KNABBERN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

I. knab·bern [ˈknabɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. knabbern (knabbernd verzehren):

an etw δοτ knabbern

to nibble [at] sth

2. knabbern (etw geistig/emotional verarbeiten):

an etw δοτ knabbern

to chew on sth

an etw δοτ knabbern

to mull sth over

[noch] an etw δοτ zu knabbern haben οικ

to have sth to chew on [or over] οικ

II. knab·bern [ˈknabɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

etw knabbern

to nibble sth

nichts zu knabbern haben οικ

to have nothing to eat

αγγλικά

γερμανικά

crunch

[laut] knabbern

to nibble sth

etw knabbern

to nibble sth

an etw δοτ knabbern

nibble

knabbern

Präsens

ich	knabbere
du	knabberst
er/sie/es	knabbert
wir	knabbern
ihr	knabbert
sie	knabbern

Präteritum

ich	knabberte
du	knabbertest
er/sie/es	knabberte
wir	knabberten
ihr	knabbertet
sie	knabberten

Perfekt

ich	habe	geknabbert
du	hast	geknabbert
er/sie/es	hat	geknabbert
wir	haben	geknabbert
ihr	habt	geknabbert
sie	haben	geknabbert

Plusquamperfekt

ich	hatte	geknabbert
du	hattest	geknabbert
er/sie/es	hatte	geknabbert
wir	hatten	geknabbert
ihr	hattet	geknabbert
sie	hatten	geknabbert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er ist frisch geschieden und hat daran noch etwas zu knabbern.

de.wikipedia.org

Es wurde häufiger beobachtet, dass sie Tauchern nachschwimmen und an deren Ausrüstung oder den Fingern knabbern.

de.wikipedia.org

Hungrig knabbert er schließlich an einer Buchseite und so entdeckt er die Welt der Bücher für sich.

de.wikipedia.org

Die zentrale rohrförmige Betonsäule konnte mangels ausreichenden Fallraums nicht gesprengt werden, sondern soll durch Knabbern mit einem gehobenen Bagger abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Manchmal knabbern sie auch die Rinde der Bäume an.

de.wikipedia.org