PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Den Auftrag für die Admiral Lasarew erhielt die Werft Carr and MacPherson (Карр & Макфердсон, später Baltische Werke) in Sankt Petersburg.
de.wikipedia.org Bis zu 300 estnische, lettische und baltische Exilanten aus der ganzen Welt nahmen daran teil.
de.wikipedia.org Darin sah die frühere Forschung fälschlich die baltische Variante der indoeuropäischen drei Schicksalsfrauen, vergleichbar den nordischen Nornen, den römischen Parzen oder den griechischen Moiren.
de.wikipedia.org Spätestens für die Zeit ab dem 8. Jahrhundert ist in diesem Gebiet der baltische Stamm der Kuren bezeugt.
de.wikipedia.org So war es damals üblich, dass die deutsch-baltische und die lettische Gemeinde eines Ortes von demselben Pastor bedient wurden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.thommenmedical.com Als ein exklusiver Vertriebspartner von hochwertigen Produkten in den Baltischen Staaten (Litauen, Lettland und Estland) unterstreicht Černikis Medical Projects, dass nur Produkte offeriert werden welche in ihrer eigener Praxis angewendet werden.
[...][...]
As an exclusive distributor of highest quality dental products in the Baltic states (Lithuania, Latvia and Estonia) Černikis Medical Projects underlines that only products which are used at their own dental clinic are offered.
[...][...]
www.meetriga.com Als Bote der Kultur der nordeuropäischen und baltischen Länder besucht das Orchester jedes Jahr ein anderes Land und macht die Zuhörer mit dem reichen musikalischen und kulturellen Erbe und der Gegenwartsmusik dieser Region bekannt.
[...][...]
Every year the orchestra travels to a different country, presenting Nordic and Baltic culture, introducing the rich cultural heritage and contemporary music from this region.
[...][...]
www.auswaertiges-amt.de Das Format der politischen Konsultation Deutschlands und der drei baltischen Staaten hat sich seit 1994 etabliert.
[...][...]
The format of the political consultations between Germany and the three Baltic states was set up in 1994.
[...]Baltische Studien (Neue Folge) Register zu den Bänden 1-17 » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
Baltic Studies (New Series) Register to the volumes 1-17 "The theme of this blog is genealogy and family research
[...]
www.jacobdehaan.com Litauen, der größte der drei baltischen Staaten, birgt ein reiches kulturelles Erbe.
[...][...]
Lithuania, the largest of the three Baltic countries, is blessed with a rich cultural heritage.
[...]