MATÉRIELS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. matér|iel (matérielle) [mateʀjɛl] ΕΠΊΘ

1. matériel (gén):

matériel (matérielle) conditions, confort, biens, aide, dégât, preuve: material

matériel (matérielle) plaisirs: worldly

matériel (matérielle) sécurité: financial

matériel (matérielle) problème, moyens: practical

matériel (matérielle) obstacle: tangible, concrete

sur le plan matériel: in practical terms

je suis dans l'impossibilité matérielle de vous aider: I really cannot help you

il n'a pas le temps matériel de s'occuper de cela: he simply hasn't got the time to deal with that

2. matériel (matérialiste):

matériel (matérielle): materialistic

considérations bassement matérielles: low, materialistic motives

3. matériel ΦΙΛΟΣ:

matériel (matérielle) cause, univers, être, vérité, substance: material

II. matér|iel ΟΥΣ αρσ

1. matér|iel (équipement):

matér|iel: equipment

acheter du matériel: to buy equipment

matériel médical/militaire: medical/military equipment

matériel agricole: farm machinery

matériel de jardinage/bricolage: gardening/DIY tools πλ

2. matér|iel (documentation):

matér|iel: material

matériel de propagande: propaganda material

III. matér|iel (matérielle) [mateʀjɛl]

matériel génétique: genetic material

matériel de guerre: military hardware

matériel humain: workforce

matériel informatique: hardware

matériel pédagogique: teaching materials πλ

matériel de peinture ΤΈΧΝΗ: artist's materials πλ

matériel de peinture ΟΙΚΟΔ: paint supplies πλ

matériel roulant: rolling stock

matériel scolaire (de l'école): school equipment

matériel scolaire (des élèves): stationery and writing materials πλ

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

structural damage: dégâts αρσ πλ matériels

worldly (gen) (not spiritual): matériel/-ielle

worldly goods: les biens matériels

accumulative: porté sur l'accumulation des biens matériels

rolling stock: matériel αρσ roulant

camping equipment: matériel αρσ de camping

cutting equipment: matériel αρσ de désincarcération

deadstock: bâtiments αρσ πλ et matériel αρσ

winding gear: matériel αρσ de hissage

corporeal (not spiritual): matériel/-ielle

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

matériel(le) [mateʀjɛl] ΕΠΊΘ

1. matériel (concret, qui concerne des objets):

matériel(le): material

2. matériel (qui concerne l'argent):

matériel(le) ennui, conditions: financial

matériel(le) civilisation: materialistic

3. matériel ΦΙΛΟΣ:

matériel(le): materialistic

matériel [mateʀjɛl] ΟΥΣ αρσ

1. matériel (équipement, assortiment d'un magasin):

matériel: equipment

2. matériel Η/Υ:

matériel: hardware

dommages matériels: material damage

matériel de couchage: bedding

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

rolling stock: matériel αρσ roulant

creature comforts: confort αρσ matériel

publicity material: matériel αρσ publicitaire

promotional material: matériel αρσ publicitaire

worldly success, goods: matériel(le)

camping equipment: matériel αρσ de camping

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

matériel(le) [mateʀjɛl] ΕΠΊΘ

1. matériel (concret, qui concerne des objets):

matériel(le): material

2. matériel (qui concerne l'argent):

matériel(le) ennui, conditions: financial

matériel(le) civilisation: materialistic

3. matériel ΦΙΛΟΣ:

matériel(le): materialistic

matériel [mateʀjɛl] ΟΥΣ αρσ

1. matériel (équipement, assortiment d'un magasin):

matériel: equipment

2. matériel inform:

matériel: hardware

dommages matériels: material damage

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

publicity material: matériel αρσ publicitaire

rolling stock: matériel αρσ roulant

creature comforts: confort αρσ matériel

promotional material: matériel αρσ publicitaire

worldly success, goods: matériel(le)

ancillary equipment: matériel αρσ supplémentaire

camping equipment: matériel αρσ de camping

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

renforts en nourriture/matériel: supplies of food/material

matériel promotionnel: promotional material

dommages matériels: material damage

dégâts matériels: structural damage

matériel de couchage: bedding

disco: matériel αρσ (de disco)

camping equipment: matériel αρσ de camping

that's all the equipment you need: c'est tout le matériel dont vous aurez besoin

builder's yard: dépôt αρσ de matériel de chantier

shaving tackle: matériel αρσ de rasage

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les matériaux comprenant une matrice et un renfort sont couramment appelés matériaux composites.

fr.wikipedia.org

Ses demandes de renforts restent vaines auprès du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, les renforts envoyés pour remplacer les blessés n'avaient même pas achevés leur formation de base.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, les nationalistes terminent leurs courses et appellent du renfort par téléphone.

fr.wikipedia.org

Techniquement parlant, les jetons ne sont pas des renforts primaires, mais des renforts secondaires ou appris.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό