Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cultural
etwas schließen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

in·fer <-rr-> [ɪnˈfɜ:ʳ, αμερικ -ˈfɜ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

to infer sth (come to conclusion)
to infer sth from sth
etw aus etw δοτ schließen [o. [schluss]folgern]
to infer sth from sth (imply)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw [aus etw (dat)] schlussfolgern
to infer sth [from sth]
etw aus etw δοτ entnehmen
to infer τυπικ [or gather] sth from sth
Present
Iinfer
youinfer
he/she/itinfers
weinfer
youinfer
theyinfer
Past
Iinferred
youinferred
he/she/itinferred
weinferred
youinferred
theyinferred
Present Perfect
Ihaveinferred
youhaveinferred
he/she/ithasinferred
wehaveinferred
youhaveinferred
theyhaveinferred
Past Perfect
Ihadinferred
youhadinferred
he/she/ithadinferred
wehadinferred
youhadinferred
theyhadinferred

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

etw aus etw δοτ entnehmen
to infer τυπικ [or gather] sth from sth

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
it can indirectly be inferred power of your computer
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
damit kann indirekt auf Leistungsfähigkeit des Rechners geschlossen werden
[...]
[...]
The starch correlates very closely to the specific weight of a potato, so that the cooking type can be inferred by determining the density provided that the typical correlation between density and cooking behaviour for that variety is known.
[...]
www.swissfoodnet.ch
[...]
Die Stärke korreliert sehr gut mit dem spezifischen Gewicht einer Kartoffel, so dass via Dichtebestimmung auf den Kochtyp geschlossen werden kann, sofern die sortentypische Korrelation zwischen Dichte und Kochverhalten bekannt ist.
[...]
[...]
This notion was inferred from observations of the allegedly " heavily smoking " supernova remnant Cassiopeia A.
www.mpia.de
[...]
Das wurde aus Beobachtungen des angeblich » stark rauchenden « Supernova-Überrests Cassiopeia A geschlossen.
[...]
Furthermore in analysing the time series of singing data, the events of the exchange of notes were determined by firstly estimating the predominant note for sections of the same length and then inferring on note changes by means of background information and smoothing methods.
[...]
www.statistik.tu-dortmund.de
[...]
Außerdem wurden bei der Untersuchung von Gesangszeitreihen die Ereignisse der Notenwechsel bestimmt, indem zunächst für Abschnitte gleicher Länge die vorherrschende Note geschätzt wurde und dann mit Hilfe von Hintergrundinformation und Glättungsverfahren auf Notenwechsel geschlossen wurde.
[...]
[...]
“We infer from this that, during the Late Glacial, the zone of westerly winds shifted southwards, and the winds strengthened,” says Mayr.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Daraus schließen wir, dass sich die südliche Westwindzone während des Spätglazials nach Süden verschob und sich die Westwinde insgesamt intensiviert haben“, sagt Mayr.
[...]