στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. press <pl -es> [pres] ΟΥΣ
1. press (push):
2. press (ironing):
3. press (instrument):
4. press (news media, newspapers):
5. press (publicity):
6. press (publishing house):
II. press [pres] ΡΉΜΑ μεταβ
1. press (push):
3. press (extract juice from):
-
- etw auspressen
6. press μτφ (urge, impel):
7. press (forcefully promote):
8. press (insist on giving):
-
- jdm etw aufdrängen
9. press usu passive (face difficulty):
III. press [pres] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. press (push):
I. wine [waɪn] ΟΥΣ
1. wine (drink):
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
| I | press |
|---|---|
| you | press |
| he/she/it | presses |
| we | press |
| you | press |
| they | press |
| I | pressed |
|---|---|
| you | pressed |
| he/she/it | pressed |
| we | pressed |
| you | pressed |
| they | pressed |
| I | have | pressed |
|---|---|---|
| you | have | pressed |
| he/she/it | has | pressed |
| we | have | pressed |
| you | have | pressed |
| they | have | pressed |
| I | had | pressed |
|---|---|---|
| you | had | pressed |
| he/she/it | had | pressed |
| we | had | pressed |
| you | had | pressed |
| they | had | pressed |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Most of them, however, were put into the wine press where the men and boys trampled them, often to music.
en.wikipedia.org The book was less popular - albeit largely ignored - outside of the wine press.
en.wikipedia.org This can be done with the aid of a wine press, by hand, or even by the weight of the own grape berries and clusters.
en.wikipedia.org The northern hill was not resettled, housing a large wine press instead.
en.wikipedia.org He re-used the wood kept since 1936 from the old wine press when it was replaced by a modern wine press in steel and cement.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.walekwein.at Two to three years later the WALEK family bought a new wine press (Vaslin horizontal press) and so my wine press house was also used and I felt important, I was proud that I had the character of a cellar again.
[...][...]
Zwei bis drei Jahre später kaufte Familie WALEK eine neue Weinpresse (Vaslin Horizontalpresse) und so wurde auch mein Presshaus benutzt und ich fühlte mich wichtig, ich war stolz darauf, dass das Wesen eines Kellers wieder in mir war.
[...][...]
www.radebeul.de The Hoflößnitz was founded by the Saxon Court as a vineyard - it was first documented in 1401 when it consisted only of a timber-framed building with a simple wine press and outbuildings.
[...][...]
Die Hoflößnitz vom sächsischen Hof als Weinbergsbesitz gegründet - wurde 1401 erstmals urkundlich erwähnt und bestand zu dieser Zeit nur aus einer einfachen Weinpresse als Fachwerkbau sowie Nebengebäuden.
[...][...]
www.la-palma-tourismus.com A historical wine press of pine heartwood and an exhibition of ancient machinery for farming as well as different sorts of grapes are on show in the courtyard of the Museum.
[...]
Zu sehen sind u.a. eine historische Weinpresse aus Kiefernkernholz und eine Ausstellung alter Ackergeräte sowie verschiedene Rebsorten im Hof des Museums.
[...]
www.postauto.ch Stables, a wine press, a chapel, a corn silo, and the grottoes along the stone path are also part of the museum.
[...][...]
Auch Ställe, eine Weinpresse, eine Kapelle, ein Kornspeicher und die Grotti am Steinpfad gehören zum Museum.
[...][...]
www.madeira-web.com The museum itself comprises three rooms, where you will find varied documentation, like manuscripts concerning the administration of wine exportation houses, letters from famous personalities, a wine press from the 17th century and sealing irons to engrave crates and casks.
[...][...]
Das Museum selbst erstreckt sich über drei Räume, wo es viele Zeitdokumente, wie zum Beispiel handschriftliche Unterlagen im Zusammenhang mit der Verwaltung von Weinexportfirmen und Briefe von berühmten Persönlichkeiten, außerdem eine Weinpresse aus dem 17. Jh. und Eisen zur Markierung von Kisten und Fässern zu sehen gibt.
[...]