στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
trades·men's ˈen·trance ΟΥΣ βρετ esp dated
trades·man [ˈtreɪdzmən] ΟΥΣ
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
artisans and tradesmen balance sheet ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
-
- Handwerkerbilanz θηλ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The new owner had the castle and an infrastructure of key houses (such as smithy, bakery, peat-cutter, brewery, etc.) were built up around it and appropriate tradesmen were attracted.
en.wikipedia.org Because, in the meantime, many skills required special knowledge, other tradesmen were gradually employed in mining and in the pits: initially metalworkers and, later, electricians.
en.wikipedia.org For many years the eight-hour day was confined to craft tradesmen and unionized workers.
en.wikipedia.org It was also being used by tradesmen to preserve perishable good, rather than for direct consumption.
en.wikipedia.org Tradesmen would bring and sell their wares, even in the churchyards.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
reisepassfuer.iberostar.com After its creation, the Mercado Model became a meeting point for intellectuals, bohemians, and tradesmen, who would moor their ships on the ramp outside the building.
[...][...]
Seit seiner Entstehung ist der Mercado Modelo ein Treffpunkt für Intellektuelle, Bohemiens und Händler, die ihre Schiffe an der Rampe vor dem Gebäude festmachten.
[...][...]
www.hameln.de Farmers, tradesmen and craftsmen found buyers here and settled in the region.
[...][...]
Bauern, Händler und Handwerker finden hier Abnehmer und lassen sich in der Nähe nieder.
[...][...]
www.goethe.de Many villages have no shops, but mobile tradesmen travel there on a regular basis.
[...][...]
In vielen Dörfern gibt es keine Geschäfte, dafür fahren mobile Händler regelmäßig dorthin.
[...][...]
inzumi.com The 100-year-old indoor markets of Athens become very crowded, especially in the morning when the tradesmen begin to sell their wide range of meats, fish and sea foods, artistically arranged on their stands.
[...]
Dichtes Gedränge herrscht vor allem am Morgen in den über 100 Jahre alten Markthallen Athens, wo die Händler ihr reichhaltiges und zum Teil kunstvoll drapiertes Angebot an Fleisch, Fisch und Meeresfrüchten feilbieten.
[...]
www.meetriga.com One of the tradesmen went down to the river and saw, from a distance, the miraculous transformation of the tree.
[...][...]
Einer der Händler ging nach den ermüdenden Streitereien zum Ufer der Daugava und sah schon von weitem die wundersame Verwandlung, die mit der Tanne vor sich gegangen war.
[...]