
examiner qc en vue de rechercher des traces

II . hin [hɪn] ΕΠΊΘ

1. hin (kaputt):

hin sein
être fichu(e) οικ
hin sein Motor, Fernseher, Bildröhre:
être nase οικ

2. hin αργκ (tot):

hin sein
être clamsé(e) πολύ οικ!

3. hin (verloren):

das Geld/die Ruhe ist hin
c'en est fini du fric/du calme

4. hin (fasziniert):

von jdm/etw ganz hin sein
être emballé(e) par qn/qc

ιδιωτισμοί:

hin ist hin οικ
fichu, c'est fichu οικ

his, His [hɪs] <-, -> ΟΥΣ ουδ ΜΟΥΣ

his
si αρσ dièse

hip <hipper, hip[p]ste> [hɪp] ΕΠΊΘ οικ

hip
hype οικ

hier [hiːɐ] ΕΠΊΡΡ

2. hier (da):

hier
voilà
hier, nimm das!
tiens, prends ça !

3. hier (in diesem Moment):

hier
ici
hier versagte ihr die Stimme
à ce moment, la voix lui manqua
von hier an
à partir de ce moment-là

Alt2

Alt → Altbier

Βλέπε και: Altbier

Altbier ΟΥΣ ουδ

alt <älter, älteste> [alt] ΕΠΊΘ

3. alt (nicht neu, nicht frisch):

alt Gegenstand, Kleidung, Lebensmittel
vieux (vieille) πρόθεμα
altes Brot
du pain rassis [ou pas frais]

4. alt προσδιορ (langjährig):

alt Freund, Freundschaft, Verbindung
vieux (vieille) πρόθεμα
eine alte Freundin
une vieille amie

5. alt (aus früheren Zeiten):

alt Kultur, Sprachstufe, Stadt
ancien(ne)
alte [o. ältere] Geschichte
l'Antiquité θηλ
älter sein als ...
être plus ancien(ne) que ...

6. alt (abgelagert):

alt Käse, Wein
vieux (vieille) πρόθεμα
einen alten Bordeaux trinken
boire un vieux bordeaux

7. alt προσδιορ μειωτ (schrecklich):

du alter Besserwisser
toi, le donneur de leçons invétéré

8. alt προσδιορ (ehemalig):

mein alter Kollege
mon ancien collègue
das alte Paris
le Paris d'autrefois

9. alt προσδιορ (unverändert):

der/die Alte sein
être le/la même
alles bleibt beim Alten
les choses ne changent pas

ιδιωτισμοί:

Alt und Jung
jeunes et vieux
aus Alt mach Neu παροιμ οικ
il faut savoir faire du neuf avec du vieux
alt aussehen οικ
avoir bonne mine ειρων οικ
man ist so alt, wie man sich fühlt
on a l'âge qu'on veut bien avoir
hier werde ich nicht alt οικ
je ne vais pas m'encrouter (m'encroûter) ici οικ

Βλέπε και: älter

älter [ˈɛltɐ] ΕΠΊΘ

1. älter συγκρ von alt

2. älter (nicht mehr jung):

älter Person
âgé(e)

I . heil [haɪl] ΕΠΊΘ

II . heil [haɪl] ΕΠΊΡΡ

Colt® <-s, -s> [kɔlt] ΟΥΣ αρσ

Colt
colt αρσ

gelt [gɛlt] ΕΠΙΦΏΝ νοτιογερμ, A, CH οικ

gelt
hein οικ

I . kalt <kälter, kälteste> [kalt] ΕΠΊΘ

ιδιωτισμοί:

kalt bleiben Person:
rester de marbre

II . kalt <kälter, kälteste> [kalt] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

jdn kalt erwischen οικ
cueillir qn à froid
jdn überläuft es kalt
qn [en] a des frissons dans le dos

Kult <-[e]s, -e> [kʊlt] ΟΥΣ αρσ

Pult <-[e]s, -e> [pʊlt] ΟΥΣ ουδ

1. Pult (Dirigentenpult, Rednerpult, Schulbank):

Pult
pupitre αρσ

2. Pult (Katheder):

Pult
chaire θηλ

Volt <-[e]s, -> [vɔlt] ΟΥΣ ουδ

Volt
volt αρσ
halt νοτιογερμ A CH
tout simplement
Silt (Schluff) αρσ ειδικ ορολ
limon αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα