Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Begehren
empty

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. vuoto [ˈvwɔto] ΕΠΊΘ

1. vuoto:

vuoto (senza contenuto) scatola, cassetta, luogo
vuoto scaffali
vuoto scaffali
vuoto (cavo) oggetto, muro, tubo
vuoto (bianco) pagina, agenda
vuoto (bianco) pagina, agenda
a mani vuote μτφ
insieme vuoto ΜΑΘ

2. vuoto (libero):

vuoto sala, via
vuoto poltrona
vuoto poltrona
vuoto appartamento
vuoto appartamento
vuoto appartamento

3. vuoto (senza interesse, senso, idee):

vuoto vita, slogan, discorso, ragionamento
vuoto vita, slogan, discorso, ragionamento
vuoto sguardo

II. vuoto [ˈvwɔto] ΟΥΣ αρσ

1. vuoto (spazio):

2. vuoto (assenza, lacuna):

3. vuoto (contenitore vuoto, bottiglia vuota):

4. vuoto (buco, spazio vuoto):

5. vuoto ΦΥΣ:

6. vuoto:

andare a vuoto tentativo:
girare a vuoto motore:

III. vuoto [ˈvwɔto]

IV. vuoto [ˈvwɔto]

vuoto di potere ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ

vuoto mentale [vwɔto menˈtale] ΟΥΣ αρσ

1. vuoto mentale (nella meditazione):

2. vuoto mentale (lapsus temporaneo):

brain fade οικ countable and uncountable
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
empty room, building, theatre, beach, street
empty desk
to stand empty house:
empty container, pocket, diary, page
empty stomach
empty argument, rhetoric, gesture
empty life, days, person
vuoto (of di)
vuoti αρσ
bicchieri αρσ vuoti
vuoto αρσ mentale
vuoto αρσ
spazio αρσ (vuoto)
simbolo αρσ vuoto

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

vuoto [ˈvuɔ:·to] ΟΥΣ αρσ

1. vuoto (spazio libero):

2. vuoto:

3. vuoto (cavità):

4. vuoto ΦΥΣ (di recipiente, ambiente):

5. vuoto:

6. vuoto μτφ (lacuna):

7. vuoto (mancanza affettiva):

8. vuoto (ιδιωτ):

vuoto (-a) ΕΠΊΘ

1. vuoto (gener):

vuoto (-a)
a mani -e a μτφ

2. vuoto (persona):

vuoto (-a)
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
empty promise, threat
vuoti αρσ (di bottiglie, bicchieri, ecc.)
vuoto αρσ
vuoto αρσ d'aria
vuoto αρσ
assegno αρσ a vuoto

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ad esempio, nella scena 9, queste ovvietà prendono la forma di riflessioni sul tempo, mezzo solitamente usato per riempire gli spazi vuoti di una conversazione.
it.wikipedia.org
Essi venivano inseriti superiormente al castello dei singoli cannoncini, mentre i bossoli vuoti venivano espulsi inferiormente allo stesso.
it.wikipedia.org
Si era scoperto che nove dei 1701 barili di alcool nella stiva erano vuoti.
it.wikipedia.org
Il liquido riempie i numerosi vuoti rendendo il materiale più strutturalmente omogeneo.
it.wikipedia.org
L'intaglio diretto consiste nell'aggredire con gli scalpelli la superficie della pietra stessa, intagliandola nei pieni e nei vuoti.
it.wikipedia.org