Γερμανικά » Γαλλικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: stellar , stets , steil , steif , Stele , stelzen , stellen , steril , stereo , stehen , Stelle και Stelze

stellar [ʃtɛˈlaːɐ, stɛˈlaːɐ] ΕΠΊΘ

Stele <-, -n> [ˈsteːlə, ˈʃteːlə] ΟΥΣ θηλ ΤΈΧΝΗ

Stele
stèle θηλ

I . steif [ʃtaɪf] ΕΠΊΘ

1. steif (starr):

steif
rigide

4. steif (förmlich):

steif
guindé(e)

5. steif (erigiert):

steif
en érection
steif werden
entrer en érection

II . steif [ʃtaɪf] ΕΠΊΡΡ

steif (förmlich):

steif
froidement

ιδιωτισμοί:

etw steif und fest behaupten
soutenir qc mordicus οικ
steif und fest glauben, dass
croire dur comme fer que +οριστ

I . steil [ʃtaɪl] ΕΠΊΘ

2. steil μτφ:

steil Aufstieg, Karriere
fulgurant(e)

3. steil ΑΘΛ:

steil Pass, Vorlage
en profondeur

II . steil [ʃtaɪl] ΕΠΊΡΡ

stets [ʃteːts] ΕΠΊΡΡ

I . stellen [ˈʃtɛlən] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

3. stellen (aufrecht hinstellen):

etw stellen
mettre qc debout

6. stellen (vorgeben):

stellen (Aufgabe, Thema)
donner

7. stellen (zur Aufgabe zwingen):

stellen (Flüchtigen, Täter)
arrêter

11. stellen ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

stellen (Kaution, Bürgschaft)
fournir

12. stellen (zur Verfügung stellen):

stellen (Mitarbeiter, Geräte, Räume)
fournir
stellen (Zeugen)
produire

ιδιωτισμοί:

auf sich αιτ selbst gestellt sein
ne pouvoir compter que sur soi

II . stellen [ˈʃtɛlən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. stellen (sich hinstellen):

sich an etw αιτ/hinter etw αιτ stellen
se mettre à qc/derrière qc

5. stellen (sich melden):

sich [jdm] stellen Täter:
se livrer [à qn]

7. stellen (sich aufdrängen):

jdm stellt sich [o. es stellt sich jdm] die Frage, ob/wer ...
la question se pose à qn [de savoir] si/qui... +οριστ
es stellt sich die Frage, ob ...
la question se pose de savoir si... +οριστ

stelzen ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Προβολή πίνακα ρημάτων

Stelze <-, -n> [ˈʃtɛltsə] ΟΥΣ θηλ

Stelle <-, -n> [ˈʃtɛlə] ΟΥΣ θηλ

2. Stelle (üblicher Platz):

stell die Sachen wieder an ihre Stelle!
remets les choses à leur place !

4. Stelle (Textstelle, Musikstelle):

Stelle
passage αρσ

5. Stelle ΜΑΘ:

Stelle
chiffre αρσ
eine Zahl mit vier Stellen
un numéro à quatre chiffres

I . stehen <stand, gestanden> [ˈʃteːən] ΡΉΜΑ αμετάβ +haben o νοτιογερμ, A, CH sein

Προβολή πίνακα ρημάτων

4. stehen (stillstehen) Fließband, Maschine, Uhr:

stehen
être arrêté(e)

7. stehen (konfrontiert sein):

vor dem Ruin/Bankrott stehen
être au bord de la ruine/faillite

9. stehen (kleidsam sein):

jdm [gut] stehen Hose, Frisur, Farbe:
aller [bien] à qn

11. stehen ΑΘΛ, ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

es [o. das Spiel] steht unentschieden/2:1
le score est nul/de 2 à 1
wie steht das Spiel?
où en est le score ?

15. stehen (unterstützen):

hinter jdm stehen
soutenir qn

19. stehen (stecken):

jd steht hinter etw δοτ
il y a qn derrière qc

21. stehen οικ (mögen, gut finden):

auf jdn/etw stehen
craquer pour qn/être fana de qc οικ
auf jdn/etw nicht stehen
ne pas courir après qn/qc οικ

22. stehen (unanfechtbar sein):

über etw δοτ stehen
être au-dessus de qc

24. stehen (sein):

offen stehen Fenster, Tür:
être ouvert(e)

25. stehen αργκ (erigiert sein):

er steht ihm/mir
il/je bande οικ

26. stehen μτφ:

jdn stehen stehen (stehenlassen)
[laisser] planter qn μτφ οικ

ιδιωτισμοί:

etw steht und fällt mit jdm
qc repose sur qn
einen stehen haben αργκ
bander οικ

II . stehen <stand, gestanden> [ˈʃteːən] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ +haben o νοτιογερμ, A, CH sein

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. stehen (sein):

es steht zu erwarten, dass
on peut s'attendre à ce que +υποτ
es steht zu befürchten, dass
il est à craindre que +υποτ

stereo [ˈʃt-, ˈst-] ΕΠΊΡΡ

steril [ʃteˈriːl] ΕΠΊΘ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα