Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

增订本
Station

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. ward [wɔ:d, αμερικ wɔ:rd] ΟΥΣ

1. ward ΙΑΤΡ (in hospital):

ward
Station θηλ <-, -en>
maternity ward
Entbindungsstation θηλ <-, -en>

2. ward βρετ, καναδ ΠΟΛΙΤ (administrative area):

ward
[Stadt]bezirk αρσ
ward
Wahlbezirk αρσ <-(e)s, -e>

3. ward αμερικ ΝΟΜ (in a prison):

ward

4. ward ΝΟΜ (person):

Mündel ουδ <-s, ->
Minderjährige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

II. ward [wɔ:d, αμερικ wɔ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ward (fend off):

to ward sth off
to ward sth off danger

2. ward ΝΟΜ:

to ward sb

ma·ˈter·nity ward ΟΥΣ

Entbindungsstation θηλ <-, -en>

ˈla·bour ward ΟΥΣ

labour ward
Kreißsaal αρσ

iso·ˈla·tion ward ΟΥΣ

Isolierstation θηλ <-, -en>

ˈcas·ual·ty ward ΟΥΣ

Unfallstation θηλ <-, -en>
Unfallchirurgie θηλ <-> kein pl

ob·ser·ˈva·tion ward ΟΥΣ

Beobachtungsstation θηλ <-, -en>

ward of ˈcourt <pl wards of court> ΟΥΣ

1. ward of court (protected by the court):

ward of court

2. ward of court (protected by a guardian):

ward of court
Mündel ουδ <-s, ->
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ward
ward
baby ward [or unit]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

account held in trust for a ward ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Iward
youward
he/she/itwards
weward
youward
theyward
Past
Iwarded
youwarded
he/she/itwarded
wewarded
youwarded
theywarded
Present Perfect
Ihavewarded
youhavewarded
he/she/ithaswarded
wehavewarded
youhavewarded
theyhavewarded
Past Perfect
Ihadwarded
youhadwarded
he/she/ithadwarded
wehadwarded
youhadwarded
theyhadwarded

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The addition cost over $20,000 at the time, and included provisions for a large play-room, a chapel and an isolation ward for children with contagious diseases.
en.wikipedia.org
I spent weeks in an isolation ward and now suffer from a form of blood cancer.
www.dublinlive.ie
An isolation ward for sick animals and a separate veterinary treatment room are among other facilities that would need to be installed.
www.smh.com.au
I could see two faces looking out through a metal screen from the isolation ward.
abcnews.go.com
An isolation ward followed in 1928.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Then the three nurses hurry back to their wards.
www.giz.de
[...]
Dann eilen die Krankenschwester und die beiden Krankenpfleger auf ihre Stationen.
[...]
‘It takes everyone’s interests into account’ On the wards and happy to be here A triple win for everyone Threefold benefits Hachem Chaabene, construction engineer from Tunisia
[...]
www.giz.de
[...]
„Die Interessen aller berücksichtigen“ Auf Station und glücklich Ein Gewinn für alle Seiten Dreifacher Nutzen Hachem Chaabene, Bauingenieur aus Tunesien
[...]
[...]
They spend the first part of the day on the oncology wards, learning the daily routines, accompanying patients from reception through diagnostic procedures to therapy sessions.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Vormittags lernen sie den klinischen Alltag auf der onkologischen Station kennen, begleiten Patienten von der Aufnahme über die Diagnostik bis zur Behandlung.
[...]
[...]
Then the three nurses hurry back to their wards.
[...]
www.giz.de
[...]
Dann eilen die Krankenschwester und die beiden Krankenpfleger auf ihre Stationen.
[...]
[...]
Within the context of a large geriatric centre, a ward has been reorganised to ‘primary nursing’, to a homely atmosphere, so that procedures are geared towards the individual(s), that the hospital does not take priority, but rather ‘normal’ life.
[...]
sozialmarie.org
[...]
Im Kontext eines großen Geriatriezentrum wird eine Station umgestellt, auf Bezugspflege, auf wohnliche Atmosphäre, darauf, dass der Ablauf auf den/die Einzelne ausgerichtet ist, dass nicht das Stationäre im Vordergrund steht, sondern das Normale im Leben.
[...]