FUTURES EXCHANGE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ˈfu·tures ex·change ΟΥΣ

futures exchange: Terminbörse θηλ <-, -n>

futures exchange: Terminmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

Bal·tic ˈFu·tures Ex·change ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

Baltic Futures Exchange: Baltische Terminbörse

Fu·tures & ˈOp·tions Ex·change ΟΥΣ, FOX ΟΥΣ

Futures & Options Exchange: Londoner Warenbörse

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

commodity futures exchange: Warenterminbörse θηλ <-, -n>

London International Financial Futures and Options Exchange: Internationale Londoner Finanzterminbörse

Baltic International Freight and Futures Exchange: Londoner Börse für Warentermingeschäfte

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Warenterminbörse: commodity futures exchange

I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. exchange (replace, trade):

to exchange sth machine, installation, part: etw austauschen

to exchange sth machine, installation, part: etw auswechseln

to exchange sth [for sth]: etw [gegen etw αιτ] austauschen

to exchange sth [for sth] in a shop: etw [gegen etw αιτ] umtauschen

to exchange apartments: einen Wohnungstausch vornehmen

2. exchange (interchange):

to exchange sth: etw austauschen

to exchange addresses/greetings/opinions: Adressen/Grüße/Meinungen austauschen

to exchange banter with sb: mit jdm herumalbern [o. A, CH herumblödeln]

to exchange looks: Blicke wechseln

to exchange words: einen Wortwechsel haben

II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΟΥΣ

1. exchange (trade):

exchange: Tausch αρσ <-(e), -e>

he gave me some tomatoes in exchange for a lift into town: er gab mir ein paar Tomaten und dafür nahm ich ihn mit in die Stadt

exchange of contracts: Vertragsabschluss αρσ <-es, -schlüsse>

exchange of letters: Briefwechsel αρσ <-s, ->

exchange of proposals: Austausch αρσ von Vorschlägen

2. exchange ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ:

exchange: Währung θηλ <-, -en>

foreign exchange: Devisen pl

foreign exchange (money): ausländische Zahlungsmittel

rate of exchange: Wechselkurs αρσ <-es, -e>

rate of exchange of the dollar: Wechselkurs αρσ des Dollars

exchange regulations: Devisenbestimmungen pl

3. exchange ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (shares market):

exchange: Börse θηλ <-, -n>

commodity exchange: Warenbörse θηλ <-, -n>

stock exchange: Börse θηλ <-, -n>

London International Financial Futures and Options Exchange: Internationale Londoner Finanzterminbörse

Baltic International Freight and Futures Exchange: Londoner Börse für Warentermingeschäfte

London Metal Exchange: Londoner Metallbörse

4. exchange (interchange):

exchange: Wortwechsel αρσ <-s, ->

there was a brief exchange between the two leaders: die beiden Führungskräfte tauschten sich kurz aus

exchange of blows: Schlagabtausch αρσ <-[e]s; kein Pl>

exchange of fire: Feuergefecht ουδ <-(e)s, -e>

exchange of fire: Schusswechsel αρσ

exchange of threats: gegenseitige Drohungen

bitter exchange: erbitterter Wortwechsel

III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

exchange conditions: Wechselbedingungen pl

exchange market: Devisenmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

exchange teacher: Austauschlehrer(in) αρσ (θηλ)

exchange value: Tauschwert αρσ <-(e)s> kein pl

I. fu·ture [ˈfju:tʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ usu ενικ

1. future (in time):

future: Zukunft θηλ <->

nobody knows what the future holds: niemand weiß, was die Zukunft bringt

to have plans for the future: Zukunftspläne haben [o. τυπικ hegen]

at some point in the future: irgendwann einmal

to plan for the future: Pläne für die Zukunft machen

to plan for the future: Zukunftspläne schmieden

in [αμερικ usu the] future: in Zukunft

in the [not too] distant/near future: in [nicht allzu] ferner/naher Zukunft

2. future ΓΛΩΣΣ:

future tense: Futur ουδ <-s, -e>

to be in the future tense: im Futur stehen

3. future (prospects):

future: Zukunft θηλ <->

future: Zukunftsaussichten pl

she has a great future ahead of her: sie hat eine große Zukunft vor sich

there's no future for this company: diese Firma hat keine Zukunft

there's no future for me in this company: in dieser Firma habe ich keine Aussichten

to not have much of a future: keine [guten] Zukunftsaussichten haben

to face an uncertain future: einer ungewissen Zukunft entgegengehen

II. fu·ture [ˈfju:tʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

future: zukünftig

future: kommend

future: später

future delivery ΟΙΚΟΝ: Terminlieferung θηλ <-, -en>

for future delivery: für [o. auf] zukünftige Lieferung

future generations: kommende Generationen

future husband: zukünftiger Ehemann

in a future life: in einem Leben nach dem Tod

for future reference: zur späteren Verwendung

I. fu·tures [ˈfju:tʃəz, αμερικ -ɚz] ΟΥΣ πλ

1. futures (goods):

futures: Terminwaren pl

2. futures ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

futures: [Waren]termingeschäfte pl

futures: Terminkontrakte pl

financial futures: Finanztermingeschäfte pl

to work in futures: Warentermingeschäfte machen

to work in futures: mit Terminwaren handeln

II. fu·tures [ˈfju:tʃəz, αμερικ -ɚz] ΟΥΣ modifier

futures commodity: Terminware θηλ

[commodity] futures market: Terminbörse θηλ <-, -n>

[commodity] futures market: Terminmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

Καταχώριση OpenDict

future ΟΥΣ

in the near future: in nächster Zeit

futures exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

futures exchange: Terminmarkt αρσ

futures exchange: Terminbörse θηλ

commodity futures exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

commodity futures exchange: Warenterminbörse (WTB) θηλ

German futures exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

German futures exchange: Deutsche Terminbörse (DTB) θηλ

London International Financial Futures Exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

London International Financial Futures Exchange (bedeutendste europäische Börse für Finanzterminkontrakte): LIFFE θηλ

Swiss Options and Financial Futures Exchange AG ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Swiss Options and Financial Futures Exchange AG (ehemalige Schweizer Terminbörse): SOFFEX θηλ

foreign exchange future ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

foreign exchange future: Devisenfuture αρσ

Futures & Options Exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Futures & Options Exchange (FOX): Londoner Warenbörse θηλ

exchange rate future ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

exchange rate future (Transaktion): Devisentermingeschäft ουδ

DTB: German futures exchange

Deutsche Terminbörse: German futures exchange

WTB: commodity futures exchange

LIFFE (bedeutendste europäische Börse für Finanzterminkontrakte): London International Financial Futures Exchange (LIFFE)

future ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

future (standardisierter, börsenmäßig handelbarer Terminkontrakt auf Finanztitel): Future αρσ

exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

exchange (einer Währung): Umtausch αρσ

exchange (einer Währung): Exchange αρσ

exchange ΟΥΣ

exchange: Austausch

Present
I	exchange
you	exchange
he/she/it	exchanges
we	exchange
you	exchange
they	exchange

Past
I	exchanged
you	exchanged
he/she/it	exchanged
we	exchanged
you	exchanged
they	exchanged

Present Perfect
I	have	exchanged
you	have	exchanged
he/she/it	has	exchanged
we	have	exchanged
you	have	exchanged
they	have	exchanged

Past Perfect
I	had	exchanged
you	had	exchanged
he/she/it	had	exchanged
we	had	exchanged
you	had	exchanged
they	had	exchanged

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It became the 3rd largest commodity futures exchange in terms of the number of contracts traded during 2012.

www.firstpost.com

Here, in the trading room of the world's largest commodity futures exchange, decisions are made about the prices of food -- and, by extension, the fates of millions of people.

www.sanfranciscosentinel.com

At the same time, he was a director of the Baltic Futures Exchange from 1989 to 1991.

en.wikipedia.org

White speculated on the rubber futures market with disastrous results when the price of rubber collapsed.

en.wikipedia.org

It became the 3rd largest commodity futures exchange in terms of the number of contracts traded during 2012.

www.firstpost.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

On a futures exchange (including futures exchange) are futures contract on e goods (commodities) or financial products (financials) are traded.

[...]

[...]

An einer Terminbörse (auch Futuresbörse) werden Terminkontrakte auf Waren (Commodities) oder Finanzprodukte (Financials) gehandelt.

[...]

[...]

It is the largest futures exchange for precious and base metals.

[...]

[...]

Sie ist die größte Terminbörse für Edel- und Buntmetalle.

[...]

[...]

See also rate tender, variable rate tender TerminbörseAn a futures exchange (including futures exchange) are futures contract on e goods (commodities) or financial products (financials) are traded.

[...]

[...]

siehe auch Mengentender, ZinstenderTerminbörseAn einer Terminbörse (auch Futures-Börse) werden Terminkontrakte auf Waren (Commodities) oder Finanzprodukte (Financials) gehandelt.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "futures exchange" σε άλλες γλώσσες