GERADEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in etw δοτ kein [o. nicht gerade ein] Held sein: to be no great shakes at sth βρετ

in etw δοτ kein [o. nicht gerade ein] Held sein: to not be very good at sth

sie ist gerade für niemanden zu sprechen: she's not free to speak to anyone just now

den geraden Weg verfolgen μτφ: to keep to the straight and narrow

Abschnitt auf einer Geraden: line segment

jdm gerade gelegen kommen ειρων du kommst mir gerade gelegen: your timing is brilliant ειρων

jdm gerade gelegen kommen ειρων du kommst mir gerade gelegen: you do pick your time ειρων

there's nowhere I'd rather be at the moment: nirgends wäre ich gerade lieber als hier

that's all I need right now ειρων: das hat mir jetzt gerade noch gefehlt μειωτ

that doesn't provide much intellectual stimulation: dabei ist man geistig nicht gerade gefordert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dabei sind die ungeraden Oxidationsstufen +1, +3, +5 und +7 stabiler als die geraden.

de.wikipedia.org

Die Adressnummern beginnen an jener Kreuzung im Osten: Die ungeraden Nummern liegen auf der Südseite, die geraden auf der Nordseite.

de.wikipedia.org

Zwei Geraden können auch dann orthogonal sein, wenn sie windschief zueinander sind.

de.wikipedia.org

Enge Kurven nach einer langen Geraden bieten daher oft die besten Überholmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

So wurden Fahrverbote für Privatfahrzeuge mit zu hohen Emissionen erlassen, nachdem tageweise nur Fahrzeuge mit geraden oder ungeraden Nummern fahren durften.

de.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

I. ge·ra·de [gəˈra:də] ΕΠΊΘ

1. gerade (nicht schief):

2. gerade ΜΑΘ:

3. gerade (aufrichtig):

4. gerade προσδιορ (genau):

II. ge·ra·de [gəˈra:də] ΕΠΊΡΡ

1. gerade (im Augenblick, soeben):

2. gerade (knapp):

3. gerade (genau, eben):

4. gerade (ausgerechnet):

5. gerade εμφατ οικ (erst recht):

Ge·ra·de <-n, -n> [gəˈra:də] ΟΥΣ θηλ

1. Gerade ΜΑΘ:

2. Gerade ΑΘΛ:

3. Gerade (beim Boxen):

Gerade ΟΥΣ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό