MINDERJÄHRIGE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Min·der·jäh·ri·ge(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Minderjährige(r)

minor

Minderjährige(r)

underage person

min·der·jäh·rig [ˈmɪndɐjɛ:rɪç] ΕΠΊΘ

minderjährig

underage

minderjährig sein

to be underage [or a minor]

Verführung Minderjähriger ΝΟΜ

seduction of minors

αγγλικά

γερμανικά

jailbait αργκ

minderjährige als Sexobjekt

ward (protected by court)

Minderjährige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

young person

Minderjähriger (zwischen 14 und 17 Jahren)

pupil σκοτσ

Minderjährige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n> (Mädchen bis 12, Jungen bis 14)

infant or απαρχ

Minderjährige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

underage

minderjährig

minor

Minderjährige(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Minderjähriger ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Minderjähriger (natürliche Person, die das 18. Lebensjahr noch nicht erreicht hat)

minor

Minderjähriger (natürliche Person, die das 18. Lebensjahr noch nicht erreicht hat)

person of non-age

αγγλικά

γερμανικά

minor (natürliche Person, die das 18. Lebensjahr noch nicht erreicht hat)

Minderjähriger αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Im Falle des Todes der (polytheistischen) Eltern kann daher ein minderjähriges Kind in seiner Fitra von seinen Eltern nicht erben.

de.wikipedia.org

Eine Adoption steht im Bezug auf den Kontrahierungszwang des Versicherers einer Geburt gleich, sofern das Kind zum Zeitpunkt der Adoption noch minderjährig ist.

de.wikipedia.org

Die Einstufung als unbegleiteter minderjähriger Flüchtling bringt Mehrkosten für die Betreuung und Verpflegung mit sich.

de.wikipedia.org

Er stand aber, noch minderjährig, unter Vormundschaft seiner Mutter, die wiederum völlig unter dem Einfluss des französischen Botschafters agierte.

de.wikipedia.org

Beim Tod seines Vaters 1309 war er noch minderjährig.

de.wikipedia.org