Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tattendrai
[internationale] grüne [Versicherungs]karte
green ˈcard ΟΥΣ
1. green card βρετ (car insurance document):
2. green card αμερικ (residence and work permit):
Greencard θηλ <-, -s>
3. green card ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
I. card1 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ
1. card no pl (paper):
Pappe θηλ <-, -n>
Karton αρσ <-s, -s>
2. card (piece of paper):
Karte θηλ <-, -n>
Leerkarte θηλ
3. card (postcard):
[Post]karte θηλ
4. card (with a message):
Grußkarte θηλ <-, -n>
Glückwunschkarte θηλ <-, -n>
5. card (game):
[Spiel]karte θηλ
Spielkarte θηλ <-, -n>
Kartenspiel ουδ <-(e)s, -e>
house of cards also μτφ
Kartenhaus ουδ <-es, -häuser>
pack [or αμερικ also deck] of cards
Kartenspiel ουδ <-(e)s, -e>
pack [or αμερικ also deck] of cards
6. card (for paying):
Karte θηλ <-, -n>
Bank[omat]karte θηλ CH, A
cheque [or banker's][or αμερικ bank]card
Scheckkarte θηλ <-, -n>
7. card (proof of identity):
Ausweis αρσ <-es, -e>
Personalausweis αρσ <-es, -e>
Identitätskarte θηλ <-, -n> CH
Mitgliedsausweis αρσ <-es, -e>
CH a. Mitgliederausweis αρσ
Parteibuch ουδ <-(e)s, -bücher>
8. card βρετ οικ (employment papers):
jdm kündigen [o. CH künden]
ιδιωτισμοί:
the last card οικ
to be on [or αμερικ in] the cards
II. card1 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ modifier
1. card (using cards):
card catalogue [or αμερικ catalog]
card catalogue [or αμερικ catalog]
Kartei θηλ <-, -en>
Kartei θηλ <-, -en>
Kartothek θηλ <-, -en>
2. card (using playing cards):
card (game, trick)
III. card1 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ
to card sb
card2 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ dated οικ
Spaßvogel αρσ <-s, -vögel>
Witzbold αρσ <-(e)s, -e>
I. card3 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ
Wollkamm αρσ
Kratze θηλ ειδικ ορολ
Karde θηλ <-, -n> ειδικ ορολ
II. card3 [kɑ:d, αμερικ kɑ:rd] ΡΉΜΑ μεταβ
I. green [gri:n] ΟΥΣ
1. green no pl (colour):
Grün ουδ <-s>
2. green (shade of green):
Grünton αρσ <-s, -töne>
Grün ουδ <-s>
3. green ΜΑΓΕΙΡ:
Blattgemüse ουδ <-s> kein pl
Grünzeug ουδ <-s> kein pl οικ
4. green (member of Green Party):
Grüne(r) θηλ(αρσ)
5. green no pl ΑΘΛ:
Grün ουδ <-s>
Grünfläche θηλ <-, -n>
Rasen αρσ <-s, ->
Rasenplatz αρσ <-es, -plätze>
Grün ουδ <-s>
Dorfwiese θηλ
Dorfanger αρσ
II. green [gri:n] ΕΠΊΘ
1. green (green coloured):
to turn [or go]green ΒΟΤ
2. green (environmentally conscious):
Umweltschutzaktivisten(-aktivistinnen) αρσ πλ (θηλ)
Ökostrom αρσ <-s>
3. green (unripe):
4. green:
unerfahren κατηγορ
5. green (covered with plants):
6. green μτφ (jealous):
III. green [gri:n] ΡΉΜΑ μεταβ
to green sth industry, production process
Καταχώριση OpenDict
card ΟΥΣ
to get the red card μτφ κυριολ
to get the red card μτφ
Καταχώριση OpenDict
green ΕΠΊΘ
green building ΟΙΚΟΔ
Καταχώριση OpenDict
green ΕΠΊΘ
green on blue attack ΣΤΡΑΤ
Καταχώριση OpenDict
green ΕΠΊΘ
to be as green as grass μτφ
green card ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
green card ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
Present
Icard
youcard
he/she/itcards
wecard
youcard
theycard
Past
Icarded
youcarded
he/she/itcarded
wecarded
youcarded
theycarded
Present Perfect
Ihavecarded
youhavecarded
he/she/ithascarded
wehavecarded
youhavecarded
theyhavecarded
Past Perfect
Ihadcarded
youhadcarded
he/she/ithadcarded
wehadcarded
youhadcarded
theyhadcarded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Above the fifth level are two large majolica medallions, containing green lions' heads, and trunk-like elements dribbled from these down the faade.
en.wikipedia.org
I wore it with a big white oversized tee shirt that had bright green and pink bows and rhinestones.
www.dailyexaminer.com.au
This extends like a green sash across part of the state, and altitude does not exceed 800 masl.
en.wikipedia.org
The green coke briquettes are then calcined in a furnace yielding metallurgical quality coke.
en.wikipedia.org
The character is depicted as wearing a domino mask either with a green suit and bowler hat, or a green unitard with question mark prints.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
It was Gerhard Schröder’s government that opened the debate about Germany as a country of immigration at the beginning of 2000 in connection with introducing a green card for recruiting foreign computer specialists.
[...]
www.goethe.de
[...]
Eröffnet wurde die Debatte über Deutschland als Einwanderungsland Anfang 2000 im Zusammenhang mit der Einführung einer Greencard zur Anwerbung ausländischer Computerspezialisten durch die Regierung Schröder.
[...]