ASSOCIATION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

association [asɔsjasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. association ΝΟΜ (corps constitué):

association: association

association de défense des consommateurs: consumer protection association

2. association (regroupement):

association: association

en association avec: in association with

3. association ΨΥΧ (rapprochement):

association: association

libre association: free association

association verbale: verbal association

association d'idées: association of ideas

4. association (de couleurs, styles, substances):

association: combination

5. association (groupe):

association ΑΣΤΡΟΝ, ΒΙΟΛ, ΧΗΜ, ΓΕΩΛ: association

association à but non lucratif: non-profitmaking organization βρετ

association à but non lucratif: non-profit organization αμερικ

association déclarée: association that has registered with the prefecture, and is therefore entitled to receive subsidies or take court action

association loi de 1901: non-profitmaking organization βρετ

association loi de 1901: non-profit organization αμερικ (conforming to a law passed in 1901)

association familiale: registered association with the aim of protecting the interests of families

association de malfaiteurs ΝΟΜ: criminal conspiracy

association sportive, AS: sports association

association syndicale de propriétaires: association of property owners

αγγλικά

γαλλικά

trade association: association θηλ professionnelle

free association: association θηλ libre

co-partnership: association θηλ

bar association: association θηλ juridique

guild (modern): association θηλ

link-up ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΜΠΌΡ: association θηλ (between entre, with avec)

non-trading partnership: association θηλ professionnelle

partnership agreement ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ: acte αρσ d'association

BMA: association θηλ britannique des médecins

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

association [asɔsjasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

association: association

en association avec un ami: in partnership with a friend

association économique/sportive: economic/sporting association

association de qc à qc: association of sth with sth

association fromagère: cheese-makers' association

αγγλικά

γαλλικά

aid agency: association θηλ caritative

organization: association θηλ

BMA: association britannique des médecins

WI: ≈ association θηλ de femmes

PTA: association θηλ de parents d'élèves

YHA: association θηλ des auberges de jeunesse

coupling: association θηλ

partnership: association θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

association [asɔsjasjo͂] ΟΥΣ θηλ

association: association

association de qc à qc: association of sth with sth

association fromagère: cheesemakers' association

αγγλικά

γαλλικά

PTO: association θηλ de parents d'élèves

PTA: association θηλ de parents d'élèves

organization: association θηλ

coupling: association θηλ

fellowship: association θηλ

student union: association θηλ d'étudiants

partnership: association θηλ

association: association θηλ

association: association θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

faire la quête (dans la rue) association: to do a collection

association reconnue d'utilité publique: ≈ non-profit-making organization

en association avec un ami: in partnership with a friend

affilier qn à une association: to affiliate sb to an association

PTA: association θηλ de parents d'élèves

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'existence de cette préparation fromagère portant le même nom dans deux régions non voisines est le résultat d'une antique transhumance.

fr.wikipedia.org

Les agriculteurs pyrénéens consacrent alors leurs productions de lait cru de brebis aux transformations fromagères fermières traditionnelles de leur pays.

fr.wikipedia.org

Entouré d’artisans, chefs cuisiniers, maraîchers, viticulteurs ou fromagers, l'animateur aiguise l'appétit à travers reportages, rencontres et recettes.

fr.wikipedia.org

Le fromager ajoute quelques centilitres de présure naturelle, issue de la caillette de veau.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci organisent tout au long de l’année des manifestations, invitent à des dégustations et introduisent les visiteurs dans l’art de la production fromagère.

fr.wikipedia.org