CORPORATE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

corporate [βρετ ˈkɔːp(ə)rət, αμερικ ˈkɔrp(ə)rət] ΕΠΊΘ

1. corporate:

corporate ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ accounts, funds

aziendale, societario

corporate clients, employees

dell'azienda

2. corporate (collective):

corporate action

comune

corporate ownership

collettivo

corporate decision, responsibility

collegiale

corporate tax [ˈkɔːpərətˌtæks] ΟΥΣ

corporate tax

imposta θηλ sulle società

corporate image [ˌkɔːpərətˈɪmɪdʒ] ΟΥΣ

corporate image

immagine θηλ aziendale

corporate name [ˈkɔːpərətˌneɪm] ΟΥΣ

corporate name

ragione θηλ sociale

body corporate [αμερικ ˈbɑdi ˈkɔrpəˌreɪt] ΟΥΣ ΝΟΜ

body corporate

persona θηλ giuridica

corporate raider [βρετ, αμερικ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

corporate raider

chi dà la scalata a una società

corporate culture [ˌkɔːpərətˈkʌltʃə(r)] ΟΥΣ

corporate culture

cultura θηλ d'impresa

corporate advertising [ˌkɔːpərətˈædvətaɪzɪŋ] ΟΥΣ

corporate advertising

pubblicità θηλ istituzionale

corporate state [ˈkɔːpərətˌsteɪt] ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

corporate state

stato αρσ corporativo

corporate law [ˈkɔːpərətˌlɔː] ΟΥΣ αμερικ

corporate law

diritto αρσ societario, delle società

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

corporate [ˈkɔ:r·pə·rət] ΕΠΊΘ

1. corporate (shared by group):

corporate

collettivo, -a

2. corporate of corporation:

corporate

aziendale

corporate capital

capitale αρσ societario

corporate law

diritto αρσ aziendale

ιταλικά

αγγλικά

IRPEG

Corporate Tax

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The tax operates under two different regimes for a natural person and a body corporate.

en.wikipedia.org

The corporation was a body corporate with perpetual succession, and included all registered electors or burgesses of the borough.

en.wikipedia.org

Rates were $1104 and the body corporate levy of $6870 a year included the ground rent.

www.interest.co.nz

A body corporate can delegate some of its powers and duties to a body corporate committee and a professional body corporate manager may be contracted to provide services.

en.wikipedia.org

The body corporate manages the insurance for body corporate property and maintenance of the common areas on behalf of the owners.

www.stuff.co.nz