στο λεξικό PONS
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Busspur ΥΠΟΔΟΜΉ, öffentlicher Verkehr
- Busspur mit Richtungswechselbetrieb
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Busspur mit Richtungswechselbetrieb
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser Streckenabschnitt wird daher im dichten Takt von mehreren Linien (auch Metrobusse und Expressbusse) befahren und verfügt teilweise über Busspuren.
de.wikipedia.org Um dafür eine eigene Busspuren auszuweisen, müsste die Straße in eine Einbahnstraße umgewandelt werden.
de.wikipedia.org Die Straßenbrücke hat beidseits ihrer Mittelachse zwei Busspuren, die für den späteren Umbau in eine Straßenbahnstrecke vorbereitet sind.
de.wikipedia.org Im Infrastrukturbereich war der Verband für den öffentlichen Nahverkehr zuständig inklusive Schaffung von Busspuren und Radwegen.
de.wikipedia.org Des Weiteren wurden im Lauf der Jahre 15 Kilometer Busspuren eingerichtet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.daimler.com Dies beinhaltet Lösungen, wie z.B. individuelle Linienführungen, Taktzeiten und getrennte Busspuren.
[...][...]
These concepts include solutions such as individual routes, bus intervals, and separate bus lanes.
[...][...]
www.bus.man.eu Als Kunde haben Sie Vorfahrt auf separaten Busspuren in unseren Servicestützpunkten, werden von hochqualifizierten Busspezialisten betreut und bekommen für jedes denkbare Busproblem eine kompetente Lösung.
[...]
As a customer you have the right of way on separate bus lanes in our service centres, are attended to by highly qualified bus specialists, and are given a competent solution for every conceivable bus problem.
[...]
media.daimler.com Bei BRT verkehren Linienfahrzeuge auf separaten Busspuren und ermöglichen damit eine schnelle Personenbeförderung in Großstädten.
[...][...]
BRT vehicles operate on separate dedicated bus lanes; this speeds up mobility in big cities.
[...][...]
www.bus.man.eu Wenn Sie beim BusTopService vorfahren, erwartet Sie eine separate Busspur exklusiv für Ihr Fahrzeug.
[...][...]
When you drive up for BusTopService, you‘ll find a separate bus lane waiting just for your vehicle.
[...]