Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Comptes
Kalkulation

στο λεξικό PONS

cost ˈes·ti·mat·ing ΟΥΣ

Kalkulation θηλ <-, -en>

cost ˈes·ti·mate ΟΥΣ

Kostenvoranschlag αρσ <-(e)s, -schläge>
στο λεξικό PONS
etw [für etw αιτ] veranschlagen
στο λεξικό PONS

I. es·ti·mate ΡΉΜΑ μεταβ [ˈestɪmeɪt]

II. es·ti·mate ΟΥΣ [ˈestɪmət, αμερικ -mɪt]

Schätzung θηλ <-, -en>
estimate ΟΙΚΟΝ
Kostenvoranschlag αρσ <-(e)s, -schläge>
rough [or αμερικ ballpark]estimate

I. cost [kɒst, αμερικ kɑ:st] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cost <cost, cost> (amount to):

to cost a small fortune [or an arm and a leg] [or βρετ also a packet]

2. cost <cost, cost> (cause loss of):

3. cost <-ed, -ed> (calculate price):

to cost sth [out]

II. cost [kɒst, αμερικ kɑ:st] ΟΥΣ

1. cost (price):

Preis αρσ <-es, -e>
Kosten pl für +αιτ
costs order ΝΟΜ
to cover [or τυπικ defray] the cost of sth
die Kosten von etw δοτ decken
to sell sth at cost

2. cost μτφ (sacrifice):

Aufwand αρσ <-(e)s> kein pl
to sb's cost

ιδιωτισμοί:

Kosten pl für +αιτ
costs ΝΟΜ
Καταχώριση OpenDict

estimate ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

cost ΡΉΜΑ

Καταχώριση OpenDict

cost ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

cost estimate ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

estimate ΟΥΣ CTRL

estimate ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

cost ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Aufwand αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

rough estimate of cost ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Present
Iestimate
youestimate
he/she/itestimates
weestimate
youestimate
theyestimate
Past
Iestimated
youestimated
he/she/itestimated
weestimated
youestimated
theyestimated
Present Perfect
Ihaveestimated
youhaveestimated
he/she/ithasestimated
wehaveestimated
youhaveestimated
theyhaveestimated
Past Perfect
Ihadestimated
youhadestimated
he/she/ithadestimated
wehadestimated
youhadestimated
theyhadestimated

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In system, product, or facility acquisition planning, a cost estimate is used to evaluate the required funding and to compare with bids or tenders.
en.wikipedia.org
Funding immediately became an issue in the legislature where the lowest cost estimate was $991,000.
en.wikipedia.org
The third step deals with schematic design of a site plan as well as a preliminary cost estimate for the site.
en.wikipedia.org
A capital program and cost estimate for streetscape improvements would need to be developed.
en.wikipedia.org
The cost estimate for the four-lane tunnel was $3.4 billion.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The model is to take all planning, surveying, job routing, invoicing and cost estimating data into account as well as progress on the construction site itself, and combine it in a central product data management (PDM) system.
[...]
www.rib-software.com
[...]
Das Modell soll sämtliche Daten hinsichtlich der Planung, Vermessung, Arbeitsvorbereitung, Abrechnung und Kalkulation sowie den Fortschritt der Baustelle selbst berücksichtigen und in einem zentralen Produktdatenmanagement-System (PDM) zusammenführen.
[...]
[...]
Using RIB CSuite process and cost management software, controller Masekowitz maps the process end-to-end – from cost estimating to project completion.
[...]
www.rib-software.com
[...]
Controllerin Masekowitz bildete mit Hilfe der Software den Prozess durchgängig ab – von der Kalkulation bis zur Abwicklung.
[...]
[...]
The manager of the Munich-Karlsfeld company regards model-based working in five dimensions as the construction method of the future, enabling architects and structural engineers to combine their 3D plans and analyse them with clash detection software and construction companies to adopt these models for their cost estimating and control.
www.rib-software.com
[...]
Der Geschäftsführer des Büros in München-Karlsfeld sieht in der modellbasierten Arbeitsweise in fünf Dimensionen das Bauen der Zukunft. Architekten und Tragwerksplaner, die ihre 3D-Pläne zusammenführen und mittels Kollisionsprüfung analysieren und bauausführende Unternehmen, die diese Modelle für ihre Kalkulation und ihr Controlling aufgreifen.