TINNING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. tin [βρετ tɪn, αμερικ tɪn] ΟΥΣ

1. tin (metal):

tin: étain αρσ

tin προσδιορ mug, bath: en étain

2. tin βρετ (can):

tin: boîte θηλ (de conserve)

a tin of soup: une boîte de soupe

to eat out of tins: se nourrir de conserves

to come out of a tin: être de la conserve

3. tin (container):

tin (for biscuits, cake): boîte θηλ

tin (for paint): pot αρσ

a biscuit tin: une boîte à biscuits

a tin of biscuits: une boîte de biscuits

4. tin ΜΑΓΕΙΡ:

tin (for baking): moule αρσ

tin (for roasting): plat αρσ (à rôtir)

5. tin βρετ (for donations):

tin: tirelire θηλ (pour faire la quête)

II. tin <βρετ μετ ενεστ etc tinning, tinned> [βρετ tɪn, αμερικ tɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

tin: mettre [qc] en boîte or en conserve

III. tinned ΕΠΊΘ

tinned βρετ meat, fruit:

tinned: en boîte, de conserve

IV. tin [βρετ tɪn, αμερικ tɪn]

to have a tin ear: ne pas avoir d'oreille

split tin, split tin loaf ΟΥΣ βρετ

split tin: ≈ pain αρσ moulé

block tin ΟΥΣ

block tin: lingot αρσ d'étain

tin can ΟΥΣ

tin can: boîte θηλ en fer-blanc

cake tin ΟΥΣ

cake tin (for baking): moule αρσ à gâteaux

cake tin (for storing): boîte θηλ à gâteaux

biscuit tin ΟΥΣ

biscuit tin: boîte θηλ à biscuits

mess tin ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

mess tin: gamelle θηλ

tin mine ΟΥΣ

tin mine: mine θηλ d'étain

tin god ΟΥΣ μειωτ

tin god: petit chef αρσ

γαλλικά

αγγλικά

étamage (de casserole): tinning

étamage (de métal): tin-plating

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. tin [tɪn] ΟΥΣ

1. tin no πλ (metal):

tin: étain αρσ

2. tin (tinplate):

tin: fer-blanc αρσ

3. tin (can):

tin: boîte θηλ (de conserve)

4. tin (container):

tin: boîte θηλ

biscuit tin: boîte à biscuits

a tin of paint βρετ, αυστραλ: un pot de peinture

5. tin (container for baking):

tin: moule αρσ

cake tin: moule à gâteau

II. tin [tɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

tin: mettre en conserve

tin hat ΟΥΣ

tin hat: casque αρσ

tin opener ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

tin opener: ouvre-boîte αρσ

tin foil ΟΥΣ

tin foil: papier αρσ d'aluminium

tin can ΟΥΣ

tin can: boîte θηλ de conserve

γαλλικά

αγγλικά

fer-blanc: tin (plate)

ouvre-boîte: tin-opener βρετ

conserve: tin

soldat de plomb: tin soldier

gamelle d'un soldat: mess tin

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. tin [tɪn] ΟΥΣ

1. tin (metal):

tin: étain αρσ

2. tin (tinplate):

tin: fer-blanc αρσ

3. tin (container):

tin: boîte θηλ

4. tin (pan for baking):

tin: moule αρσ

cake tin: moule à gâteau

II. tin [tɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

tin: mettre en conserve

tin can ΟΥΣ

tin can: boîte θηλ de conserve

γαλλικά

αγγλικά

fer-blanc: tin (plate)

soldat de plomb: tin soldier

conserve: tin

Present
I	tin
you	tin
he/she/it	tins
we	tin
you	tin
they	tin

Past
I	tinned
you	tinned
he/she/it	tinned
we	tinned
you	tinned
they	tinned

Present Perfect
I	have	tinned
you	have	tinned
he/she/it	has	tinned
we	have	tinned
you	have	tinned
they	have	tinned

Past Perfect
I	had	tinned
you	had	tinned
he/she/it	had	tinned
we	had	tinned
you	had	tinned
they	had	tinned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος