Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

étendage
garde d'enfants

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

child care ΟΥΣ

puériculture θηλ
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to take care of (deal with) (gen) child, client
care for child, elderly person, animal
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr] ΟΥΣ

1. care (attention):

attention θηλ
soin αρσ
+ υποτ he took (great) care over or with his work
have a care! βρετ give a care! αμερικ
to exercise due or proper care ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ

2. care (looking after):

soins αρσ πλ
entretien αρσ (of de)
to take care of (deal with) (gen) child, client
to take care of ΙΑΤΡ patient, invalid
to take care of (be responsible for) house, garden, details, tickets, arrangements
to take care of (be careful with) machine, car
to take care of (keep in good condition) machine, car, teeth
to take good care of sb/sth
to put or leave sb/sth in sb's care
confier qn/qc à qn

3. care:

care ΙΑΤΡ, ΨΥΧ
soins αρσ πλ

4. care βρετ (protective custody of children):

5. care (worry):

souci αρσ

II. care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

III. care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. care (feel concerned):

to care about art, culture, money, environment
to care about staff, pupils, the elderly
to care about injustice, inequality
+ υποτ as if I/he cared!
I/he couldn't care less! βρετ, I/he could care less! αμερικ

2. care (love):

I didn't know you cared! χιουμ

IV. care [βρετ kɛː, αμερικ kɛr]

he doesn't care a fig or a damn οικ

child <pl children> [βρετ tʃʌɪld, αμερικ tʃaɪld] ΟΥΣ

1. child (non-adult):

enfant αρσ θηλ
to be with child archaic
porter un enfant (en son sein) παρωχ

2. child προσδιορ (young):

enfant αρσ θηλ vedette/prodige

3. child (product) μτφ:

the child is father to the man παροιμ
l'enfant fait l'homme παροιμ

στο λεξικό PONS

στο λεξικό PONS

CARE [keəʳ, αμερικ ker] ΟΥΣ

CARE συντομογραφία: Cooperative for American Relief Everywhere

I. care [keəʳ, αμερικ ker] ΟΥΣ

1. care (looking after):

soin αρσ
to take good care of sb/sth
to be in sb's care
(in) care of sb

2. care (carefulness):

prudence θηλ
to take care with sth/to +infin
prendre soin de qc/de +infin

3. care (worry):

souci αρσ

II. care [keəʳ, αμερικ ker] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. care (be concerned):

to care about sb/sth
se soucier de qn/qc
not to care about sb/sth
se moquer de qn/qc

2. care (feel affection):

3. care (want):

to care to +infin
vouloir +infin
to care for sth

child <children> [tʃaɪld] ΟΥΣ

enfant αρσ

ιδιωτισμοί:

hippie αρσ θηλ
στο λεξικό PONS

I. care [ker] ΟΥΣ

1. care (looking after):

soin αρσ
to take good care of sb/sth
to be in sb's care
(in) care of sb

2. care (carefulness):

prudence θηλ
to take care with sth/to +infin
prendre soin de qc/de +infin

3. care (worry):

souci αρσ

II. care [ker] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. care (be concerned):

to care about sb/sth
se soucier de qn/qc
not to care about sb/sth
se moquer de qn/qc

2. care (feel affection):

3. care (want):

to care to +infin
vouloir +infin
to care for sth

CARE [ker] ΟΥΣ

CARE συντομογραφία: Cooperative for American Relief Everywhere

child <children> [tʃaɪld] ΟΥΣ

enfant αρσ

ιδιωτισμοί:

hippie αρσ θηλ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Present
Icare
youcare
he/she/itcares
wecare
youcare
theycare
Past
Icared
youcared
he/she/itcared
wecared
youcared
theycared
Present Perfect
Ihavecared
youhavecared
he/she/ithascared
wehavecared
youhavecared
theyhavecared
Past Perfect
Ihadcared
youhadcared
he/she/ithadcared
wehadcared
youhadcared
theyhadcared

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The school opened in 1997, and also offers an after hours child minding service.
en.wikipedia.org
Some bassinets are designed to rock or swing freely, with many carers finding their child calmed by this action.
en.wikipedia.org
The doctor said the fall had not been that bad and the child would have survived had he not been a haemophiliac.
en.wikipedia.org
The child is officially adopted on the day of the notarization, after which the adopters are fully and legally responsible for the child.
en.wikipedia.org
When he was a child he was interested in painting and carving and created decorations for various festive occasions.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "child care" σε άλλες γλώσσες