PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Gegensatz zu Blattgemüse ist die Tomate bis zu 14 Tage haltbar.
de.wikipedia.org Die Hauptzutat ist das gleichnamige Blattgemüse das auch als bitterleaf oder Bitterspinat bezeichnet wird.
de.wikipedia.org Der Madeirawein wird als Knollen- und Blattgemüse genutzt sowie selten als Zierpflanze für Zaunbekleidung.
de.wikipedia.org Untersucht und optimiert werden auch die Ertragsmöglichkeiten in Zusammenhang von Düngung, Bewässerung, Resistenz der Pflanzen durch Ernährungsfaktoren, Ertragsqualität, Nahrungsqualität – zum Beispiel Proteingehalt in Weizen oder Nitratgehalt in Blattgemüse.
de.wikipedia.org Der Massenfund war außergewöhnlich, da die Gartenmelde normalerweise als Blattgemüse verwendet wird und ihre Samen in der gefundenen Menge und Reinheit normalerweise ausschließlich für der Saatgutgewinnung anfallen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.efsa.europa.eu EFSA bewertet Risiko durch Salmonellen und Noroviren in Blattgemüse
[...][...]
EFSA assesses the risk of Salmonella and Norovirus in leafy greens
[...][...]
www.efsa.europa.eu Dies sind einige der Ergebnisse des jüngsten EFSA-Gutachtens über Risikofaktoren, die zur Kontamination von Blattgemüse auf verschiedenen Stufen der Lebensmittelkette beitragen.
[...][...]
These are some of the findings of EFSA’s latest opinion on risk factors that contribute to the contamination of leafy greens at different stages of the food chain.
[...][...]
www.efsa.europa.eu EFSA bewertet Risiko durch Salmonellen und Noroviren in Blattgemüse
[...][...]
EFSA assesses the risk of Salmonella and Norovirus in leafy greens
[...][...]
www.efsa.europa.eu Regen, die Verwendung von kontaminiertem Bewässerungswasser und kontaminierte Gerätschaften zählen mit zu den Faktoren, die eine Kontamination von Blattgemüse mit Salmonellen und Noroviren verursachen können.
[...][...]
Rainfall, use of contaminated water for irrigation or contaminated equipment are among the factors that cause contamination of leafy greens with Salmonella and Norovirus.
[...][...]
coconutandvanilla.com Möhren, Paprika, jegliches Blattgemüse, ich habe schon vieles ausprobiert.
[...][...]
Carrots, bell peppers, any leafy greens, I ’ ve tried already a lot.
[...]