IMAGING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

imaging [βρετ ˈɪmɪdʒɪŋ, αμερικ ˈɪmɪdʒɪŋ] ΟΥΣ

imaging Η/Υ, ΙΑΤΡ: imagerie θηλ

thermal imaging ΟΥΣ

thermal imaging: thermographie θηλ

positron imaging technology, PET ΟΥΣ ΙΑΤΡ

positron imaging technology: tomographie θηλ par émission de positrons

positron imaging technology: TEP θηλ

image [βρετ ˈɪmɪdʒ, αμερικ ˈɪmɪdʒ] ΟΥΣ

1. image (concept):

image (mental picture): image θηλ

image (notion): idée θηλ

the popular image of life in the north: l'idée que les gens se font de la vie dans le nord

2. image (epitome):

image: image θηλ

the image of the successful working mother: l'image de la mère qui travaille et qui a réussi

3. image (public impression):

image (of company, personality): image θηλ de marque

4. image (picture):

image TV, ΦΩΤΟΓΡ, ΚΙΝΗΜ: image θηλ

visual image: image réelle

the moving image: l'image en mouvement

5. image (likeness):

image: image θηλ

God created Man in his own image: Dieu créa l'homme à son image

he is the (spitting) image of you μτφ: c'est toi tout craché

6. image ΛΟΓΟΤ:

image: image θηλ

7. image ΜΑΘ:

image: image θηλ

8. image Η/Υ:

image: image θηλ

image builder, image maker ΟΥΣ

image builder: professionnel/-elle αρσ/θηλ de l'image de marque

body image ΟΥΣ

body image: schéma αρσ corporel

brand image ΟΥΣ

brand image ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ, ΕΜΠΌΡ: image θηλ de marque

self-image ΟΥΣ

self-image: image θηλ de soi-même/de lui-même etc

graven image ΟΥΣ παρωχ ΒΊΒΛΟς

graven image: idole θηλ

ghost image ΟΥΣ

ghost image: image θηλ secondaire

ghost image: écho αρσ

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

image [ˈɪmɪdʒ] ΟΥΣ

1. image (likeness):

image: ressemblance θηλ

to be the living image of sb: être le portrait vivant de qn

it is the spitting image of him: c'est lui tout craché

2. image (picture):

image: image θηλ

3. image (reputation):

image: image θηλ de marque

mirror image ΟΥΣ

mirror image: reflet αρσ

invert decision, image: renverser

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

imagerie: imaging

image de marque: (brand) image

image a. μτφ: image

se faire une image de qn/qc: to have an image of sb/sth

à l'image de qn/qc: in the image of sb/sth

retouche d'image: image retouching

c'est lui tout craché οικ (très ressemblant): he's the spitting image of him

personnage: image

soigner son personnage: to polish one's image

la réincarnation de sa mère (portrait): the image of his mother

être le reflet de qn: to be the image of sb

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

image [ˈɪm·ɪdʒ] ΟΥΣ

1. image (likeness):

image: ressemblance θηλ

to be the living image of sb: être le portrait vivant de qn

it is the spitting image of him: c'est lui tout craché

2. image (picture):

image: image θηλ

reverse [or mirror] image: image inversée

3. image (reputation):

image: image θηλ de marque

spitting image ΟΥΣ

to be the spitting image of sb: être (tout) le portrait craché de qn

mirror image ΟΥΣ

mirror image: reflet αρσ

invert decision, image: renverser

sharpen picture, image: rendre plus net(te)

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

image de marque: (brand) image

image a. μτφ: image

se faire une image de qn/qc: to have an image of sb/sth

à l'image de qn/qc: in the image of sb/sth

retouche d'image: image retouching

c'est lui tout craché οικ (très ressemblant): he's the spitting image of him

personnage: image

soigner son personnage: to polish one's image

la réincarnation de sa mère (portrait): the image of his mother

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be the living image of sb: être le portrait vivant de qn

it is the spitting image of him: c'est lui tout craché

to be the living image of sb: être le portrait tout craché de qn

to be the (dead) spit (and image) of sb: être le portrait craché de qn

to freeze an image: faire un arrêt sur image

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This deterioration is then accelerated by freeze-thaw cycling of water in the cracks, which, again, causes the surface to spall.

en.wikipedia.org

At 1,500,000 cuft, this facility can blast freeze up to 320,000 lbs of meat and poultry a day.

en.wikipedia.org

The board's pay would be cut and there would be an overall pay freeze and no bonuses for executives in the current financial year.

He obtains two more deer; their carcases freeze in the winter cold, so he does not need to smoke them.

en.wikipedia.org

Furthermore, its innermost parts used to lightly freeze over during winters.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "imaging" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

ισπανικά

σλοβενικά