στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. ver·la·gern* ΡΉΜΑ μεταβ
II. ver·la·gern* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΜΕΤΕΩΡ
- sich αιτ [irgendwohin] verlagern
-
αγγλικά
γερμανικά
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
| ich | verlagere |
|---|---|
| du | verlagerst |
| er/sie/es | verlagert |
| wir | verlagern |
| ihr | verlagert |
| sie | verlagern |
| ich | verlagerte |
|---|---|
| du | verlagertest |
| er/sie/es | verlagerte |
| wir | verlagerten |
| ihr | verlagertet |
| sie | verlagerten |
| ich | habe | verlagert |
|---|---|---|
| du | hast | verlagert |
| er/sie/es | hat | verlagert |
| wir | haben | verlagert |
| ihr | habt | verlagert |
| sie | haben | verlagert |
| ich | hatte | verlagert |
|---|---|---|
| du | hattest | verlagert |
| er/sie/es | hatte | verlagert |
| wir | hatten | verlagert |
| ihr | hattet | verlagert |
| sie | hatten | verlagert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Kampfhandlungen verlagerten sich nach Norden, so dass die Front in den Vogesen zu einem Schützengrabenkrieg erstarrte.
de.wikipedia.org Die Geschicke des Unternehmens wurden deshalb in den Folgejahren auf die Generation der Söhne verlagert.
de.wikipedia.org Der Tankeinfüllstutzen, welcher bei den vorangegangenen Modelljahren als ein Emblem zwischen den Rückleuchten angeordnet ist, wurde hinter das Kennzeichen unter die Stoßstange verlagert.
de.wikipedia.org Auch das Schwerepotential nimmt zu, und damit verlagern sich alle Niveauflächen etwas nach oben.
de.wikipedia.org Schließlich verlagert sich das Fließgewässer vollständig in den Untergrund, das ehemalige Tal ist ganzjährig trocken.
de.wikipedia.org