km/st
km/st συντομογραφία: Kilometer je Stunde
- km/st
- kph
km/st
km/st συντομογραφία: Kilometer je Stunde
- km/st
- kph
km [ka:ˈɛm]
km συντομογραφία: Kilometer
- km
- km
Ki·lo·me·ter [kiloˈme:tɐ] ΟΥΣ αρσ
1. Kilometer (1000 Meter):
- Kilometer
- kilometre [or αμερικ -er]
- bei Kilometer ... ΑΘΛ
- after ... kilometres
- bei Kilometer 15 gab es den ersten Getränkestand
- the first drinks stand came after 15 kilometres
2. Kilometer οικ (Stundenkilometer):
- Kilometer
- ... [kilometres [or αμερικ -ers] per hour]
- auf dieser Strecke herrscht eine Geschwindigkeitsbeschränkung von 70 Kilometern
- there's a speed limit of 70 [kilometres per hour] on this stretch [of road]
km/h [ka:ɛmˈha:]
km/h συντομογραφία: Kilometer pro Stunde
- km/h
- kmph
- km/h
- km/h
St.1
St. συντομογραφία: Stück
- St.
- pce[.]
- St.
- pcs[.] πλ
Stück <-[e]s, -e [o.
nach Zahlenangaben -]> [ʃtʏk] ΟΥΣ ουδ
1. Stück (bestimmte Menge):
- Stück
- piece
- ein Stück Brot/Kuchen
- a piece [or slice] of bread/cake
- ein Stück Papier (Blatt)
- a piece of paper
- ein Stück Papier (Schmierzettel)
- a scrap of paper
- sechs Stück Käsekuchen
- six pieces [or portions] of cheesecake
- ein Stück Seife
- a bar of soap
- ein Stück Zucker
- a lump of sugar
- aus einem Stück
- in one piece
- aus einem Stück gemacht sein
- to be made from one [or a single] piece
- Stück für Stück
- piece by piece
- Stück für Stück
- bit by bit
- im [o. am] Stück
- in one piece
- geschnitten oder am Stück?
- sliced or unsliced?
2. Stück (einzelner Artikel):
- Stück
- piece
- Stück ΟΙΚΟΝ
- item
- Stück ΟΙΚΟΝ
- unit
- ich nehme drei Stück von den Äpfeln dort
- I'll take three of those apples over there
- nach Stück
- by the piece
- nach Stück bezahlt werden
- to be paid on piece-work basis
- das [o. pro] Stück
- each
- vier Euro das [o. pro] Stück
- four euros each
3. Stück (besonderer Gegenstand):
- Stück
- piece
- Stück
- item
- ein seltenes Stück
- a rare specimen
- ein wertvolles Stück
- a valuable item
4. Stück (Teil):
- Stück
- bit
- Stück
- piece
- in Stücke gehen [o. zerbrechen] [o. zerspringen]
- to break [or shatter] into pieces
- etw in Stücke reißen
- to tear sth to pieces [or shreds]
- etw in Stücke schlagen
- to smash sth to pieces
- in tausend Stücke schlagen
- to smash to smithereens
5. Stück (Abschnitt):
- Stück
- part
- Stück (von Buch)
- passage
- ich begleite dich noch ein Stück [Weges]
- I'll come part of the way with you
- die Straße war auf einem Stück von 500 Metern Länge aufgerissen worden
- a 500 metre stretch of the road had been ripped up
- ein Stück Acker
- part of a field
- mein Stück Garten
- my bit of garden
- ein Stück Geschichte
- a chapter of history
- ein Stück Land
- a plot of land
6. Stück ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
- in Stücken zu 50 Euro
- in 50 euro notes
7. Stück ΘΈΑΤ:
- Stück
- play
8. Stück ΜΟΥΣ:
- Stück
- piece
9. Stück μειωτ οικ (Subjekt):
- Stück
- so-and-so μειωτ οικ
- du mieses Stück!
- you rotten [or lousy] bastard!
- sie ist ein ganz niederträchtiges Stück
- she's a really nasty piece of work
- ein Stück Dreck [o. Scheiße] μειωτ αργκ
- a piece of shit μειωτ αργκ
- ein Stück Dreck [o. Scheiße] (Mann)
- a bastard μειωτ αργκ
- ein Stück Dreck [o. Scheiße] (Frau)
- a bitch μειωτ αργκ
10. Stück (Hinsicht):
- in allen/vielen Stücken
- in all/many respects
ιδιωτισμοί:
- sich von jdm/etw ein Stück abschneiden [können] οικ
- to take a leaf out of sb's book
- ein Stück Arbeit οικ
- a job
- ein hartes Stück Arbeit
- a tough job
- ein ziemliches Stück Arbeit
- quite a job
- jds bestes Stück χιουμ οικ (liebste Sache)
- sb's pride and joy
- jds bestes Stück (Mensch)
- the apple of sb's eye
- aus freien Stücken
- of one's own free will
- aus freien Stücken
- voluntarily
- große Stücke auf jdn halten οικ
- to think highly [or the world] of sb
- ein gutes [o. schönes] Stück
- a good [or fair] bit
- ein gutes Stück weiterkommen
- to get a good bit further [or make considerable progress]
- ein schönes Stück Geld οικ
- a pretty penny
- in einem Stück οικ
- incessantly
- kein Stück αργκ
- not a bit
- kein Stück αργκ
- not at all
- sich αιτ für jdn in Stücke reißen lassen οικ
- to do anything [or go through fire and water] for sb
- sich αιτ lieber in Stücke reißen lassen, als ... οικ
- to rather die than ...
- ein starkes Stück sein οικ
- to be a bit much [or thick]
- ein Stück weit οικ
- a little [bit] [or βρετ a. a bit]
- ein Stück weit οικ
- somewhat
St.2
St. συντομογραφία: Sankt
- St.
- St
- St.
- SS πλ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit voller Batterie kann der Bus unter normalen Straßenverhältnissen 140 km zurücklegen.
de.wikipedia.org Als sie sieben Jahre alt wurde, musste sie morgens 10 km zur Schule und nachmittags wieder nach Hause laufen.
de.wikipedia.org Die Stadt erstreckt sich über 6,4 km², die sich auf 6,1 km² Land- und 0,1 km² Wasserfläche verteilen.
de.wikipedia.org Der mittlere Abfluss 45 km oberhalb der Mündung beträgt 27,2 m³/s.
de.wikipedia.org Die Einwohnerzahl beträgt 15.342 und die Fläche 579,00 km², was einer Bevölkerungsdichte von 26,5 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org