Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Fahrzeuge
Vehicles

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Fahr·zeug <-s, -e> ΟΥΣ ουδ

Fahrzeug
vehicle

Gro·ßes Fahr·zeug ΟΥΣ ουδ ΘΡΗΣΚ

Großes Fahrzeug
Great[er] Vehicle
Großes Fahrzeug
Large[r] Vehicle
Großes Fahrzeug
Mahayana

Di·a·mant-Fahr·zeug ΟΥΣ ουδ ΘΡΗΣΚ

Diamant-Fahrzeug
Diamond Vehicle
Diamant-Fahrzeug
Vajrayana
Straßenüberführung für Fahrzeuge
flyover βρετ
Straßenüberführung für Fahrzeuge
overpass
Straßenunterführung für Fahrzeuge
underpass
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hardstanding
befestigter Abstellplatz (für Fahrzeuge)
vehicular
Fahrzeug-
MRAP vehicle (short for 'mine resistant ambush protected' vehicle) ΣΤΡΑΤ συντομ
MRAP-Fahrzeug ουδ
HOV
Fahrzeug ουδ mit mindestens zwei Insassen
HOV lane
Fahrspur θηλ für Fahrzeuge mit mindestens zwei Insassen
demolition derby
Rennen, bei dem sich die Fahrzeuge gegenseitig rammen

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Fahrzeug

Fahrzeuge pro Stunde ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
vehicles per hour (vph)
Fahrzeug mit hoher Besetzung ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
high occupancy vehicle
Fahrzeug mit hoher Besetzung ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
HOV
gezogenes Fahrzeug (gebräuchl. bei Caravans)
towed vehicle
gezogenes Fahrzeug (gebräuchl. bei Caravans)
car and trailer
im Fahrzeugstrom mitfahrendes Fahrzeug ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
floating car
im Freilauf fahrendes Fahrzeug ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
free wheeling vehicle
im Schubbetrieb fahrendes Fahrzeug ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΥΠΟΔΟΜΉ
coasting vehicle
kommerzielles Fahrzeug (Güter oder Personen) ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
commercial vehicle αμερικ

Fahrzeug-Folgemodell (Theorie)

Fahrzeug-Folgemodell ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
car following model (theory)

Fahrzeug-Folgeverhalten ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

Fahrzeug-Folgeverhalten
following behaviour (car following)

ÖPNV-Fahrzeug ΔΗΜ ΣΥΓΚ

ÖPNV-Fahrzeug
public transport vehicle βρετ
ÖPNV-Fahrzeug
transit vehicle αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
vehicle distance
Verkehrsleistung (Fahrzeuge)
vehicle kilometres
Verkehrsleistung (Fahrzeuge)
carbarn
Betriebshof (für ältere Fahrzeuge)
maintenance
Unterhaltung (Straßen, Fahrzeuge)
vehicles per hour ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Fahrzeuge pro Stunde
cross country vehicle
geländegängiges Fahrzeug

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

das Fahrzeug ist für 4 Personen zugelassen
the vehicle is licensed to carry 4 persons
ein Fahrzeug/Schiff [mit etw δοτ] ausrüsten
to fit a vehicle/ship with sth
Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt
vehicles will be towed away at owner's expense
in dem Schneesturm wurden viele Fahrzeuge eingeschneit
many vehicles were snowed in by the blizzard
HOV [or high-occupancy vehicle]lane esp αμερικ
Sonderspur θηλ für Fahrzeuge mit mindestens zwei Insassen
the accident involved two cars
an dem Unfall waren zwei Fahrzeuge beteiligt
demolition derby
Rennen, bei dem sich die Fahrzeuge gegenseitig rammen
HOV lane
Fahrspur θηλ für Fahrzeuge mit mindestens zwei Insassen
the car is fully loaded!
das Fahrzeug ist mit allen Extras ausgestattet!
to double-park a vehicle
ein Fahrzeug in der zweiten Reihe parken

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

1988 und 1989 wurden einige hundert Nullserien-Fahrzeuge gebaut.
de.wikipedia.org
Die Mindestanforderungen waren, dass man mindestens 49 Fahrzeuge und 60 Wagenführer zur Verfügung hat.
de.wikipedia.org
Für Personenwagen wird seither die Autobahnvignette benötigt, für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen wurde eine pauschale Schwerverkehrsabgabe eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Bahnsteigkanten sind etwa 20 Zentimeter tiefer gelegen als die Fußbodenhöhe der dort eingesetzten Fahrzeuge, der Einstieg erfolgt damit nicht barrierefrei.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge hatten einen Zweizylinder-Zweitaktmotor, der luftgekühlt war.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό