Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Militäruhr
Military Watch
Mi·li·tär1 <-s> [miliˈtɛ:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ kein πλ
1. Militär (Armeeangehörige):
2. Militär (Armee):
military no πλ, no αόρ άρθ
Mi·li·tär2 <-s, -s> [miliˈtɛ:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ παρωχ τυπικ
I. mi·li··risch [miliˈtɛ:rɪʃ] ΕΠΊΘ
to be in favour [or αμερικ -or] of military action
II. mi·li··risch [miliˈtɛ:rɪʃ] ΕΠΊΡΡ
Eh·re <-, -n> [ˈe:rə] ΟΥΣ θηλ
1. Ehre (Ansehen):
honour [or αμερικ -or] no πλ
jdm zur Ehre gereichen τυπικ
to bring sb honour [or honour to sb]
wieder zu Ehren kommen τυπικ
to come back into favour [or αμερικ -or]
2. Ehre (Anerkennung):
honour [or αμερικ -or]
darf ich um die Ehre bitten, mit Ihnen zu speisen? τυπικ ειρων
may I have the honour of dining with you? τυπικ iron
sich δοτ etw zur Ehre anrechnen τυπικ
mit etw [bei jdm] Ehre einlegen τυπικ
jdm die letzte Ehre erweisen τυπικ
sich δοτ die Ehre geben, etw zu tun τυπικ
in honour of sb/sth
3. Ehre kein πλ:
sense of honour no πλ
pride no πλ
self-respect no πλ
ιδιωτισμοί:
in Ehren ergraut sein τυπικ
Ehre, wem Ehre gebührt παροιμ
honour where honour is due παροιμ
auf Ehre und Gewissen τυπικ
on one's honour τυπικ
on your honour? τυπικ
I swear [or τυπικ on my honour] , I don't know where she is!
habe die Ehre! νοτιογερμ, A
mit wem habe ich die Ehre? τυπικ ειρων
with whom do I have the honour [of speaking]? τυπικ ειρων
... in [allen] Ehren
was verschafft mir die Ehre? τυπικ ειρων
to what do I owe the honour? τυπικ ειρων
you do me too great an honour! a. χιουμ
Mi·li·tär·aka·de·mie <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Mi·li·tär·at·ta·ché [-ataˈʃe:] ΟΥΣ αρσ
Mi·li·tär·ba·sis <-, -basen> ΟΥΣ θηλ
Mi·li·tär·arzt (-ärz·tin) <-(e)s, -ärzte; -, -nen> ΟΥΣ αρσ (θηλ)
Militärarzt (-ärz·tin)
Mi·li·tär·ge·richt <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Mi·li·tär·dienst·pflicht <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ CH (Wehrpflicht)
Καταχώριση OpenDict
Militärfirma ΟΥΣ
Militärversicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er darf von militärischen Dienstgraden geführt werden, die aus der Militärdienstpflicht entlassen wurden.
de.wikipedia.org
Die Verletzung der Militärdienstpflicht wird von den Organen der Militärjustiz nach den Art. 81 ff.
de.wikipedia.org
Darauf leistete er die Militärdienstpflicht im tschechischen Heer ab.
de.wikipedia.org
Nachteilig waren die recht hohen Abgaben und die Militärdienstpflicht.
de.wikipedia.org
Nach Ableistung der Militärdienstpflicht 1902/03 arbeitete er einige Jahre als Volontär im Kunsthandel.
de.wikipedia.org