Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

larrogance
Interesse
I. in·ter·est [ˈɪntrəst, αμερικ -trɪst] ΟΥΣ
1. interest:
interest (concern, curiosity)
Interesse ουδ <-s, -n>
interest (hobby)
Hobby ουδ <-s, -ies>
she looked about her with interest
just out of interest οικ
vested interest
vested interest
Eigennutz αρσ <-es>
to have [or take] an interest in sth
an etw δοτ Interesse haben
to have [or take] an interest in sth
sich αιτ für etw αιτ interessieren
to lose interest in sb/sth
to show an interest in sth
an etw δοτ Interesse zeigen
to take no further interest in sth
to take no further interest in sth
sth is in sb's interest
2. interest (profit, advantage):
3. interest no pl (importance):
interest
Interesse ουδ <-s, -n>
interest
Reiz αρσ <-es, -e>
to be of interest to sb
to hold interest for sb
4. interest no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
interest
interest (paid on investments also)
Kapitalertrag αρσ <-(e)s, -träge>
at 5% interest
what is the interest on a loan these days?
rate of interest [or interest rate]
Zinssatz αρσ <-es, -sätze>
interest on advance
interest on arrears
interest on principal
to earn/pay interest
he earns interest on his money
to return sb's kindness with interest μτφ
to pay sb back with interest μτφ
5. interest (involvement):
interest
Beteiligung θηλ <-, -en>
a legal interest in a company
foreign interest
the landed interest[s]
die Großgrundbesitzer(innen) αρσ πλ (θηλ)
II. in·ter·est [ˈɪntrəst, αμερικ -trɪst] ΡΉΜΑ μεταβ
to interest sb [in sth]
jdn [für etw αιτ] interessieren
to interest sb [in sth]
bei jdm Interesse [für etw αιτ] wecken
to interest oneself in sth/sb
sich αιτ für etw/jdn interessieren
back ˈin·ter·est ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
back interest
Zinsrückstand αρσ <-(e)s, -stände>
in·ter·est-ˈfree ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
interest-free
interest-free
interest-free credit
ˈin·ter·est defi·cit ΟΥΣ
interest deficit
Zinsminus ουδ
ˈin·ter·est group ΟΥΣ
interest group
Interessengruppe θηλ <-, -n>
ˈin·ter·est cou·pon ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
interest coupon
Zinsschein αρσ <-(e)s, -e>
ˈin·ter·est fix·ing ΟΥΣ no pl
interest fixing
Zinsfestschreibung θηλ <-, -en>
ˈin·ter·est cost ΟΥΣ
interest cost
ˈin·ter·est rate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
interest rate
Zinsfuß αρσ <-es, -füße>
interest rate
Zinsrate θηλ
interest rate
Zinssatz αρσ <-es, -sätze>
calculatory interest rate ΧΡΗΜΑΤΟΠ
to raise/lower the interest rate
ˈin·ter·est pay·ment ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
interest payment
Verzinsung θηλ <-, -en>
interest payment
Zinszahlung θηλ <-, -en>
interest ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Anteil αρσ
interest ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
interest
Zinsen αρσ πλ
interest claim ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
interest claim
interest claim
credit interest ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
credit interest
Habenzins αρσ
interest move ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
interest move
interest premium ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
interest premium
interest forgiveness ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
interest forgiveness
payable interest ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
payable interest
equity interest ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
equity interest (Firmenanteil)
beneficial interest ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
beneficial interest
interest repayment
interest repayment
interest rate ΟΥΣ
interest rate
statement of interest ΟΥΣ
statement of interest
Present
Iinterest
youinterest
he/she/itinterests
weinterest
youinterest
theyinterest
Past
Iinterested
youinterested
he/she/itinterested
weinterested
youinterested
theyinterested
Present Perfect
Ihaveinterested
youhaveinterested
he/she/ithasinterested
wehaveinterested
youhaveinterested
theyhaveinterested
Past Perfect
Ihadinterested
youhadinterested
he/she/ithadinterested
wehadinterested
youhadinterested
theyhadinterested
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
How does this policy credit interest every year?
www.cnbc.com
No credit interest is paid.
www.telegraph.co.uk
Rental income is taxable and rental expenses, including mortgage or line of credit interest, are tax-deductible.
business.financialpost.com
Of course the bill needs to be footed by someone and that's where the public, tax rates and higher credit interest rates come in.
www.news24.com
Debt that was attained during a period of low "easy" credit interest rates but that is transitioning into higher and less consumer friendly interest rates.
rabble.ca
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Strengthened by better internal organisation, seven business associations supported by the project in Manica, Sofala and Inhambane are representing the interests of their members in public-private dialogue with the provincial authorities.
[...]
www.giz.de
[...]
Gestärkt durch eine verbesserte interne Organisation vertreten sieben unterstützte Unternehmensverbände in Manica, Sofala und Inhambane die Interessen ihrer Mitglieder in öffentlich-privaten Dialogen mit den Provinzbehörden.
[...]
[...]
An open call for short film projects on the subject of women and work met with great interest among young Arabic film-makers in the four countries.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Open Call für Kurzfilmprojekte zum Thema Frauen und Arbeit stieß bei jungen arabischen Filmemacherinnen und Filmemachern in den vier Ländern auf reges Interesse.
[...]
[...]
Objective An NGO network for women’s rights has been established to represent women’s interests on a long-term basis in social and political reform processes.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Ein NRO-Netzwerk für Frauenrechte ist etabliert, das nachhaltig die Interessen von Frauen in gesellschaftlichen und politischen Reformprozessen vertritt.
[...]
[...]
His interests include spending time with his little family, Cynthia & Alexia, as well as skiing in winter and swimming in summer, reading, art and architecture, mechanical clocks, and music, particularly bossa nova, in connection with which he helps organize concerts by Brazilian artists in Switzerland.
www.hnwcapital.ch
[...]
Hobbys sind seine kleine Familie, Cynthia & Alexia, Skilaufen im Winter und Schwimmen im Sommer, Lesen, Kunst & Architektur, Musik – im speziellen Bossa Nova und in Verbindung damit die Mitorganisation von Konzerten brasilianischer Künstler in der Schweiz - und mechanische Uhren.
[...]
Each year can realize 900 - 1000 children their hobbies and interests in over 70 interest groups.
[...]
www.ckrumlov.cz
[...]
Jedes Jahr finden 900 bis 1000 Kinder ihre Interessen, Vorliebe und Hobbys in mehr als 70 Interessenabteilungen.
[...]