PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La fête était à l'origine une occasion de visiter les tombes de leurs proches et de rendre hommage aux ancêtres.

fr.wikipedia.org

Les dessinateurs et humoristes de presse écrite rendent hommage avec leur style dans leurs rédactions dès le lendemain du drame.

fr.wikipedia.org

Hommage à une personnalité aussi éclectique que géniale, suscitant une admiration jamais démentie.

fr.wikipedia.org

Près de 300 personnes sont rassemblées pour protester contre la captivité des cétacés et rendre hommage aux victimes humaines et animales des intempéries.

fr.wikipedia.org

Cette statue rend hommage à une jeune fille réelle, chargée d’abreuver les chevaux qui tiraient l’omnibus depuis le centre-ville.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. dégagé (dégagée) [deɡaʒe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

dégagé → dégager

II. dégagé (dégagée) [deɡaʒe] ΕΠΊΘ

1. dégagé:

2. dégagé (dénudé):

3. dégagé (décontracté):

I. dégager [deɡaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dégager (libérer physiquement):

2. dégager (débarrasser):

3. dégager (extraire):

4. dégager (laisser échapper):

5. dégager ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

6. dégager (racheter ce qui était en gage):

7. dégager (libérer moralement):

8. dégager (au football, rugby):

9. dégager (déboucher):

II. se dégager ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se dégager (se libérer):

2. se dégager ΜΕΤΕΩΡ:

3. se dégager (émaner):

4. se dégager (apparaître):

grimage [ɡʀimaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. grimage (action):

2. grimage (résultat):

limage [limaʒ] ΟΥΣ αρσ

arrimage [aʀimaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. arrimage ΝΑΥΣ (action):

2. arrimage ΑΣΤΡΟΝ:

écimage [esimaʒ] ΟΥΣ αρσ

essaimage [esɛmaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. essaimage κυριολ:

2. essaimage μτφ:

imagerie [imaʒʀi] ΟΥΣ θηλ

1. imagerie (thématique):

2. imagerie (industrie):

3. imagerie Η/Υ:

image [imaʒ] ΟΥΣ θηλ

1. image (reproduction):

2. image:

3. image (reflet):

4. image (représentation):

5. image ΛΟΓΟΤ:

6. image ΣΧΟΛ:

étamage [etamaʒ] ΟΥΣ αρσ

fermage [fɛʀmaʒ] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

dégagé(e) [degaʒe] ΕΠΊΘ

1. dégagé (↔ encombré):

2. dégagé (découvert):

3. dégagé (décontracté):

imagerie [imaʒʀi] ΟΥΣ θηλ

imagerie ΤΕΧΝΟΛ, ΙΑΤΡ:

ιδιωτισμοί:

imagé(e) [imaʒe] ΕΠΊΘ

image [imaʒ] ΟΥΣ θηλ

1. image (dessin):

2. image (reflet):

ιδιωτισμοί:

fromage [fʀɔmaʒ] ΟΥΣ αρσ

ιδιωτισμοί:

dommage [dɔmaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. dommage (préjudice):

2. dommage πλ (dégâts):

ιδιωτισμοί:

chômage [ʃomaʒ] ΟΥΣ αρσ

hommage [ɔmaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. hommage (témoignage de respect, œuvre ou manifestation en l'honneur de qn):

2. hommage πλ τυπικ (compliments):

fermage [fɛʀmaʒ] ΟΥΣ αρσ

plumage [plymaʒ] ΟΥΣ αρσ

dégagé(e) [degaʒe] ΕΠΊΘ

1. dégagé (↔ encombré):

2. dégagé (découvert):

3. dégagé (décontracté):

imagé(e) [imaʒe] ΕΠΊΘ

image [imaʒ] ΟΥΣ θηλ