Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daliments
golpe
I. blow1 <παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. blow (propel):
blow
2.1. blow (make by blowing):
blow glass
to blow bubbles
2.2. blow (clear):
blow egg
2.3. blow (play):
blow note
blow signal
to blow one's own trumpet or αμερικ horn
to blow one's own trumpet or αμερικ horn
no tiene abuela or se le ha muerto la abuela οικ, χιουμ
3.1. blow (smash):
blow bridge/safe
blow bridge/safe
to blow a hole in sth
to blow sb's head off
to blow sth wide open
to blow sth wide open
destapar algo οικ
3.2. blow (burn out):
blow fuse
blow fuse
blow fuse
3.3. blow (burst):
blow gasket
to blow one's top or stack or lid οικ
to blow one's top or stack or lid οικ
4.1. blow οικ (squander):
blow money
blow money
to blow sth on sth he'd blown the money on a cruise
to blow sth on sth he'd blown the money on a cruise
to blow sth on sth he'd blown the money on a cruise
4.2. blow οικ (spoil):
la pifié οικ or χυδ, αργκ la cagué en el oral
la regué en el oral Μεξ οικ
5. blow (leave):
blow esp αμερικ αργκ, παρωχ
largarse de οικ
6. blow < μετ παρακειμ blowed> (curse) βρετ οικ:
blow this! let's take a cab!
7. blow (perform fellatio):
blow esp αμερικ χυδ, αργκ
chupar χυδ, αργκ
blow esp αμερικ χυδ, αργκ
mamar χυδ, αργκ
II. blow1 <παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. blow wind:
blow
to blow hot and cold
1.2. blow person:
blow
1.3. blow whale:
blow
2. blow (be driven by wind):
3. blow (produce sound):
blow bugle/foghorn/whistle:
4.1. blow (burn out):
blow fuse:
blow fuse:
blow fuse:
4.2. blow (burst):
blow gasket:
5. blow (leave, go):
blow esp αμερικ αργκ, παρωχ
largarse οικ
III. blow1 [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΟΥΣ
1. blow (action):
blow
soplo αρσ
blow
soplido αρσ
2. blow (gale):
blow
vendaval αρσ
to go for a blow βρετ οικ
I. wind2 <παρελθ & μετ παρακειμ wound [waʊnd]> [αμερικ waɪnd, βρετ wʌɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. wind (coil):
wind yarn/wool
wind yarn/wool
to wind sth around or esp βρετ round sth
enroscar or enrollar algo alrededor de algo
to wind sth on(to) sth
1.2. wind (wrap):
to wind sth/sb in sth
envolver algo/a alguien en algo
2.1. wind (turn):
wind handle
wind handle
2.2. wind (hoist, pull):
II. wind2 <παρελθ & μετ παρακειμ wound [waʊnd]> [αμερικ waɪnd, βρετ wʌɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. wind river/road:
2. wind <winding, μετ ενεστ > river/road:
III. wind2 <παρελθ & μετ παρακειμ wound [waʊnd]> [αμερικ waɪnd, βρετ wʌɪnd] ΟΥΣ
1. wind (turn):
2. wind (bend):
curva θηλ
recodo αρσ
I. wind1 [αμερικ wɪnd, βρετ wɪnd] ΟΥΣ
1. wind C or U ΜΕΤΕΩΡ:
viento αρσ
to run before the wind ΝΑΥΣ
como un bólido οικ
to get the wind up βρετ οικ
to get the wind up βρετ οικ
olerse algo οικ
to put the wind up sb βρετ οικ
asustar a alguien
to put the wind up sb βρετ οικ
meterle miedo a alguien οικ
to raise the wind βρετ παρωχ
desinflar a alguien
it's an ill wind that blows nobody any good προσδιορ direction/speed/strength
2. wind U (in bowels):
gases αρσ πλ
ventosidad θηλ
eliminar gases ευφημ
tirarse un pedo οικ
3. wind U (breath):
aliento αρσ
resuello αρσ
to get one's second wind athlete/runner:
4. wind U ΜΟΥΣ:
II. wind1 [αμερικ wɪnd, βρετ wɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. wind:
wind exertion:
wind exertion:
wind blow:
2. wind baby:
sacarle el aire a οικ
blow2 [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΟΥΣ
1. blow (stroke):
blow
golpe αρσ
a blow with a hammer
a blow with a hammer
at a (single) or one blow
at a (single) or one blow
to strike a blow for sth
2. blow (shock, setback):
blow
golpe αρσ
blow to sb
golpe para alguien
blow-by-blow [αμερικ ˌbloʊˌbaɪˈbloʊ, βρετ bləʊbʌɪˈbləʊ] ΕΠΊΘ προσδιορ
blow-by-blow account:
blow-by-blow
death blow ΟΥΣ
death blow
golpe αρσ mortal
to deal or deliver a death blow to sb/sth
hammer-blow [ˈhaməbləʊ] ΟΥΣ
hammer-blow
mazazo αρσ
martillazo αρσ
I. blow-dry <blow-dries, blow-drying, blow-dries> [αμερικ ˈbloʊdraɪ, βρετ ˈbləʊdrʌɪ] ΡΉΜΑ μεταβ
II. blow-dry <pl blow-dries> [αμερικ ˈbloʊdraɪ, βρετ ˈbləʊdrʌɪ] ΟΥΣ
blow-dry
brushing αρσ
blow over ΡΉΜΑ [αμερικ bloʊ -, βρετ bləʊ -] (v + adv)
1. blow over (be forgotten):
blow over scandal/trouble:
2. blow over storm:
blow over
I. blow down ΡΉΜΑ [αμερικ bloʊ -, βρετ bləʊ -] (v + o + adv, v + adv + o)
blow down fence/mast/cable:
blow down
blow down
blow me down! βρετ οικ
¡parece mentira! οικ
blow me down! βρετ οικ
¡me caigo y no me levanto! οικ
II. blow down ΡΉΜΑ [αμερικ bloʊ -, βρετ bləʊ -] (v + adv)
blow down tree/tent:
blow down
blow away ΡΉΜΑ [αμερικ bloʊ -, βρετ bləʊ -] αργκ (v + o + adv)
1. blow away (kill):
blow away
liquidar οικ
2. blow away (have strong effect on) αμερικ:
es que flipo con ese tipo de música Ισπ οικ
I. blow1 <παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. blow (propel):
blow
2.1. blow (make by blowing):
blow glass
to blow bubbles
2.2. blow (clear):
blow egg
2.3. blow (play):
blow note
blow signal
to blow one's own trumpet or αμερικ horn
to blow one's own trumpet or αμερικ horn
no tiene abuela or se le ha muerto la abuela οικ, χιουμ
3.1. blow (smash):
blow bridge/safe
blow bridge/safe
to blow a hole in sth
to blow sb's head off
to blow sth wide open
to blow sth wide open
destapar algo οικ
3.2. blow (burn out):
blow fuse
blow fuse
blow fuse
3.3. blow (burst):
blow gasket
to blow one's top or stack or lid οικ
to blow one's top or stack or lid οικ
4.1. blow οικ (squander):
blow money
blow money
to blow sth on sth he'd blown the money on a cruise
to blow sth on sth he'd blown the money on a cruise
to blow sth on sth he'd blown the money on a cruise
4.2. blow οικ (spoil):
la pifié οικ or χυδ, αργκ la cagué en el oral
la regué en el oral Μεξ οικ
5. blow (leave):
blow esp αμερικ αργκ, παρωχ
largarse de οικ
6. blow < μετ παρακειμ blowed> (curse) βρετ οικ:
blow this! let's take a cab!
7. blow (perform fellatio):
blow esp αμερικ χυδ, αργκ
chupar χυδ, αργκ
blow esp αμερικ χυδ, αργκ
mamar χυδ, αργκ
II. blow1 <παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. blow wind:
blow
to blow hot and cold
1.2. blow person:
blow
1.3. blow whale:
blow
2. blow (be driven by wind):
3. blow (produce sound):
blow bugle/foghorn/whistle:
4.1. blow (burn out):
blow fuse:
blow fuse:
blow fuse:
4.2. blow (burst):
blow gasket:
5. blow (leave, go):
blow esp αμερικ αργκ, παρωχ
largarse οικ
III. blow1 [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΟΥΣ
1. blow (action):
blow
soplo αρσ
blow
soplido αρσ
2. blow (gale):
blow
vendaval αρσ
to go for a blow βρετ οικ
blow2 [αμερικ bloʊ, βρετ bləʊ] ΟΥΣ
1. blow (stroke):
blow
golpe αρσ
a blow with a hammer
a blow with a hammer
at a (single) or one blow
at a (single) or one blow
to strike a blow for sth
2. blow (shock, setback):
blow
golpe αρσ
blow to sb
golpe para alguien
I. blow out ΡΉΜΑ [αμερικ bloʊ -, βρετ bləʊ -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. blow out (extinguish):
blow out match/flame
2. blow out (shoot) οικ:
to blow sb's brains out, to blow out sb's brains
saltarle or volarle la tapa de los sesos a alguien οικ
3. blow out αμερικ οικ (defeat convincingly):
to blow sb out
darle una paliza a alguien οικ
II. blow out ΡΉΜΑ [αμερικ bloʊ -, βρετ bləʊ -] (v + adv)
1. blow out (become extinguished):
blow out candle/lamp:
2. blow out (burst):
blow out tire:
3. blow out (erupt):
blow out well/gas/oil:
blow1 [bləʊ, αμερικ bloʊ] ΟΥΣ
1. blow:
blow (hit)
golpe αρσ
blow (hit)
zuque αρσ Κολομβ
blow (with the fist)
puñetazo αρσ
2. blow (setback):
blow
disgusto αρσ
I. blow2 [bləʊ, αμερικ bloʊ] blew, blown ΡΉΜΑ αμετάβ
1. blow (expel air):
blow
2. blow fuse:
blow
3. blow tyre:
blow
II. blow2 [bləʊ, αμερικ bloʊ] blew, blown ΡΉΜΑ μεταβ
1. blow instrument:
blow
2. blow (clear):
3. blow:
blow (burn through)
blow (burst)
4. blow οικ (spend):
blow
ιδιωτισμοί:
blow it! οικ
blow-by-blow [ˌbləʊbaɪˈbləʊ, αμερικ ˌbloʊbaɪˈbloʊ] ΕΠΊΘ
a blow-by-blow account
blow off ΡΉΜΑ μεταβ
blow off
blow off wind
blow-dry [ˈbləʊˌdrɑɪ, αμερικ ˈbloʊ-] ΡΉΜΑ μεταβ
blow-dry
blow over ΡΉΜΑ αμετάβ
blow over scandal
blow over argument, dispute
blow away ΡΉΜΑ μεταβ
1. blow away wind:
blow away
blow away
2. blow away οικ (kill):
blow away
I. blow down ΡΉΜΑ αμετάβ
blow down
II. blow down ΡΉΜΑ μεταβ
blow down
death-blow ΟΥΣ
death-blow
golpe αρσ mortal
Καταχώριση OpenDict
blow dryer, blow drier, blow-dryer, blow-drier ΟΥΣ
blow dryer, blow drier, blow-dryer, blow-drier
secador de pelo αρσ
blow1 [bloʊ] ΟΥΣ
1. blow:
blow (hit)
golpe αρσ
blow (hit)
zuque αρσ Κολομβ
blow (with the fist)
puñetazo αρσ
2. blow μτφ (setback):
blow
disgusto αρσ
I. blow2 <blew, blown> [bloʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. blow (expel air):
blow
2. blow fuse:
blow
3. blow tire:
blow
ιδιωτισμοί:
to blow hot and cold
II. blow2 [bloʊ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. blow instrument:
blow
2. blow (clear):
3. blow (burst):
blow tire
4. blow αργκ (spend):
blow
5. blow (mess up, fail):
blow
ιδιωτισμοί:
it blew my mind! αργκ
to blow one's top [or lid] οικ
blow-by-blow ΕΠΊΘ
a blow-by-blow account
I. blow up ΡΉΜΑ αμετάβ
1. blow up storm, gale:
blow up
2. blow up bomb:
blow up
II. blow up ΡΉΜΑ μεταβ
1. blow up (fill with air):
blow up balloon
2. blow up ΦΩΤΟΓΡ (enlarge):
blow up
3. blow up (explode):
blow up
I. blow out ΡΉΜΑ μεταβ
blow out candle:
blow out
II. blow out ΡΉΜΑ αμετάβ
blow out
blow off ΡΉΜΑ μεταβ
blow off
blow off wind
blow dryer ΟΥΣ
blow dryer
secador αρσ [o Μεξ secadora θηλ] (de pelo)
blow-dry ΡΉΜΑ μεταβ
blow-dry
I. blow down ΡΉΜΑ αμετάβ (fall down)
blow down
II. blow down ΡΉΜΑ μεταβ (knock down)
blow down
blow over ΡΉΜΑ αμετάβ
blow over scandal
blow over argument, dispute
Present
Iblow
youblow
he/she/itblows
weblow
youblow
theyblow
Past
Iblew
youblew
he/she/itblew
weblew
youblew
theyblew
Present Perfect
Ihaveblown
youhaveblown
he/she/ithasblown
wehaveblown
youhaveblown
theyhaveblown
Past Perfect
Ihadblown
youhadblown
he/she/ithadblown
wehadblown
youhadblown
theyhadblown
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The media storm will probably blow over in a few days but customer trust will take longer to rebuild.
www.adnews.com.au
These sandy ridges and dunes are formed by the strong monsoon currents which blow over the country for nearly 8 months of the year.
en.wikipedia.org
Hoping that the storm would soon blow over, he lowered all sail and went to sleep with the boat lying ahull.
en.wikipedia.org
His strategy -- so far as there is one -- seems to be to ride out the political storm in the hope it will all blow over.
www.theage.com.au
It took 17 law enforcement agencies to take down the original site, but this one could potentially blow over in a gust.
www.theinquirer.net