Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jr.
Fahrspur für Gegenrichtung des Hauptverkehrs
contra [ˈkɒntrə, αμερικ ˈkɑ:n-] ΡΉΜΑ μεταβ (in bookkeeping)
lane [leɪn] ΟΥΣ
1. lane (narrow road):
Gasse θηλ <-, -n>
2. lane (marked strip):
[Fahr]spur θηλ
Fahrbahn θηλ <-, -en>
lane ΑΘΛ
Bahn θηλ <-, -en>
Busspur θηλ <-, -en>
Fahrradweg αρσ <-(e)s, -e>
Veloweg αρσ CH
HOV [or high-occupancy vehicle]lane esp αμερικ
3. lane:
Flugroute θηλ <-, -n>
Schifffahrtsweg αρσ <-(e)s, -e>
I. flow [fləʊ, αμερικ floʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. flow also μτφ (stream):
fließen <fließt, floss, geflossen> a. μτφ
flow air, light, warmth
strömen a. μτφ
2. flow μτφ (originate):
von etw δοτ herrühren
sich αιτ aus etw δοτ ergeben
3. flow (rise):
flow tide
steigen <steigt, stieg, gestiegen>
flow tide
II. flow [fləʊ, αμερικ floʊ] ΟΥΣ usu ενικ
1. flow also μτφ (movement):
Fluss αρσ <-es, Flüs·se> a. μτφ
Strom αρσ <-(e)s, Strö̱·me> a. μτφ
Geldstrom αρσ <-(e)s, -ströme>
Kapitalfluss αρσ <-es, -flüsse>
Güterverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Warenverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Verkehrsfluss αρσ <-es> kein pl
die Zufuhr [o. den Zufluss] stoppen a. μτφ
2. flow (volume of fluid):
Durchflussmenge θηλ <-, -n>
3. flow also μτφ (outpouring):
Ausfluss αρσ <-es, -flüs·se>
ιδιωτισμοί:
III. flow [fləʊ, αμερικ floʊ] ΕΠΊΡΡ
fließend nach ουσ
flow ΡΉΜΑ
lane [leɪn] ΟΥΣ
contra flow lane ΥΠΟΔΟΜΉ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
lane, traffic lane ΥΠΟΔΟΜΉ
flow (veh/h, on a specific road)
flow ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Present
Iflow
youflow
he/she/itflows
weflow
youflow
theyflow
Past
Iflowed
youflowed
he/she/itflowed
weflowed
youflowed
theyflowed
Present Perfect
Ihaveflowed
youhaveflowed
he/she/ithasflowed
wehaveflowed
youhaveflowed
theyhaveflowed
Past Perfect
Ihadflowed
youhadflowed
he/she/ithadflowed
wehadflowed
youhadflowed
theyhadflowed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
There are contra dances and four couple longways sets which turn into a square dance part of the way through the dance and then back to the original formation.
en.wikipedia.org
Like other clarinets, the contra-alto clarinet is a wind instrument that uses a reed to produce sound.
en.wikipedia.org
A contra expense account will behave in the opposite way a normal expense account will; instead of debiting to increase, a contra account must credit to increase.
en.wikipedia.org
The courts use their power to strike down a contract as "contra bonos mores" only sparingly and in the clearest of cases.
en.wikipedia.org
It was propelled by two contra-rotating propellors that were spun by rapidly pulling out wires from drums wound inside the torpedo.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Although the town is no doubt very touristic, it has nevertheless, due to the old buildings, the narrow lanes and hidden corners, not lost its special charm.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Obwohl die Stadt ohne Zweifel sehr touristisch geprägt ist, hat sie dennoch durch die alte Bausubstanz und die vielen engen verwinkelten Gassen ihren ganz besonderen Reiz und Charme nicht verloren.
[...]
[...]
But the lane, providing access to these houses was during level 9 alredy at the place where it remains until the abandoning of the quarter.
[...]
www.orientarch.uni-halle.de
[...]
Die Gasse, mit der die Häuser erschlossen wurden, befand sich aber schon in Schicht 9 an der gleichen Stelle, an der sie bis zum Ende der Besiedlung blieb.
[...]
[...]
Banks, schools, shops, pubs, courtyards, playing fields, avenues and lanes, display cases, churches and their façades and roofs—these are the Linz locations at which this year’s Ars Electronica Festival will be staged.
[...]
www.aec.at
[...]
Banken, Schulen, Geschäfte, Gastgärten, Innenhöfe, Sportplätze, Straßen, Gassen, Schaufenster, Kirchen und deren Fassaden bzw. Dächer – das sind die Schauplätze des diesjährigen Festival Ars Electronica in Linz.
[...]
[...]
The mediaeval craft colours of the buildings, the magic of the old gates, the quiet corners and mysterious lanes still influence the charming character of this small, historical city.
[...]
www.innregionen.com
[...]
Die spätmittelalterlichen Zunftfarben der Häuser, der Zauber der alten Tore, die stillen Winkel und geheimnisvollen Gassen prägen bis heute den charmanten Charakter der kleinen, historischen Stadt.
[...]
[...]
In your early years, you got to know the old Mecca, and the song of this lane seem like an obituary for the memory of songs which have ceased to be sung.
[...]
de.qantara.de
[...]
In Ihren ersten Lebensjahren haben Sie noch das alte Mekka kennengelernt und der Gesang dieser Gasse scheint wie ein Nachruf einer Erinnerung an Lieder, die es einmal gab.
[...]