BENEFICIAL OWNERSHIP - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ben·efi·cial [ˌbenɪˈfɪʃəl] ΕΠΊΘ επιβεβαιωτ

beneficial: nützlich

beneficial effect [or influence]: positive Auswirkung αρσ

beneficial effect [or influence]: Nutzen αρσ <-s>

to be beneficial to sth: für etw αιτ nützlich [o. vorteilhaft] sein

own·er·ship [ˈəʊnəʃɪp, αμερικ ˈoʊnɚ-] ΟΥΣ no pl

ownership: Besitz αρσ <-es, -e>

ownership: Eigentum ουδ <-s, -e>

the ownership of the company has passed to the banks: das Eigentumsrecht an dem Unternehmen ist auf die Banken übergangen

home ownership: Wohneigentum ουδ

change of ownership: Eigentumswechsel αρσ <-s> kein pl

change of ownership: Eigentümerwechsel αρσ

proof of ownership: Eigentumsnachweis αρσ <-es, -e>

common [or collective]ownership: Miteigentum ουδ <-s> kein pl

common [or collective]ownership: Kollektivinhaberschaft θηλ

common [or collective]ownership: Genossenschaft θηλ <-, -en> esp A

joint ownership: Miteigentum ουδ <-s> kein pl

to be under [or in] private/public ownership: sich in Privat-/Staatsbesitz befinden

there is a debate about whether these industries should be in public or private ownership: es wird darüber debattiert, ob diese Branchen in öffentlichem oder Privatbesitz sein sollten

to claim ownership: seine Besitzansprüche anmelden

several people have claimed ownership of the bracelet found in the park on Saturday: mehrere Leute haben behauptet, dass das Armband, das am Samstag im Park gefunden wurde, ihnen gehört

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

beneficial ownership ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

beneficial ownership: wirtschaftliches Eigentum ουδ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

wirtschaftliches Eigentum: beneficial ownership

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

ownership ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

ownership (rechtliche Herrschaft einer Person über eine Sache): Eigentum ουδ

ownership ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

ownership: Besitzverhältnis ουδ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

ownership ΟΥΣ

ownership: Besitzverhältnis

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The fact that the beneficial ownership of the property has passed to the defendant provides no defence; indeed, it is usually the very fact which founds the claim.

en.wikipedia.org

As many of you well know, there is currently no state requirement to identify and disclose beneficial ownership information when a legal entity is created.

www.mondovisione.com

The beneficial ownership can be held in a tax haven.

theconversation.com

These warrants can be used by the owners to pledge beneficial ownership or transfer title of the stored goods to financiers as collateral in return for working capital.

en.wikipedia.org

In this case, before the option was exercised, there was a gap in the beneficial ownership.

en.wikipedia.org