Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Postes
positions

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

avant-poste <πλ avant-postes> [avɑ̃pɔst] ΟΥΣ αρσ

1. avant-poste ΣΤΡΑΤ:

2. avant-poste μτφ:

être aux avant-postes

I. poster1 [pɔste] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poster (expédier):

to post βρετ
poster lettre, colis
to mail αμερικ

2. poster (placer):

poster soldat, garde, policier
poster complice
poster espion
to put [sb] in place

II. se poster ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se poster αυτοπ ρήμα:

poster2 [pɔstɛʀ] ΟΥΣ αρσ (affiche)

I. poste [pɔst] ΟΥΣ αρσ

1. poste (fonction):

poste d'enseignement ΠΑΝΕΠ
supprimer dix postes

2. poste ΑΘΛ:

3. poste (lieu):

4. poste (commissariat):

5. poste ΡΑΔΙΟΦ, TV (appareil):

6. poste ΤΗΛ:

7. poste (période de travail):

8. poste ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

9. poste ΣΤΡΑΤ:

II. poste [pɔst] ΟΥΣ θηλ

1. poste ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (bureau):

the post βρετ
the mail αμερικ
to send [sth] by post βρετ
to mail αμερικ
to post sth βρετ
to put sth in the post βρετ
to mail sth αμερικ
post office van βρετ
mail truck αμερικ

2. poste:

poste ΙΣΤΟΡΊΑ, ΜΕΤΑΦΟΡΈς

III. poste [pɔst]

poste d'aiguillage ΣΙΔΗΡ
control centre βρετ
poste d'équipage ΝΑΥΣ
gas station αμερικ
poste à galène ΡΑΔΙΟΦ
poste de pilotage ΑΕΡΟ
poste restante βρετ
general delivery αμερικ
first-aid post βρετ

I. lettre [lɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

1. lettre (signe graphique):

en toutes lettres κυριολ

2. lettre (écrit adressé):

3. lettre (contenu d'un texte):

à la lettre , au pied de la lettre appliquer, suivre

II. lettres ΟΥΣ θηλ πλ

1. lettres:

lettres ΠΑΝΕΠ, ΣΧΟΛ (français)
arts βρετ
humanities αμερικ
student majoring in French αμερικ
arts student βρετ
humanities student αμερικ
arts faculty βρετ
to study humanities αμερικ

2. lettres (culture littéraire):

III. lettre [lɛtʀ]

lettre de cadrage ΠΟΛΙΤ
open letter (à to)
lettre de voiture ΕΜΠΌΡ

IV. lettre [lɛtʀ]

passer comme une lettre à la poste οικ décision, réforme:

I. posté (postée) [pɔste] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

posté → poster

II. posté (postée) [pɔste] ΕΠΊΘ

posté emploi, ouvrier:

posté (postée)
shift προσδιορ

I. poster1 [pɔste] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poster (expédier):

to post βρετ
poster lettre, colis
to mail αμερικ

2. poster (placer):

poster soldat, garde, policier
poster complice
poster espion
to put [sb] in place

II. se poster ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se poster αυτοπ ρήμα:

poster2 [pɔstɛʀ] ΟΥΣ αρσ (affiche)

prêt-à-poster <πλ prêts-à-poster> [pʀɛtapɔste] ΟΥΣ αρσ

voiture-poste <πλ voitures-postes> [vwatyʀpɔst] ΟΥΣ θηλ

mail van βρετ
mailcar αμερικ

timbre-poste <πλ timbres-poste> [tɛ̃bʀ(ə)pɔst] ΟΥΣ αρσ

wagon-poste <πλ wagons-postes> [vaɡɔ̃pɔst] ΟΥΣ αρσ

mail van βρετ
mail car αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

poster1 [pɔste] ΡΉΜΑ μεταβ

poster2 [pɔstɛʀ] ΟΥΣ αρσ

poste1 [pɔst] ΟΥΣ θηλ

poste (bâtiment, administration):

by post βρετ
by mail αμερικ

ιδιωτισμοί:

poste restante βρετ
general delivery αμερικ

poste2 [pɔst] ΟΥΣ αρσ

1. poste:

2. poste (lieu de travail):

3. poste (appareil):

4. poste (lieu):

5. poste ΣΤΡΑΤ:

6. poste ΤΗΛ:

7. poste Η/Υ:

posté(e) [pɔste] ΕΠΊΘ ind

poste-frontière <postes-frontières> [pɔstəfʀɔ̃tjɛʀ] ΟΥΣ αρσ

timbre-poste <timbres-poste> [tɛ̃bʀəpɔst] ΟΥΣ αρσ

avant-poste <avant-postes> [avɑ̃pɔst] ΟΥΣ αρσ

poste-clé <postes-clés> [pɔstəkle] ΟΥΣ αρσ

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
receveur(-euse) αρσ (θηλ) des postes
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

poster1 [pɔste] ΡΉΜΑ μεταβ

poster2 [pɔstɛʀ] ΟΥΣ αρσ

poste1 [pɔst] ΟΥΣ θηλ

poste (bâtiment, administration):

ιδιωτισμοί:

poste2 [pɔst] ΟΥΣ αρσ

1. poste (emploi):

2. poste (lieu de travail):

3. poste (appareil):

4. poste (lieu):

5. poste ΣΤΡΑΤ:

6. poste inform:

posté(e) [pɔste] ΕΠΊΘ

avant-poste <avant-postes> [avɑ͂pɔst] ΟΥΣ αρσ

timbre-poste <timbres-poste> [tɛ͂bʀəpɔst] ΟΥΣ αρσ

poste-frontière <postes-frontières> [pɔstəfʀo͂tjɛʀ] ΟΥΣ αρσ

poste-clé <postes-clés> [pɔstəkle] ΟΥΣ αρσ

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
receveur (-euse) αρσ (θηλ) des postes

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

poste αρσ

1. poste (bureau):

2. poste (emploi):

Présent
jeposte
tupostes
il/elle/onposte
nouspostons
vouspostez
ils/ellespostent
Imparfait
jepostais
tupostais
il/elle/onpostait
nouspostions
vouspostiez
ils/ellespostaient
Passé simple
jepostai
tupostas
il/elle/onposta
nouspostâmes
vouspostâtes
ils/ellespostèrent
Futur simple
jeposterai
tuposteras
il/elle/onpostera
nousposterons
vousposterez
ils/ellesposteront

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle emploie un contrôleur et 9 préposés, 6 pour la ville et les faubourgs, 3 pour la campagne.
fr.wikipedia.org
À l'hôpital, Mike se retrouve dans une bagarre avec l'un des préposés, et doit être menotté.
fr.wikipedia.org
Ses parents sont enseignants, mais son père a également travaillé en tant que préposé dans des cliniques de santé.
fr.wikipedia.org
Le second assistant est plus spécialement préposé à l'entretien et aux chargement, déchargement des magasins (caméra argentique), ou aujourd'hui des disques durs (caméra numérique).
fr.wikipedia.org
Une plaque de marbre rappelle alors que les « sécularisés » préposés au maintien du pensionnat ne renoncèrent jamais à leur filiation.
fr.wikipedia.org