Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schwächen
pihati

I. blow1 <blew, blown> [bləʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. blow wind:

blow
pihati [στιγμ zapihati]

2. blow (exhale):

blow
pihati [στιγμ popihati]

3. blow esp βρετ (pant):

blow
sopihati [στιγμ sopihniti]
blow
sopsti [στιγμ zasopsti]

4. blow whale:

blow
brizgati [στιγμ brizgniti]

5. blow (break):

blow fuse
pregorevati [στιγμ pregoreti]
blow gasket
popuščati [στιγμ popustiti]
blow tyre
pokati [στιγμ počiti]

6. blow οικ (leave):

blow
pobrisati jo

7. blow (make a noise):

blow whistle
piskati [στιγμ zapiskati]
blow horn, trumpet
trobiti [στιγμ zatrobiti]
blow horn, trumpet
potrobiti

8. blow λογοτεχνικό:

blow
cveteti [στιγμ razcveteti se]
blow μτφ
razviti se

II. blow1 <blew, blown> [bləʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blow (move):

blow
blow
odpihniti
blow
puhati [στιγμ puhniti]

2. blow (send):

to blow sb a kiss

3. blow:

blow (play)
piskati [στιγμ zapiskati]
to blow a horn

4. blow (clear):

5. blow (create):

to blow bubbles

6. blow (destroy):

to blow a safe [open]

7. blow οικ (squander):

blow
pognati

8. blow οικ (expose):

blow
razkrivati [στιγμ razkriti]

9. blow blowed, blowed βρετ οικ (damn):

blow [it]!

10. blow οικ (bungle):

blow
zapravljati [στιγμ zapraviti]

III. blow1 [bləʊ] ΟΥΣ no πλ

to have a [good] blow

blow2 [bləʊ] ΟΥΣ

1. blow (hit):

blow
udarec αρσ
to give sb a blow on/to the head

2. blow (misfortune):

blow to/for
udarec αρσ za

blow about, blow around ΡΉΜΑ αμετάβ

blow
raztrobiti

blow away ΡΉΜΑ μεταβ

1. blow wind:

blow
odpihniti
blow
odnesti

2. blow οικ (kill):

blow
počiti

3. blow (impress):

blow
[močno] navduševati [στιγμ [močno] navdušiti]

4. blow (defeat easily):

blow
pometati z [στιγμ pomesti z]

I. blow down ΡΉΜΑ αμετάβ

blow
podirati se [στιγμ podreti se [zaradi vetra]]

II. blow down ΡΉΜΑ μεταβ

blow
podirati [στιγμ podreti]

I. blow in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. blow window:

blow
razleteti se

2. blow sand, snow:

blow
napihati
blow
nanesti

3. blow οικ (arrive suddenly):

blow
vpasti

II. blow in ΡΉΜΑ μεταβ

1. blow window:

blow
razbiti
blow
razgnati

2. blow (sand, snow):

blow
napihati
blow
nanesti

I. blow off ΡΉΜΑ μεταβ

1. blow (remove):

blow wind
odnesti
blow wind
odpihniti

2. blow (rip off):

blow
odtrgati

II. blow off ΡΉΜΑ αμετάβ (blow away)

blow
odletavati [στιγμ odleteti]

I. blow out ΡΉΜΑ μεταβ

1. blow (extinguish):

blow flame
upihavati [στιγμ upihniti]
blow fire
gasiti [στιγμ pogasiti]

2. blow (stop):

3. blow (kill):

to blow outone's brains

4. blow (fill):

blow cheeks
napihovati [στιγμ napihniti]

II. blow out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. blow candle:

blow
ugašati [στιγμ ugasniti]

2. blow tyre:

blow
počiti

I. blow over ΡΉΜΑ αμετάβ

1. blow (fall):

blow
podirati se [στιγμ podreti se]
blow
prevračati se [στιγμ prevrniti se]

2. blow (stop):

blow storm
poleči se

II. blow over ΡΉΜΑ μεταβ

blow
podirati [στιγμ podreti]
blow
prevračati [στιγμ prevrniti]

I. blow up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. blow (come up):

blow storm
razdivjati se

2. blow μτφ οικ:

blow (explode)
blow (become angry)
popeniti
blow (become angry)
ponoreti

II. blow up ΡΉΜΑ μεταβ

1. blow (inflate):

blow
napihovati [στιγμ napihniti ]tudi μτφ

2. blow (enlarge):

blow photo
povečevati [στιγμ povečati]

3. blow (destroy):

blow
razstreljevati [στιγμ razstreliti]

blow-by-ˈblow ΕΠΊΘ

blow-by-blow
blow-by-blow
to give sb a blow-by-blow account

I. ˈblow-dry <-ie-> ΡΉΜΑ μεταβ

blow-dry
sušiti [στιγμ posušiti [s sušilnikom za lase]]

II. ˈblow-dry ΟΥΣ

blow-dry

I. ˈblow-up ΟΥΣ

1. blow-up ΦΩΤΟΓΡ:

blow-up
povečava θηλ

2. blow-up οικ (quarrel):

blow-up
prepir αρσ

II. ˈblow-up ΕΠΊΘ

blow-up

ˈdeath blow ΟΥΣ

death blow
smrtni udarec αρσ
Present
Iblow
youblow
he/she/itblows
weblow
youblow
theyblow
Past
Iblew
youblew
he/she/itblew
weblew
youblew
theyblew
Present Perfect
Ihaveblown
youhaveblown
he/she/ithasblown
wehaveblown
youhaveblown
theyhaveblown
Past Perfect
Ihadblown
youhadblown
he/she/ithadblown
wehadblown
youhadblown
theyhadblown

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The death blow was dealt by the government itself.
www.afr.com
That, frankly, is a death blow for us.
news.nationalpost.com
To deliver its impressive death blow, the mantis shrimp uses a hyperbolic paraboloid shaped spring.
www.wired.com
The $17,000, which could have been a death blow to the institute, was written off.
en.wikipedia.org
But the warmer winter of 1979-80 proved to be a death blow.
en.wikipedia.org