BENEFIT FUND - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ˈben·efit fund ΟΥΣ

benefit fund: Versorgungsfonds αρσ

στο λεξικό PONS

I. ben·efit [ˈbenɪfɪt] ΟΥΣ

1. benefit:

benefit (advantage): Vorteil αρσ <-s, -e>

benefit (profit): Nutzen αρσ <-s>

the lecture was of great benefit: der Vortrag hat viel gebracht οικ

the benefits of this plan must be clear to everyone: die Vorzüge dieses Plans müssen jedem klar sein

I offered her the benefits of my experience: ich bot ihr an, von meiner Erfahrung zu profitieren

she drinks a lot less now to the benefit of her health: sie trinkt jetzt sehr viel weniger, was ihrer Gesundheit zugutekommt

benefit of education: Bildungsprivileg ουδ

with the benefit of hindsight: im Nachhinein

to derive [or get] [much] benefit from sth: einen [großen] Nutzen aus etw δοτ ziehen

I didn't derive much benefit from school: die Schule hat mir nicht viel gebracht οικ

to give sb the benefit of the doubt: im Zweifelsfall zu jds Gunsten entscheiden

for the benefit of sb: zu jds Nutzen [o. Gunsten]

for the benefit of those who weren't listening the first time, ...: für all diejenigen, die beim ersten Mal nicht zugehört haben, ...

2. benefit βρετ (welfare payment):

benefit: Beihilfe θηλ <-, -n-> kein pl

benefit: Unterstützung θηλ <-, -en>

family/housing/maternity benefit: Kinder-/Wohn-/Mutterschaftsgeld ουδ

sickness/unemployment benefit: Kranken-/Arbeitslosengeld ουδ

social security benefit βρετ: Sozialhilfe θηλ <-> kein pl

to be on benefit: Sozialhilfe bekommen [o. beziehen]

II. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to benefit from sth: von etw δοτ profitieren

to benefit from sth: aus etw δοτ Nutzen ziehen

who do you think benefits from her death?: wer, glaubst du, hat etwas von ihrem Tod?

he'd benefit from a few days off: ein paar freie Tage würden ihm gut tun

III. ben·efit <benefited [or benefitted], benefited [or benefitted]> [ˈbenɪfɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to benefit sb/sth: jdm/etw nützen

I. fund [fʌnd] ΟΥΣ

1. fund (stock of money):

fund: Fonds αρσ <-, ->

contingency fund: Fonds αρσ für außerordentliche Rückstellungen

disaster fund: Notfonds αρσ <-, ->

disaster fund: Fonds αρσ für Notfälle

investment/trust fund: Investment-/Treuhandfonds αρσ

pension fund: Pensionsfonds αρσ <-, ->

pension fund: Pensionskasse θηλ <-, -n>

sinking fund: Tilgungsfonds αρσ <-, ->

sinking fund: Amortisationsfonds αρσ <-, ->

2. fund (money invested):

fund: Investmentfonds αρσ <-, ->

managed fund [or fund of funds]: Investitionsfonds αρσ mit auswechselbarem Portefeuille

3. fund (money):

funds pl: [finanzielle] Mittel pl

funds pl: Geldmittel

funds (available to spend): verfügbares Kapital

public funds: öffentliche Mittel

conversion of funds: Veruntreuung θηλ von Geldmitteln

conversion of funds: Umleitung θηλ von Geldmitteln für eigene Zwecke

shareholders' funds: Eigenkapital ουδ <-s, -e>

to allocate funds to sb/sth: jdm/etw Gelder bewilligen

to be in funds person: gut bei Kasse sein οικ

to be in funds institution: reichlich [Geld]mittel zur Verfügung haben

to be short of [or low on]funds: über wenig Geld verfügen

I'm a bit low on funds: bei mir herrscht Ebbe in der Kasse οικ

to convert funds to another purpose: Gelder veruntreuen

to convert funds to one's own use: Gelder veruntreuen [o. umleiten]

to disburse funds to sb/sth: jdm/etw Gelder zuteilen

to disburse funds to sb/sth: an jdn/etw Gelder verteilen

to raise funds [for sth]: [für etw αιτ] Geld [o. Spenden] sammeln

sb runs out of funds: das Geld geht jdm aus

4. fund μτφ (source):

fund of: Vorrat αρσ <-(e)s, -rä·te> an +δοτ

a fund of information/knowledge: eine Fülle von Informationen/Kenntnissen

II. fund [fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ

to fund sth (finance): etw finanzieren

to fund sth (invest): in etw αιτ investieren

to fund a company: ein Unternehmen finanzieren

to fund a debt: einen Kredit konsolidieren

to fund debts ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Schulden fundieren [o. in langfristige Schulden umwandeln]

privately funded: frei finanziert

Καταχώριση OpenDict

benefit ΟΥΣ

to be a great benefit for sth: für etw (akk) von großem Nutzen sein

sth is a great benefit for sb: jd profitiert sehr von etw (dat)

Καταχώριση OpenDict

fund ΟΥΣ

to raise funds: Geld sammeln

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

benefit fund ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

benefit fund: Versorgungsfonds αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Versorgungsfonds: benefit fund

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

benefit ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

benefit (Vorteil): Leistung θηλ

benefit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

benefit: Vorteil αρσ

benefit: Nutzen αρσ

benefit ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

benefit (finanziell): Unterstützung θηλ

benefit ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

benefit: profitieren

benefit ΟΥΣ handel

benefit: Vergünstigung θηλ

fund ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

fund: finanzieren

fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

fund: Fonds αρσ

Present
I	benefit
you	benefit
he/she/it	benefits
we	benefit
you	benefit
they	benefit

Past
I	benefited / benefitted
you	benefited / benefitted
he/she/it	benefited / benefitted
we	benefited / benefitted
you	benefited / benefitted
they	benefited / benefitted

Present Perfect
I	have	benefited / benefitted
you	have	benefited / benefitted
he/she/it	has	benefited / benefitted
we	have	benefited / benefitted
you	have	benefited / benefitted
they	have	benefited / benefitted

Past Perfect
I	had	benefited / benefitted
you	had	benefited / benefitted
he/she/it	had	benefited / benefitted
we	had	benefited / benefitted
you	had	benefited / benefitted
they	had	benefited / benefitted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The organization was formed to oppose a pending wage cut, and to create a benefit fund for sick and injured miners and their families.

en.wikipedia.org

The gate receipts were 62 and the match yielded him only 100 in total, but further collections across the summer boosted the benefit fund to 750.

en.wikipedia.org

Social members, like social members in other groups, did not contribute to the benefit fund and ordinarily unable to hold office.

en.wikipedia.org

A federal judge will determine how legal fees will be distributed from the common benefit fund and has the right to review all retainer agreements.

In 1884, friends set up a benefit fund to aid him financially.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "benefit fund" σε άλλες γλώσσες

πολωνικά