IMAGING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

imaging [βρετ ˈɪmɪdʒɪŋ, αμερικ ˈɪmɪdʒɪŋ] ΟΥΣ

imaging Η/Υ, ΙΑΤΡ: produzione θηλ di immagini

thermal imaging [βρετ, αμερικ ˈθərməl ˈɪmɪdʒɪŋ] ΟΥΣ

thermal imaging: termografia θηλ

I. image [βρετ ˈɪmɪdʒ, αμερικ ˈɪmɪdʒ] ΟΥΣ

1. image (concept):

image (mental picture): immagine θηλ

image (notion): idea θηλ

the popular image of life in the north: l'idea che la gente si fa della vita al nord

2. image (epitome):

image: immagine θηλ

the image of the successful working mother: l'immagine della madre che lavora e ha fatto carriera

3. image (public impression):

image (of company, personality): immagine θηλ

4. image (picture):

image TV, ΦΩΤΟΓΡ, ΚΙΝΗΜ: immagine θηλ

visual image: immagine reale

the moving image: l'immagine in movimento

5. image (likeness):

image: immagine θηλ

God created Man in his own image: Dio creò l'uomo a sua immagine

he is the (spitting) image of his father μτφ: è suo padre sputato

6. image ΛΟΓΟΤ:

image: immagine θηλ

7. image ΜΑΘ:

image: immagine θηλ

II. image [βρετ ˈɪmɪdʒ, αμερικ ˈɪmɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. image (imagine):

image: immaginare

2. image (describe):

image: descrivere

3. image (reflect):

image: riflettere

self-image [βρετ ˌsɛlfˈɪmɪdʒ, αμερικ ˈˌsɛlf ˈɪmɪdʒ] ΟΥΣ

self-image: immagine θηλ di sé

corporate image [ˌkɔːpərətˈɪmɪdʒ] ΟΥΣ

corporate image: immagine θηλ aziendale

brand image [αμερικ ˈbrænd ˈˌɪmɪdʒ] ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

brand image: brand image θηλ

brand image: immagine θηλ della marca

body image [ˈbɒdɪɪmɪdʒ] ΟΥΣ ΨΥΧ

body image: schema αρσ corporeo mentale

graven image ΟΥΣ αρχαϊκ, λογοτεχνικό ΒΊΒΛΟς

graven image: idolo αρσ

image-maker [αμερικ ˈɪmɪdʒˌmeɪkər] ΟΥΣ

image-maker: creatore αρσ di immagine / creatrice θηλ di immagine

after-image [βρετ, αμερικ ˈæftərˌɪmɪdʒ] ΟΥΣ

after-image: immagine θηλ postuma

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

imaging ΟΥΣ Η/Υ

imaging: imaging αρσ αμετάβλ processi di produzione e riproduzione dell'immagine

image [ˈɪ·mɪdʒ] ΟΥΣ

1. image (likeness):

image: immagine θηλ

to be the living image of sb: essere il ritratto vivente di qu

2. image (picture):

image: immagine θηλ

3. image (reputation):

image: immagine θηλ

mirror image ΟΥΣ

mirror image: immagine θηλ speculare

spitting image ΟΥΣ

she's the spitting image of her mother: è sua madre sputata

high-resolution image, screen, shot: ad alta risoluzione

to conjure up an image: evocare un'immagine

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

eidomatica: computer imaging

immagine speculare: mirror image

immagine: image

immagine: image

immagine sacra: holy image

essere l'immagine di qu: to be the image of sb

immagine: image

curare la propria immagine: to look after one's own image

file immagine: image file

Present
I	image
you	image
he/she/it	images
we	image
you	image
they	image

Past
I	imaged
you	imaged
he/she/it	imaged
we	imaged
you	imaged
they	imaged

Present Perfect
I	have	imaged
you	have	imaged
he/she/it	has	imaged
we	have	imaged
you	have	imaged
they	have	imaged

Past Perfect
I	had	imaged
you	had	imaged
he/she/it	had	imaged
we	had	imaged
you	had	imaged
they	had	imaged

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

an evocative image: un'immagine suggestiva

to conjure up an image: evocare un'immagine

she's the spitting image of her mother: è sua madre sputata

to be the living image of sb: essere il ritratto vivente di qu

essere l'immagine di qu: to be the image of sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Judging by appearances was prohibited by monotheistic religions (no graven images) and criticized in ancient and medieval philosophies.

en.wikipedia.org

Thou shalt not make to thyself any graven images.

en.wikipedia.org

Rituals became more rigidly defined; graven images banned -- he stopped minting coins bearing his own image.

news.nationalpost.com

Those who fashion graven images shall not profit; they shall be shamed together.

en.wikipedia.org

Many thought motion picture was creating a graven image, and shunned having anything to do with the film industry.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "imaging" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

ισπανικά

σλοβενικά