PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durant cette période, il reçoit quelques critiques, certains fans n'appréciant pas qu'il retouche les compositions originales, mais dans l'ensemble l'accueil est plutôt chaleureux.

fr.wikipedia.org

Cette jeune femme chaleureuse et talentueuse est à la fois « saine, optimiste et résolue à prendre la ville d'assaut » mais aussi « ridiculement naïve ».

fr.wikipedia.org

Roosevelt était quelqu'un d'intuitif, de chaleureux et même charmeur, toujours souriant et sachant désarmer les critiques par l'humour.

fr.wikipedia.org

On y découvre un conférencier chaleureux et un pacifiste engagé préoccupé par la politique internationale, notamment la montée des nationalismes et des idéologies totalitaires.

fr.wikipedia.org

L'ambiance à la maison était chaleureuse et à l'image de certaines familles du sud, tolérante, à condition qu'on en reste à un certain non-dit.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. malheur|eux (malheureuse) [maløʀø, øz] ΕΠΊΘ

1. malheureux personne, visage, vie:

2. malheureux (à plaindre):

3. malheureux (marqué par la malchance):

4. malheureux (regrettable):

5. malheureux (négligeable):

II. malheur|eux (malheureuse) [maløʀø, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. malheureux (personne peu chanceuse):

2. malheureux (personne indigente):

III. malheur|eux (malheureuse) [maløʀø, øz]

I. bienheur|eux (bienheureuse) [bjɛ̃nøʀø, øz] ΕΠΊΘ

1. bienheureux λογοτεχνικό:

2. bienheureux ΘΡΗΣΚ:

II. bienheur|eux (bienheureuse) [bjɛ̃nøʀø, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΘΡΗΣΚ

heur|eux (heureuse) [œʀø, øz] ΕΠΊΘ

1. heureux (satisfait):

2. heureux (satisfaisant):

3. heureux (optimiste):

4. heureux (chanceux):

5. heureux (réussi):

ιδιωτισμοί:

I. peur|eux (peureuse) [pœʀø, øz] ΕΠΊΘ

II. peur|eux (peureuse) [pœʀø, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

valeur|eux (valeureuse) [valøʀø, øz] ΕΠΊΘ

chaleur|eux (chaleureuse) [ʃaløʀø, øz] ΕΠΊΘ

I. amour|eux (amoureuse) [amuʀø, øz] ΕΠΊΘ

1. amoureux (de quelqu'un):

2. amoureux (passionné):

3. amoureux (qui dénote de l'amour):

II. amour|eux (amoureuse) [amuʀø, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. amoureux (de quelqu'un):

2. amoureux (de quelque chose):

rigour|eux (rigoureuse) [ʀiɡuʀø, øz] ΕΠΊΘ

1. rigoureux (sévère):

2. rigoureux (rude):

3. rigoureux (conduit avec précision):

4. rigoureux (strict):

sulfur|eux (sulfureuse) [sylfyʀø, øz] ΕΠΊΘ

1. sulfureux ΧΗΜ:

2. sulfureux μτφ personne, réputation, charme:

savour|eux (savoureuse) [savuʀø, øz] ΕΠΊΘ

στο λεξικό PONS

I. heureux (-euse) [øʀø, -øz] ΕΠΊΘ

1. heureux (rempli de bonheur):

2. heureux (chanceux):

3. heureux (favorable):

4. heureux (réussi):

ιδιωτισμοί:

II. heureux (-euse) [øʀø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

I. malheureux (-euse) [maløʀø, -øz] ΕΠΊΘ

1. malheureux (qui souffre):

2. malheureux a. antéposé (regrettable, fâcheux):

3. malheureux (malchanceux):

4. malheureux antéposé (insignifiant):

5. malheureux antéposé (infortuné):

II. malheureux (-euse) [maløʀø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. malheureux (indigent):

2. malheureux (infortuné):

I. bienheureux (-euse) [bjɛ̃nœʀø, -øz] ΕΠΊΘ ΘΡΗΣΚ

II. bienheureux (-euse) [bjɛ̃nœʀø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

I. peureux (-euse) [pœʀø, -øz] ΕΠΊΘ

II. peureux (-euse) [pœʀø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

valeureux (-euse) [valœʀø, -øz] ΕΠΊΘ

chaleureux (-euse) [ʃalœʀø, -øz] ΕΠΊΘ

I. amoureux (-euse) [amuʀø, -øz] ΕΠΊΘ

amoureux personne, regard:

II. amoureux (-euse) [amuʀø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. amoureux:

2. amoureux (passionné):

savoureux (-euse) [savuʀø, -øz] ΕΠΊΘ

rigoureux (-euse) [ʀiguʀø, -øz] ΕΠΊΘ

1. rigoureux (sévère):

2. rigoureux (exact, précis):

3. rigoureux antéposé (absolu):

4. rigoureux (dur):

vigoureux (-euse) [viguʀø, -øz] ΕΠΊΘ