Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mono-
Antwort
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈan·swer·ing ma·chine ΟΥΣ
answering machine
Anrufbeantworter αρσ <-s, ->
answering machine
CH a. Telefonbeantworter αρσ
ˈan·swer·ing ser·vice ΟΥΣ
answering service
Fernsprechauftragsdienst αρσ <-(e)s, -e>
auto·mat·ic ˈan·swer·ing ma·chine ΟΥΣ dated
automatic answering machine
I. an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ, αμερικ ˈæn(t)sɚ] ΟΥΣ
1. answer μτφ:
Antwort θηλ <-, -en> auf +αιτ
Reaktion θηλ <-, -en>
Pendant ουδ <-s, -s> τυπικ zu +δοτ
Gegenstück ουδ <-(e)s, -e> zu +δοτ
to be the answer to sb's prayer(s) χιουμ ειρων
2. answer (solution):
Lösung θηλ <-, -en>
answer ΜΑΘ
Ergebnis ουδ <-ses, -se>
to know all the answers also ειρων (be well-informed)
to know all the answers also ειρων (be well-informed)
3. answer ΝΟΜ (defendant's response to complaint):
Klageerwiderung θηλ <-, -en>
Replik θηλ <-, -en>
ιδιωτισμοί:
II. an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ, αμερικ ˈæn(t)sɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. answer (respond to) question:
auf etw αιτ antworten
why not?” he answered
to answer the call to [do] sth dated
dem Ruf folgen, etw zu tun τυπικ
to answer the call of nature also χιουμ
dem Ruf der Natur folgen a. χιουμ
2. answer (fit, suit):
etw δοτ entsprechen
to answer sth prayer
3. answer ΝΟΜ:
III. an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ, αμερικ ˈæn(t)sɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
answer for ΡΉΜΑ αμετάβ
1. answer for (take responsibility):
to answer for sb/sth
to have a lot to answer for μειωτ
2. answer for esp βρετ επιβεβαιωτ (vouch for):
to answer for sb/sth
sich αιτ für jdn/etw verbürgen
answer back ΡΉΜΑ αμετάβ
answer back child
answer to ΡΉΜΑ αμετάβ
1. answer to (take orders):
2. answer to (to fit):
3. answer to τυπικ χιουμ:
auf den Namen ... hören τυπικ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
answering machine [or βρετ a. answerphone]
Present
Ianswer
youanswer
he/she/itanswers
weanswer
youanswer
theyanswer
Past
Ianswered
youanswered
he/she/itanswered
weanswered
youanswered
theyanswered
Present Perfect
Ihaveanswered
youhaveanswered
he/she/ithasanswered
wehaveanswered
youhaveanswered
theyhaveanswered
Past Perfect
Ihadanswered
youhadanswered
he/she/ithadanswered
wehadanswered
youhadanswered
theyhadanswered
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The answer is self-evident: the players of the game (of chess) use the rules: it's not the case (obviously) that the rules "themselves" play chess.
en.wikipedia.org
Usually we use a finite number of digits and accept an approximate answer with roundoff error.
en.wikipedia.org
Whenever he has anything on his mind, he sits on the curbstone of his mansion and whittles until he comes up with the answer.
en.wikipedia.org
I knew the answer to that, of course, but she was a woman and had the last word.
en.wikipedia.org
The other player must answer truthfully if he has no more than 10 cards left, otherwise he can refuse to answer.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
They also serve to replace the answering machine as a means to receive information from the network operator or for ordering tickets via SMS.
[...]
www.a1.net
[...]
Sie dienen auch als Ersatz für den Anrufbeantworter, um Infos vom Netzbetreiber zu erhalten und um Eintrittskarten via SMS zu bestellen.
[...]
[...]
If you do not know or have forgotten the required PIN for gaining access to the answering machine you can request a new PIN via the relevant form within the overview of the telecommunication request forms.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Falls Sie die für den Zugriff auf den Anrufbeantworter notwendige PIN nicht kennen oder vergessen haben, dann können Sie eine neue PIN über das entsprechende Formular in der Übersicht der TK-Auftragsformulare anfordern.
[...]
[...]
o digital transmission o with integrated answering machine o stand by time 60 hours o 20 quick-dial numbers o with display at the mobile For the example the price of the defined product was varied, while all other features of the product and the two defined competitive products remained constant:
[...]
www.untiedt.de
[...]
o digitale Übertragung o mit integriertem Anrufbeantworter o 60 Stunden Standby o 20 Kurzwahlnummern o mit Display am Mobilteil Variiert wurde im folgenden Beispiel nur der Preis unseres Testproduktes. Alle anderen Merkmale und die Merkmale zweier Konkurrenzprodukte wurden konstant gehalten:
[...]
[...]
You will notice a measurable increase in your customers’ satisfaction and simultaneously have the assurance that no caller hangs up because of hearing an answering machine.
[...]
www.ecos-office.com
[...]
Sie werden einen merklichen Anstieg der Zufriedenheit Ihrer Kunden verzeichnen, und haben gleichzeitig die Sicherheit, dass kein Anrufer auflegt, weil er den Anrufbeantworter hört.
[...]
[...]
You can also see here if you have any messages on your FRITZ!Box answering machine and play them at the push of a button.
[...]
lu.avm.de
[...]
Auch die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter der FRITZ!Box sind hier zu sehen und Sie können diese direkt auf Knopfdruck abspielen.
[...]

Αναζητήστε "answering" σε άλλες γλώσσες