Did you mean?
στο λεξικό PONS
Schlos·ser(in) <-s, -> [ˈʃlɔsɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Au·to·schlos·ser(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Autoschlosser(in)
-
Ma·schi·nen·schlos·ser(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Me·tall·stän·der·wand <-, -wände> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΔ
Me·tall·schei·be <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΤΕΧΝΟΛ
Me·tall·sä·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ
I. ent·schlos·sen [əntˈʃlɔsn̩] ΡΉΜΑ
entschlossen μετ παρακειμ: entschließen
II. ent·schlos·sen [əntˈʃlɔsn̩] ΕΠΊΘ (zielbewusst)
III. ent·schlos·sen [əntˈʃlɔsn̩] ΕΠΊΡΡ
ent·schlie·ßen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ανώμ (sich entscheiden)
I. ge·schlos·sen [gəˈʃlɔsn̩] ΡΉΜΑ
geschlossen μετ παρακειμ: schließen
II. ge·schlos·sen [gəˈʃlɔsn̩] ΕΠΊΘ
1. geschlossen (gemeinsam):
2. geschlossen (zusammenhängend):
3. geschlossen (nicht geöffnet):
4. geschlossen (abgerundet):
III. ge·schlos·sen [gəˈʃlɔsn̩] ΕΠΊΡΡ (einheitlich)
- geschlossen für etw αιτ stimmen
-
I. schlie·ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. schließen (zugehen):
4. schließen (enden):
5. schließen (schlussfolgern):
II. schlie·ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. schließen τυπικ (zumachen):
5. schließen τυπικ (beenden):
6. schließen (eingehen):
7. schließen (auffüllen):
8. schließen (schlussfolgern):
11. schließen (befestigen):
III. schlie·ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃli:sn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. schließen (zugehen):
Metallstaub ΟΥΣ
- Metallstaub αρσ
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
verschlossenes Depot phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
geschlossener Fonds phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
geschlossenes Depot phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
zuletzt abgeschlossen phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
geschlossener Immobilienfonds phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
erschlossen (z.B. Bauland)
- erschlossen ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
-
- erschlossen ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
-
geschlossen ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bisher wurden dafür aber keine Investoren gefunden, solange sich die Stadt nicht zur Finanzierung entschlossen hat.
de.wikipedia.org Er schritt voran wie ein junger Gott (...) Nun ja, er war, wie seine Kameraden, entschlossen, den Boches einen schweren Schlag zu versetzen.
de.wikipedia.org Die Eltern des Dienstmädchens, bretonische Bauern, haben sich entschlossen, als Privatkläger aufzutreten; deren Verdacht richtet sich gegen den Arzt.
de.wikipedia.org Nur jemand, der bereits zu einer Straftat fest entschlossen ist, kann schon begrifflich nicht mehr dazu angestiftet werden.
de.wikipedia.org Einige der Autoren entschlossen sich 1984 zu einer Ausgründung, um eine stetige Entwicklung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.asien-zuhause.ch Handhabung der koreanischen Metallschlösser, direktimport aus Korea Möbel im traditionellen koreanischen und japanischen Stil Instruktion, Koreanisches, Metallschloss, mit geradem Schlüssel, tansu, Medizinschrank, Beistellmöbel, Schubladenmöbel
[...][...]
How to handle Korean locks with straight key.Traditional Korean and Japanese furniture items. furniture, tansu, medicine, chest, end, table, drawer, hat, box, locks
[...][...]
www.asien-zuhause.ch Handhabung der koreanischen Metallschlösser, direktimport aus Korea Möbel im traditionellen koreanischen und japanischen Stil Instruktion, Koreanisches, Metallschloss, mit abgewinkeltem Schlüssel, tansu, Medizinschrank, Beistellmöbel, Schubladenmöbel
[...]
How to handle Korean locks with angled key.Traditional Korean and Japanese furniture items. furniture, tansu, medicine, chest, end, table, drawer, hat, box, locks