LOVE JUICE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ˈlove juice ΟΥΣ πολύ οικ! (ejaculate)

love juice: Samenerguss αρσ <-es, -güsse>

love juice: Saft αρσ <-(e)s, Sạ̈f·te> χυδ

στο λεξικό PONS

I. juice [ʤu:s] ΟΥΣ

1. juice no pl (of fruit, vegetable):

juice: Saft αρσ <-(e)s, Sạ̈f·te>

juice: CH a. jus αρσ

lemon juice: Zitronensaft αρσ <-(e)s, -säfte>

lemon juice: CH a. Zitronenjus αρσ

2. juice (liquid in meat):

juices pl: [Braten]saft αρσ kein pl

3. juice (natural fluid):

juices pl: Körpersäfte pl

digestive/gastric juices: Verdauungs-/Magensaft αρσ

4. juice αμερικ αργκ (influence, power):

juice: Einfluss αρσ <-es, -flüs·se>

juice: Macht θηλ <-> kein pl

to have [all] the juice: das [absolute] Sagen haben οικ

5. juice μτφ (energy):

creative juices: kreative Kräfte

to get the creative juices flowing: schöpferisch tätig [o. kreativ] werden

6. juice αργκ:

juice (electricity): Saft αρσ <-(e)s, Sạ̈f·te> αργκ

juice (petrol): Sprit αρσ <-(e)s, -e> οικ

7. juice no pl αμερικ αργκ (steroids):

juice: Steroide pl

II. juice [ʤu:s] ΡΉΜΑ μεταβ

to juice sth fruit, vegetables: etw entsaften

I. love [lʌv] ΟΥΣ

1. love no pl (affection):

love: Liebe θηλ <-, -n>

there is no love lost between the two: die beiden können einander nicht ausstehen

to marry sb for love: jdn aus Liebe heiraten

to show sb lots of love: jdm viel Liebe geben

to be in love with sb: in jdn verliebt sein

to be head over heels in love: bis über beide Ohren verliebt sein

to fall in love with sb: sich αιτ in jdn verlieben

love at first sight: Liebe θηλ auf den ersten Blick

to give [or send] sb one's love: jdm Grüße bestellen

to give [or send] sb one's love: jdn grüßen lassen

send my love to her!: grüße sie von mir!

all my love, Richard (in letter): alles Liebe, Richard

to make love to sb (have sex): mit jdm schlafen ευφημ

to make love to sb (have sex): jdn lieben

to make love to sb dated (woo): jdn umwerben

to make love to sb dated (woo): jdm den Hof machen

2. love:

love (interest): Leidenschaft θηλ <-, -en>

love (with activities): Liebe θηλ <-, -n>

she has a great love of music: sie liebt die Musik sehr

it's a pity you have so little love for your job: es ist schade, dass dir deine Arbeit so wenig Spaß macht

love of adventure: Abenteuerlust θηλ <-> kein pl

love of animals: Tierliebe θηλ <-> kein pl

love of books: Liebe θηλ zu Büchern

love of one's country: Vaterlandsliebe θηλ <-> kein pl

to do sth for the love of it: etw aus Spaß [o. zum Vergnügen] machen

love of learning: Freude θηλ [o. Spaß αρσ] am Lernen

the love of one's life: die [größte] Liebe seines Lebens

3. love esp βρετ οικ:

love (darling): Liebling αρσ <-s, -e>

love (darling): Schatz αρσ <-es, Schạ̈t·ze> οικ

love (less intimate): mein Lieber αρσ

love (less intimate): meine Liebe θηλ

(amongst strangers) can I help you, love?: was darf ich für Sie tun?

4. love no pl ΤΈΝΙς:

love: null

forty love: vierzig null

ιδιωτισμοί:

love is blind παροιμ: Liebe macht blind

to do sth for love (for free): etw umsonst machen

to do sth for love (as loving person): etw aus Liebe machen

all's fair in love and war παροιμ: in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt

for the love of God!: um Gottes willen!

for the love of Mike! βρετ οικ: um Himmels willen!

not for love [n]or money: um nichts in der Welt

II. love [lʌv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. love (be in love with):

to love sb/sth: jdn/etw lieben

to love sb/sth (greatly like): jdn/etw sehr mögen [o. sehr gernhaben]

to love sb back: jdn auch lieben

I love reading: ich lese sehr gerne

I would love a cup of tea: ich würde [sehr] gerne eine Tasse Tee trinken

love it or hate it, ...: ob es dir passt oder nicht, ...

I would love you to come to dinner tonight: es würde mich sehr freuen, wenn Sie heute zum Abendessen kämen

to love sb dearly [or deeply]/passionately: jdn von ganzem Herzen/leidenschaftlich lieben

to feel loved: sich αιτ geliebt fühlen

2. love οικ ειρων:

he's going to love you for this!: na, der wird sich bei dir bedanken! ειρων

she's going to love that, isn't she!: na, da wird sie sich aber freuen! ειρων

I love the way you just borrow my clothes without asking me: das finde ich ja toll, wie du dir meine Klamotten ausleihst, ohne mich vorher zu fragen

ιδιωτισμοί:

love me, love my dog παροιμ: man muss mich so nehmen, wie ich bin

III. love [lʌv] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

love: verliebt sein

to love for sb to do sth: gern wollen, dass jd etw tut

I would love for you to come to dinner tonight: ich würde mich freuen, wenn du heute zum Abendessen kämst

Present
I	juice
you	juice
he/she/it	juices
we	juice
you	juice
they	juice

Past
I	juiced
you	juiced
he/she/it	juiced
we	juiced
you	juiced
they	juiced

Present Perfect
I	have	juiced
you	have	juiced
he/she/it	has	juiced
we	have	juiced
you	have	juiced
they	have	juiced

Past Perfect
I	had	juiced
you	had	juiced
he/she/it	had	juiced
we	had	juiced
you	had	juiced
they	had	juiced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The base of the dish is "balila": warm cooked chickpeas in their own water with a little added cumin, chopped parsley and lemon juice.

en.wikipedia.org

The windmill helped to extract the juice from the sugar canes.

en.wikipedia.org

There is no scientific analysis offered to show what is actually in this liquid other than a high alcohol content and fruit juice residue.

en.wikipedia.org

Apply lemon juice via a cotton ball to the infected area before you go to sleep.

It is also referred to colloquially as clamato juice.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό