γερμανικά
αγγλικά
Ver·lags·haus <-es, -häuser> ΟΥΣ ουδ
- Verlagshaus
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Verlagshaus ουδ <-es, -häuser>
-
- Verlagshaus ουδ <-es, -häuser>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Verlag wurde zunächst teilweise an das Verlagshaus Bong & Co. veräußert, das verbliebene Geschäft ging 1908 in Konkurs.
de.wikipedia.org Gesellschafter sind unter anderem eine Reihe norddeutscher Verlagshäuser und die Regiocast.
de.wikipedia.org Weiters widmet es sich dem Kulturleben, den Gesellschaften, Verlagshäusern und Druckereien, der Industrie, Architektur und dem Widerstand gegen die Besatzung.
de.wikipedia.org Gemeinsam mit Nicola Stuart gründete er im Frühjahr 2008 das in Berlin-Prenzlauer Berg ansässige Verlagshaus Jacoby & Stuart.
de.wikipedia.org 1967 wurde die fvw („Fremdenverkehrswirtschaft“) als Beilage der Verkehrszeitung Wico (Wirtschafts-Correspondant) im Verlagshaus Girardet & Co auf Initiative von Dieter Niedecken veröffentlicht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.henle.de Im Verlagshaus im Münchener Süden arbeitet derzeit ein Team von 25 hochspezialisierten Mitarbeitern, darunter sechs promovierte Musikwissenschaftler und vier erfahrene Musikalienhändlerinnen.
[...][...]
Currently a team of 25 highly skilled employees work at the publishing house in the south of Munich, including six musicologists with PhDs and four experienced music dealers.
[...][...]
www.ariva.de Die neue Beteiligung ist ein weiterer Schritt der Bastei Lübbe AG zur konsequenten Realisierung des 360 -Ansatzes, der die Basis für ein multimediales Verlagshaus über alle Verwertungsstufen hinweg bildet.
[...][...]
This new investment marks a further step by Bastei Lübbe AG on its path to achieving a 360 approach, which will form the basis for a multimedia publishing house across all stages of the production chain and beyond.
[...][...]
www.leadacademy.de DAS ONLINE-TEAM rekrutiert sich aus zwei Webdesignern sowie drei Online- Redakteuren des Axel Springer Verlag, der wie kein anderes Verlagshaus auf digitale Medien setzt.
[...][...]
THE ONLINE TEAM recruits two web designers, as well as three online editors from The Axel Springer Verlag - the publishing house that takes advantage of digital media, like no other in Germany.
[...][...]
www.weiss-druck.de Mit viel Einsatz und Kraft baute er dieses kleine Unternehmen zu einem allseits anerkannten Druck- und Verlagshaus aus.
[...][...]
With a lot of commitment and energy, he managed to build this small business into a reputable printing and publishing house.
[...][...]
www.weltbild.com Weltbild verkauft 2008 den Zeitschriftenbereich an das französische Verlagshaus Group Bayard (Paris).
[...]
In 2008, Weltbild sells its range of magazines to the french publishing house Group Bayard (Paris).