Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

teilhabend
Gewerkschaftsbewegung

στο λεξικό PONS

trade un·ion ˈmove·ment ΟΥΣ

Gewerkschaftsbewegung θηλ <-, -en>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Gewerkschaft θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
trade union [or labour] [or αμερικ -or] leader
στο λεξικό PONS

move·ment [ˈmu:vmənt] ΟΥΣ

1. movement (change of position):

Bewegung θηλ <-, -en>

2. movement no pl (general activity):

Bewegung θηλ <-, -en>
movement ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Schwankung[en] θηλ[pl]
movement ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Bewegung θηλ <-, -en>

3. movement ΜΟΥΣ (part of symphony):

Satz αρσ <-es, Sät·ze>

4. movement no pl (tendency):

Tendenz θηλ <-, -en>
Trend αρσ <-s, -s> [hin] zu +δοτ

5. movement (interest group):

Bewegung θηλ <-, -en>

6. movement βρετ, αυστραλ (activities):

7. movement (mechanism):

movement of a clock, watch
Uhrwerk ουδ <-(e)s, -e>

Un·ion [ˈju:njən] ΟΥΣ

1. Union ΠΟΛΙΤ:

the state of the Union address αμερικ

2. Union αμερικ ιστ:

3. Union οικ (students' social centre):

I. un·ion [ˈju:njən] ΟΥΣ

1. union no pl (state):

Union θηλ <-, -en>
Staatenbund αρσ <-bü·nde>
Zusammenschluss αρσ <-es, -schlüsse>
Währungsunion θηλ <-, -en>

2. union (act):

Vereinigung θηλ <-, -en>

3. union + ενικ/pl ρήμα:

Verband αρσ <-(e)s, -bän·de>
Gewerkschaft θηλ <-, -en>

4. union τυπικ (marriage):

Verbindung θηλ <-, -en>

5. union (harmony):

6. union Η/Υ (function):

Union θηλ <-, -en>

II. un·ion [ˈju:njən] ΟΥΣ modifier

union (activity, dues, leader, member, official, representative):

I. trade [treɪd] ΟΥΣ

1. trade no pl (buying and selling):

Handel αρσ <-s> kein pl mit +δοτ

2. trade no pl (business activity):

Umsatz αρσ <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

Branche θηλ <-, -n>
Gewerbe ουδ <-s, ->
Baugewerbe ουδ <-s> kein pl
Pelzgeschäft ουδ <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

5. trade (handicraft):

Handwerk ουδ <-(e)s> kein pl
to be in trade βρετ esp μειωτ dated

6. trade esp αμερικ (swap):

Tauschgeschäft ουδ <-(e)s, -e>

7. trade αμερικ ΑΘΛ (transfer):

Transfer αρσ <-s, -s>

8. trade (trade wind):

II. trade [treɪd] ΟΥΣ modifier

trade (enquiry, mission):

III. trade [treɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trade (exchange goods):

2. trade (do business):

3. trade ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (be bought and sold):

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth

IV. trade [treɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]
etw [durch etw αιτ] austauschen

2. trade (buy and sell):

3. trade αμερικ ΑΘΛ (transfer):

Καταχώριση OpenDict

trade ΡΉΜΑ

to trade hands ΟΙΚΟΝ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

trade ΟΥΣ handel

Handel αρσ

trade ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Trade αρσ

trade ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Gewerbe ουδ

trade ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

movement

Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

More workers and new immigrants encouraged a nascent trade union movement among skilled craftsmen.
en.wikipedia.org
In addition, the departments promote the trade union movement, help to create new trade unions and organise new members in their own region.
en.wikipedia.org
Starting in 1948, he became active in the Nigerien teachers trade union movement.
en.wikipedia.org
In the 1870s and 1880s, the trade union movement began a series of protests against foreign labour.
en.wikipedia.org
There is no place for a trade union movement to cosy up to the state, especially the capitalist state.
www.news24.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The thing that appeals to him the most about his alumni relations work is the subject which the GLU alumni are addressing – the worldwide trade union movement and improvement of working conditions around the globe.
www.uni-kassel.de
[...]
An der Alumniarbeit reizt ihn vor allem das Thema, mit dem sich die Ehemaligen der GLU beschäftigen – die weltweite Gewerkschaftsbewegung und die Verbesserung von Arbeitsbedingungen rund um den Globus.
[...]
This special collection on the trade union movement with a stock of approximately 10,000 volumes comprises social science works and trade union materials on the history and politics of the movement's organization.
www.tib.uni-hannover.de
[...]
Die Sondersammlung zur Gewerkschaftsbewegung mit einem Bestand von etwa 10.000 Bänden umfasst sozialwissenschaftliche Literatur und Gewerkschaftsmaterialien zur Organisationsgeschichte und -politik.
[...]
It contains title references for all monographs and articles published in the field of the German labour movement, Marxism research, the German trade union movement and the history of German social democracy.
[...]
library.fes.de
[...]
Sie enthält Titelnachweise aller Monographien und Aufsätze im Umfeld der deutschen Arbeiterbewegung, der Marxismusforschung, der deutschen Gewerkschaftsbewegung und der Geschichte der deutschen Sozialdemokratie.
[...]
[...]
This special collection on the trade union movement with a stock of approximately 10,000 volumes comprises social science works and trade union materials on the history and politics of the movement s organization.
www.tib.uni-hannover.de
[...]
Die Sondersammlung zur Gewerkschaftsbewegung mit einem Bestand von etwa 10.000 Bänden umfasst sozialwissenschaftliche Literatur und Gewerkschaftsmaterialien zur Organisationsgeschichte und -politik.
[...]
History and Politics" of the Library of the Friedrich Ebert Foundation on the European trade union movement, a selection of documents and publications in digitised format is made directly accessible to users via the Internet.
library.fes.de
[...]
Geschichte und Politik" der Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung zur europäischen Gewerkschaftsbewegung eine Auswahl von Dokumenten und Publikationen in digitaler Form den Nutzern über das Internet direkt zugänglich gemacht wird.