Γερμανικά » Γαλλικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: Rhein , rein , reif , Zwei , zwei , Blei , bei , frei , Drei , drei και Brei

Rhein <-[e]s> [raɪn] ΟΥΣ αρσ

Brei <-[e]s, -e> [braɪ] ΟΥΣ αρσ

2. Brei (dickflüssige Masse):

Brei
pâte θηλ

ιδιωτισμοί:

um den [heißen] Brei herumreden οικ
tourner autour du pot οικ
jdn zu Brei schlagen αργκ
mettre qn en bouillie οικ

drei [drai] ΑΡΙΘΜ

ιδιωτισμοί:

für drei essen οικ
manger comme quatre οικ
er sieht aus, als könne er nicht bis drei zählen
il a un air de ne pas y toucher

Βλέπε και: acht , acht

acht2 ΕΠΊΡΡ

acht1 [axt] ΑΡΙΘΜ

Drei <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Drei (Zahl, Spielkarte, Augenzahl):

Drei
trois αρσ

2. Drei χωρίς πλ (Bus-, Straßenbahnlinie, U-Bahn-Linie):

Drei
trois αρσ

3. Drei (Schulnote):

Drei
note située entre onze et treize sur vingt

Βλέπε και: Acht , Acht , Acht

Acht3 <-; χωρίς πλ> ΟΥΣ θηλ

Acht ΙΣΤΟΡΊΑ:

Acht
proscription θηλ

Acht2 <-; χωρίς πλ> ΟΥΣ θηλ

Acht1 <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Acht (Zahl, Spielkarte):

Acht
huit αρσ

2. Acht χωρίς πλ (U-Bahn-, Bus-, Straßenbahnlinie):

Acht
huit αρσ

3. Acht (einer Acht ähnelnde Form, Linie):

eine Acht haben/laufen
faire un huit

I . frei [fraɪ] ΕΠΊΘ

1. frei:

frei
libre

2. frei (ungezwungen):

frei Auffassung, Einstellung
libéral(e)

3. frei (nicht gebunden, nicht fest angestellt):

frei Autor
indépendant(e)
frei Beruf
libéral(e)
freier Mitarbeiter
collaborateur αρσ indépendant
freier Mitarbeiter (mit festgelegten Arbeitszeiten)
vacataire αρσ θηλ

6. frei (kostenlos):

frei
gratuit(e)

9. frei (nicht liiert):

noch/nicht mehr frei sein
être encore/ne plus être libre

11. frei (offen):

frei Gelände, Land, Feld, Natur
plein(e)

12. frei (improvisiert):

frei Rede
sans notes
frei Übersetzung
libre

13. frei ΧΗΜ, ΦΥΣ:

frei
libre
frei werden
se libérer

14. frei (unbekleidet):

den Rücken frei lassen Kleid:
être décolleté(e) dans le dos

ιδιωτισμοί:

frei und ungebunden sein
être libre comme l'air
ich bin so frei! τυπικ
si vous [me] permettez !

II . frei [fraɪ] ΕΠΊΡΡ

2. frei (ungezwungen):

frei
de manière décontractée

4. frei (völlig):

frei erfunden
inventé(e) de toutes pièces

III . frei [fraɪ] ΠΡΌΘ +Akk ΕΜΠΌΡ

Βλέπε και: Freie(s) , Freie(r)

Freie(s) ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

Freie(r) [ˈfraɪə] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ ΙΣΤΟΡΊΑ

Freie(r)
affranchi(e) αρσ (θηλ)

bei [baɪ] ΠΡΌΘ +Dat

9. bei (zur Angabe annähernder Größen):

der Preis liegt bei hundert Euro
le prix est d'environ cent euros

ιδιωτισμοί:

nicht [ganz] bei sich sein οικ
ne pas avoir toute sa tête à soi οικ

Blei <-[e]s, -e> [blaɪ] ΟΥΣ ουδ

1. Blei χωρίς πλ (Metall):

Blei
plomb αρσ
Blei ist ein Schwermetall
le plomb est un métal lourd
Blei gießen
couler du plomb

2. Blei (Lot):

Blei
fil αρσ à plomb

3. Blei (Kugeln):

Blei
plomb αρσ
jdn mit Blei vollpumpen αργκ
truffer qn de plomb οικ

zwei [tsvaɪ] ΑΡΙΘΜ

Βλέπε και: acht , acht

acht2 ΕΠΊΡΡ

acht1 [axt] ΑΡΙΘΜ

Zwei <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Zwei (Zahl, Spielkarte, Augenzahl):

Zwei
deux αρσ
eine Zwei würfeln
faire un deux

3. Zwei χωρίς πλ (U-Bahn-Linie, Bus-, Straßenbahnlinie):

Zwei
deux αρσ

reif [raɪf] ΕΠΊΘ

2. reif ΒΙΟΛ:

reif Ei
[parvenu(e)] à maturité

3. reif (nicht mehr jung):

reif Frau, Mann
mûr(mure)
eine Frau im reifen Alter
une femme d'âge mûr

4. reif (sehr gut):

reif Leistung
remarquable

ιδιωτισμοί:

er ist reif αργκ
son heure est venue οικ

rein1

rein → herein, hinein

Βλέπε και: hinein , herein

hinein [hɪˈnaɪn] ΕΠΊΡΡ

herein [hɛˈraɪn] ΕΠΊΡΡ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα