Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
οργάνωσε
Südkoreanischer Won
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
South Korean
südkoreanisch
South Korean
Südkoreaner(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Südkoreaner(in)
South Korean
südkoreanisch
South Korean
στο λεξικό PONS
I. win <won, won> [wɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. win (be victorious):
to win sth
etw gewinnen
to win a battle/war
eine Schlacht/einen Krieg gewinnen
to win a case/lawsuit
einen Fall/eine Klage gewinnen
to win the day μτφ
einen Sieg davontragen
to win a debate
aus einer Debatte als Sieger(in) αρσ (θηλ) hervorgehen
to win an election
eine Wahl gewinnen
to win a seat
ein Mandat gewinnen
to win a victory
einen Sieg erringen
2. win (obtain):
to win sth
etw gewinnen [o. bekommen]
to win sb's approval (appreciation)
jds Anerkennung finden
to win sb's approval (consent)
jds Zustimmung finden
to win fame
berühmt werden
to win sb's heart/love
jds Herz/Liebe gewinnen
to win people's hearts
die Menschen für sich αιτ gewinnen
to win popularity
sich αιτ beliebt machen
to win promotion
befördert werden
to win recognition
Anerkennung finden
to win a reputation as sb
sich δοτ einen Namen als jd machen
to win a scholarship to Oxford
ein Stipendium für Oxford bekommen
to win sb's support
jds Unterstützung gewinnen
to win sb/sth sth [or sth for sb]
jdm/etw etw einbringen
to win sth off sb οικ
jdm etw abnehmen [o. οικ abknöpfen]
she won £10 off me at poker
sie hat mir beim Poker 10 Pfund abgeknöpft οικ
3. win (extract):
to win sth ore, coal
etw abbauen
to win oil
Öl gewinnen
ιδιωτισμοί:
you can't win them all saying
man kann nicht immer Glück haben
[you] win some, [you] lose some saying
mal gewinnt man, mal verliert man
to win one's spurs
sich δοτ die Sporen verdienen
II. win <won, won> [wɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
win
gewinnen <gewann, gewonnen>
they were winning at half time
sie lagen zur Halbzeit vorn
you [just] can't win!
da hat man keine Chance!
OK, you win!
okay, du hast gewonnen!
to win by three goals to two
drei zu zwei gewinnen
to win by two lengths/a handsome majority
mit zwei Längen [Vorsprung]/einer stattlichen Mehrheit gewinnen
to win easily [or οικ hands down]
spielend gewinnen
win or lose, ... also μτφ
[ob] gewonnen oder verloren, ...
win or lose, ... also μτφ
wie es auch ausgeht, ...
ιδιωτισμοί:
may the best man win
dem Besten der Sieg
may the best man win
der Beste möge gewinnen
III. win [wɪn] ΟΥΣ
win
Sieg αρσ <-(e)s, -e>
away/home win
Auswärts-/Heimsieg αρσ
to have a win bet
gewinnen <gewann, gewonnen>
to have a win money
einen Gewinn machen
won1 [wʌn] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ
won παρελθ, μετ παρακειμ of win
I. win <won, won> [wɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. win (be victorious):
to win sth
etw gewinnen
to win a battle/war
eine Schlacht/einen Krieg gewinnen
to win a case/lawsuit
einen Fall/eine Klage gewinnen
to win the day μτφ
einen Sieg davontragen
to win a debate
aus einer Debatte als Sieger(in) αρσ (θηλ) hervorgehen
to win an election
eine Wahl gewinnen
to win a seat
ein Mandat gewinnen
to win a victory
einen Sieg erringen
2. win (obtain):
to win sth
etw gewinnen [o. bekommen]
to win sb's approval (appreciation)
jds Anerkennung finden
to win sb's approval (consent)
jds Zustimmung finden
to win fame
berühmt werden
to win sb's heart/love
jds Herz/Liebe gewinnen
to win people's hearts
die Menschen für sich αιτ gewinnen
to win popularity
sich αιτ beliebt machen
to win promotion
befördert werden
to win recognition
Anerkennung finden
to win a reputation as sb
sich δοτ einen Namen als jd machen
to win a scholarship to Oxford
ein Stipendium für Oxford bekommen
to win sb's support
jds Unterstützung gewinnen
to win sb/sth sth [or sth for sb]
jdm/etw etw einbringen
to win sth off sb οικ
jdm etw abnehmen [o. οικ abknöpfen]
she won £10 off me at poker
sie hat mir beim Poker 10 Pfund abgeknöpft οικ
3. win (extract):
to win sth ore, coal
etw abbauen
to win oil
Öl gewinnen
ιδιωτισμοί:
you can't win them all saying
man kann nicht immer Glück haben
[you] win some, [you] lose some saying
mal gewinnt man, mal verliert man
to win one's spurs
sich δοτ die Sporen verdienen
II. win <won, won> [wɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
win
gewinnen <gewann, gewonnen>
they were winning at half time
sie lagen zur Halbzeit vorn
you [just] can't win!
da hat man keine Chance!
OK, you win!
okay, du hast gewonnen!
to win by three goals to two
drei zu zwei gewinnen
to win by two lengths/a handsome majority
mit zwei Längen [Vorsprung]/einer stattlichen Mehrheit gewinnen
to win easily [or οικ hands down]
spielend gewinnen
win or lose, ... also μτφ
[ob] gewonnen oder verloren, ...
win or lose, ... also μτφ
wie es auch ausgeht, ...
ιδιωτισμοί:
may the best man win
dem Besten der Sieg
may the best man win
der Beste möge gewinnen
III. win [wɪn] ΟΥΣ
win
Sieg αρσ <-(e)s, -e>
away/home win
Auswärts-/Heimsieg αρσ
to have a win bet
gewinnen <gewann, gewonnen>
to have a win money
einen Gewinn machen
won2 <pl -> [wɒn, αμερικ wɑ:n] ΟΥΣ (currency of North and South Korea)
won
Won αρσ
I. Ko·rean [kəˈri:ən] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. Korean (relating to Korea):
Korean
koreanisch
2. Korean (citizen):
Korean
koreanisch
II. Ko·rean [kəˈri:ən] ΟΥΣ
1. Korean (inhabitant):
Korean
Koreaner(in) αρσ (θηλ)
2. Korean ΓΛΩΣΣ:
Korean
Koreanisch ουδ <-(s)>
I. south [saʊθ] ΟΥΣ no pl
1. south (compass direction):
south
Süden αρσ <-s>
Munich lies further to the south
München liegt weiter im Süden [o. weiter südlich]
to face the south
nach Süden zeigen
the kitchen faces the south
die Küche geht [o. liegt] nach Süden
to veer/go to the south
in südliche Richtung [o. nach Süden] drehen/gehen
from the south
aus dem Süden
from the south wind
aus Süden
from the south wind
aus südlicher Richtung
in the south
im Süden
he lives in the south of England
er lebt in Südengland [o. im Süden Englands]
to the south of ...
südlich von ...
2. south (southern part of England):
the South
der Süden Englands
3. south:
the South (the Third World)
die Dritte Welt
4. south (southern states of the USA):
the South
die Südstaaten pl
II. south [saʊθ] ΕΠΊΘ
1. south (opposite of north):
south
Süd-
south
südlich
he lives on the south side of town
er lebt im Süden der Stadt
the south coast/side/wind
die Südküste/-seite/der Südwind
due south
direkt [o. genau] nach Süden
2. south μτφ οικ (downwards in terms of quality/quantity):
south
nach unten
I was worth $11 million, 10 years later only $37 — it was a big trip south
ich hatte 11 Millionen Dollar, 10 Jahre später nur noch 37 — das war ein rasanter Absturz
III. south [saʊθ] ΕΠΊΡΡ
south (toward the south):
south
nach Süden
to face south
nach Süden zeigen
to face south room
nach Süden gehen [o. liegen]
to drive/go/travel south
nach Süden [o. Richtung Süden] fahren/gehen/reisen
south of ...
südlich von ...
to live/move down south esp βρετ οικ
im Süden wohnen/in den Süden ziehen
ιδιωτισμοί:
to go south αμερικ οικ prices
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
Καταχώριση OpenDict
south ΕΠΊΡΡ
to head south (to worsen) μτφ οικ
den Bach runtergehen οικ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
South Korean won ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
South Korean won (KRW, Währung der Republik Korea)
Südkoreanischer Won αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
North Korean won (KPW, Währung der Demokratischen Volksrepublik Korea)
Nordkoreanischer Won αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Südkoreanischer Won (KRW, Währung der Republik Korea)
South Korean won
Nordkoreanischer Won (KPW, Währung der Demokratischen Volksrepublik Korea)
North Korean won [sing und pl]
Present
Iwin
youwin
he/she/itwins
wewin
youwin
theywin
Past
Iwon
youwon
he/she/itwon
wewon
youwon
theywon
Present Perfect
Ihavewon
youhavewon
he/she/ithaswon
wehavewon
youhavewon
theyhavewon
Past Perfect
Ihadwon
youhadwon
he/she/ithadwon
wehadwon
youhadwon
theyhadwon
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In his fourth year, his first research project on the physiology of the nerves of the pancreas won him a prestigious university award.
en.wikipedia.org
We have a dropped call (1x per day) or we make a call attempt that won't go through (1x per day).
opinion.inquirer.net
I won't give too much away, but she finished with an operatic flourish flat on her back and received an uproarious ovation.
www.beyondthejoke.co.uk
In 1984, she was a member of the Yugoslav handball team which won the gold medal.
en.wikipedia.org
Cook missed his par putt that would have won the championship.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό