Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lelemosina
Packtier
ˈpack ani·mal ΟΥΣ
Packtier ουδ
Lasttier ουδ <-(e)s, -e>
I. ani·mal [ˈænɪməl] ΟΥΣ
1. animal (creature):
Tier ουδ <-(e)s, -e>
Nutztier ουδ <-(e)s, -e>
Haustier ουδ <-(e)s, -e>
2. animal μτφ (crude person):
Tier ουδ <-(e)s, -e>
ιδιωτισμοί:
there's [or αργκ there ain't] no such animal
there's [or αργκ there ain't] no such animal
II. ani·mal [ˈænɪməl] ΟΥΣ modifier
1. animal (of creature):
Tierkot αρσ τυπικ
[Tier]mist αρσ
Dompteur(Dompteuse) αρσ (θηλ) <-s, -e>
Tierschutz αρσ
2. animal (strong):
Vitalität θηλ <->
I. pack [pæk] ΟΥΣ
1. pack ΣΤΡΑΤ:
Rucksack αρσ
Tornister αρσ <-s, ->
Bündel ουδ <-s, ->
Beutel αρσ <-s, ->
Eisbeutel αρσ <-s, ->
2. pack ΕΜΠΌΡ:
Packung θηλ <-, -en>
Schachtel θηλ <-, -n>
3. pack (folder):
Paket ουδ <-(e)s, -e>
4. pack of cards:
[Karten]spiel ουδ
5. pack (cosmetic):
Packung θηλ <-, -en>
6. pack Η/Υ:
pack of disks
Stapel αρσ <-s, ->
7. pack + ενικ/pl ρήμα μτφ, μειωτ:
Gruppe θηλ <-, -n>
pack of wolves
Rudel ουδ <-s, ->
pack of hounds also
Meute θηλ <-, -n>
Horde θηλ <-, -n> μειωτ
Meute θηλ <-, -n> μειωτ οικ
Hundemeute θηλ
Wolfsrudel ουδ
8. pack + ενικ/pl ρήμα (in rugby):
Stürmer <-s, -> pl
9. pack (polar ice):
[Pack]eisdecke θηλ
ιδιωτισμοί:
a pack of lies μειωτ οικ
ein Haufen αρσ Lügen οικ
II. pack [pæk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. pack (for a journey):
2. pack (fit in):
in etw αιτ passen
3. pack (be suitable for packing):
4. pack αμερικ αργκ (be carrying a gun):
ιδιωτισμοί:
to send sb packing οικ (send away)
III. pack [pæk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. pack (put into a container) articles, goods:
to pack sth
etw [ein]packen
to pack sb sth [or sth for sb]
jdm etw [ein]packen
2. pack (fill):
to pack sth bag, suitcase, trunk
etw packen
to pack sth box, container
to pack sth with sth
etw in etw αιτ packen
to pack sth with sth box, container
etw mit etw δοτ [voll] packen
3. pack (put in wrapping):
to pack sth [in sth]
etw [in etw αιτ o δοτ] einpacken
4. pack (use as wrapping):
to pack sth around sth
etw um etw αιτ wickeln
to pack sth around sth
etw in etw αιτ [ein]wickeln
5. pack (make):
6. pack also μτφ (cram):
to pack sth [with sth]
etw [mit etw δοτ] vollpacken a. μτφ [o. stopfen]
mit etw δοτ vollgepackt sein
7. pack (compress):
to pack sth
to pack sth Η/Υ
8. pack οικ (carry):
to pack sth
etw bei sich δοτ tragen
9. pack (contain):
to pack sth
10. pack (bias) meeting, jury:
ιδιωτισμοί:
to pack a punch [or οικ wallop] (hit hard)
to pack a punch [or οικ wallop] (be strong) drink
[ordentlich] reinhauen αργκ μτφ
Present
Ipack
youpack
he/she/itpacks
wepack
youpack
theypack
Past
Ipacked
youpacked
he/she/itpacked
wepacked
youpacked
theypacked
Present Perfect
Ihavepacked
youhavepacked
he/she/ithaspacked
wehavepacked
youhavepacked
theyhavepacked
Past Perfect
Ihadpacked
youhadpacked
he/she/ithadpacked
wehadpacked
youhadpacked
theyhadpacked
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Each major route involved transhipping to pack animal caravan, travel through desert country and risk of bandits and extortionate tolls by local potentiates.
en.wikipedia.org
Each major route involved transhipping to pack animal caravans, travel through desert country and risk of bandits and extortionate tolls by local potentiates.
en.wikipedia.org
It was formerly used as a pack animal in agricultural work, mainly for carrying milk churns; it is now used in leisure sports and tourism.
en.wikipedia.org
These bulb-shaped organs are joined to tube feet (podia) on the exterior of the animal by short linking canals that pass through ossicles in the ambulacral groove.
en.wikipedia.org
But a firstling of an unclean animal could be redeemed at its assessment plus one-fifth, and if not redeemed, was to be sold at its assessment.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In the spring of each year, the men of one tribe of nomads sets off with their robust pack animals on the long and difficult journey to the salt lakes.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Jedes Jahr im Frühling machen sich die Männer eines Nomadenstammes mit ihren robusten Packtieren auf die lange und beschwerliche Reise zu den Salzseen.
[...]
[...]
They serve as pack animals and are a source of food, clothes and shoes.
[...]
4-seasons.de
[...]
Sie dienen als Lasttiere und liefern Essen, Kleidung und eben auch Schuhe.
[...]
[...]
In addition, the impedimenta with its civilians, wagons, pack animals and the transportation carts had to be protected.
[...]
www.kalkriese-varusschlacht.de
[...]
Und dann musste auch noch der Tross mit seinen Zivilisten, Wagen, Lasttieren und Transportkarren gesichert werden.
[...]

Αναζητήστε "pack animal" σε άλλες γλώσσες